Lösa ut
Synonymer till Lösa ut
Vad betyder Lösa ut?
Lösa ut betyder att betala av en skuld eller ränta för att få tillbaka pant eller säkerhet som man har lämnat som säkerhet för lånet. Det kan också innebära att köpa ut någon annan, exempelvis en medlem i ett bolag eller en hyresgäst i en fastighet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Lösa ut
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | löser |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | ut |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | löses |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | ut |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | löste |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | ut |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | löstes |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | ut |
| Imperativ 1:1-2 | lös |
| Imperativ 1:2-2 | ut |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | lösa |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | ut |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | lösas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | ut |
| Supinum aktiv 1:1-2 | löst |
| Supinum aktiv 1:2-2 | ut |
| Supinum s-form 1:1-2 | lösts |
| Supinum s-form 1:2-2 | ut |
| Presens particip 1:1-2 | lösande |
| Presens particip 1:2-2 | ut |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | lösandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | löst |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | utlöst |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | lösts |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | utlösts |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | löst |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | utlöst |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | lösts |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | utlösts |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | lösta |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | utlösta |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | löstas |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | utlöstas |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | lösta |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | utlösta |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | löstas |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | utlöstas |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | löste |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | utlöste |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | löstes |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | utlöstes |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | lösta |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | utlösta |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | löstas |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | ut |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | utlöstas |
Exempel på användning av Lösa ut
- I annat fall får de lösa ut mig, sä ger Dragan Bratic., Källa: Östersundsposten (2013-03-22).
- Samia in elsparkcyklar låt företagen lösa ut dem, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-02).
- Det kostar mellan 2-5 mil joner kronor att lösa ut hyresgästen eftersom denne, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-12).
- led riskerar att hamna i skattebetalarnas kiia örn staten måste gå in och lösa, Källa: Östersundsposten (2019-07-22).
- "Det finns inga banker kvar i Sös dala, så du får lösa ut den här någon annanstans, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-18).
- ut sina syskon., Källa: Östersundsposten (2021-11-29).
- Fick betala 14 månadslöner "Man måste be tala för att lösa ut någon, så är det, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-17).
- Att lösa ut barnen kanske inte går., Källa: Vimmerby tidning (2015-11-05).
- ut honom. - Men jag kan inte kom mentera om det pågår för handlingar eller, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-13).
- -Nu vill man lösa ut det här från den nya admi nistrationens sida, för att stärka, Källa: Norrbottens kuriren (2021-04-17).
- . - Isåfall, som det har disku terats tidigare, behöver de antagligen lösa ut, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-06-16).
- Men det kan ta mot en käpp eller lösa ut vid ett slag eller i en grop., Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-30).
- Jag kan tänka mig att man får betala för att lösa ut sin cykel om kommu nen, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-06).
- ma till ett avtal och lösa ut Björn Hedlund., Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-06).
- övrig egendom i arvet som räcker för att täcka laglotten behöver du därför lösa, Källa: Västerbottenskuriren (2015-12-02).
- ut telefo nen, trots det tidigare löftet från butiken. - När jag protesterade, Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-11).
- V1: Får man lösa ut V2: Vill andra illa V3: Rökverk V4: Utdelade bakslag V5:, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-09).
- Nu försöker man ta nya krafttag för att lösa ut maningen. A13, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-18).
Översättningar av Lösa ut
- afrikaansOntketen
- akanUnleash no
- amhariskaልቀቅ (ልqēqī)
- arabiskaإطلاق العنان - يحرر (ạ̹ṭlạq ạlʿnạn - yḥrr)
- assamesiskaআনলিচ কৰক (ānalica karaka)
- aymaraUkax mä juk’akiwa (Ukax mä juk’akiwa)
- azerbajdzjanskaSərbəst buraxın
- belarusiskaРазвязаць (Razvâzacʹ)
- bulgariskaОтприщи (Otpriŝi)
- bhojpuriउजागर कर दिहल जाव (ujāgara kara dihala jāva)
- bambaraLajɔ
- bengaliমুক্ত করা (mukta karā)
- bosniskaOslobodi se
- katalanskaDesfer
- cebuanoIpagawas
- centralkurdiskaئازاد بکە (ỷạzạd bḵە)
- korsikanskaScala
- tjeckiskaRozpoutat
- walesiskaRhyddhewch
- danskaSlip løs
- tyskaEntfesseln
- dogriउजागर कर दे (ujāgara kara dē)
- divehiދޫކޮށްލާށެވެ (dūkošlāševe)
- eweÐe asi le eŋu
- grekiskaΑπολύω (Apolýō)
- engelskaUnleash
- esperantoLiberigu
- spanskaDesatraillar
- estniskaLase valla
- baskiskaAskatu
- persiskaرها کردن (rhạ ḵrdn)
- finskaPäästä valloilleen (Päästä valloilleen)
- filippinskaIlabas mo
- franskaLibérez (Libérez)
- västfrisiskaUnleash
- iriskaScaoil amach
- skotsk gaeliskaUnleash
- galiciskaDesata
- guaraníOmosãso (Omosãso)
- konkaniसोडून दिवप (sōḍūna divapa)
- gujaratiછૂટું પાડવું (chūṭuṁ pāḍavuṁ)
- hausaSaki
- hawaiiskaWehewehe
- hebreiskaלשחרר (lşẖrr)
- hindiदिलाने (dilānē)
- hmongspråkTshem tawm
- kroatiskaOsloboditi
- haitiskaDebouche
- ungerskaEngedd szabadjára (Engedd szabadjára)
- armeniskaՍանձազերծել (Sanjazercel)
- indonesiskaMelancarkan
- igboHapụ (Hapụ)
- ilokoIbukbok
- isländskaLosaðu þig við
- italienskaScatena
- japanska解き放つ (jiěki fàngtsu)
- javanesiskaMbukak
- georgiskaგაჩაღება (gachagheba)
- kazakiskaБосатыңыз (Bosatyңyz)
- kambodjanskaបញ្ចេញ
- kannadaಬಿಡಿಸು (biḍisu)
- koreanska해방 (haebang)
- krioUnleash di tin dɛn we yu de du
- kurdiskaUnleash
- kirgiziskaUnleash
- latinUnleash
- luxemburgiskaEntlooss
- lugandaSumulula
- lingalaKofungola
- laotiskaປົດປ່ອຍ
- litauiskaIšlaisvinti (Išlaisvinti)
- lushaiUnleash rawh
- lettiskaAtlaist vaļā (Atlaist vaļā)
- maithiliउजागर करब (ujāgara karaba)
- malagassiskasanatria
- maoriWewete
- makedonskaОслободете (Oslobodete)
- malayalamഅഴിച്ചുവിടുക (aḻiccuviṭuka)
- mongoliskaСул (Sul)
- marathiमुक्त करा (mukta karā)
- malajiskaLepaskan
- maltesiskaĦoll
- burmesiskaလက်လွှတ်လိုက်ပါ။ (laatlwhaatlitepar.)
- nepalesiskaखोल्नुहोस् (khōlnuhōs)
- nederländskaontketenen
- norskaSlipp løs
- nordsothoLokolla
- nyanjaTsegulani
- oromoHiikkaa
- oriyaଉନ୍ମୋଚନ କରନ୍ତୁ | (unmōcana karantu |)
- punjabiਉਤਾਰਨਾ (utāranā)
- polskaRozpętać (Rozpętać)
- afghanskaخلاصول (kẖlạṣwl)
- portugisiskaLiberar
- quechuaKachariy
- rumänskaDezlănțui (Dezlănțui)
- ryskaДайте волю (Dajte volû)
- kinjarwandaKurekura
- sanskritमुक्तं कुरुत (muktaṁ kuruta)
- sindhiلاهڻ (lạhڻ)
- singalesiskaමුදාහරින්න
- slovakiskaUvoľnite sa (Uvoľnite sa)
- slovenskaSprostite
- samoanskaTatala
- shonaUnleash
- somaliskaFuro
- albanskaLëshoj (Lëshoj)
- serbiskaОслободи се (Oslobodi se)
- sydsothoTlosa
- sundanesiskaLeupaskeun
- swahiliFungua
- tamilகட்டவிழ்த்து விடுங்கள் (kaṭṭaviḻttu viṭuṅkaḷ)
- teluguవిప్పండి (vippaṇḍi)
- tadzjikiskaозод кардан (ozod kardan)
- thailändskaปลดปล่อย (pld pl̀xy)
- tigrinjaምፍታሕ (ምፍtahhī)
- turkmeniskaAçmak (Açmak)
- filippinskaIlabas mo
- turkiskaSalmak
- tsongaKu ntshunxa
- tatariskaЧыгар (Čygar)
- uiguriskaUnleash
- ukrainskaРозв'язати (Rozv'âzati)
- urduاتارنا (ạtạrnạ)
- uzbekiskaBo'shatish
- vietnamesiskaGiải phóng (Giải phóng)
- xhosaKhulula
- jiddischאַנליש (ʼanlyş)
- yorubaTu silẹ (Tu silẹ)
- kinesiska发挥 (fā huī)
- zuluKhulula
Fler ord
Den här sidan har visats 668 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.