Lösa sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Lösa sig?

"Lösa sig" kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några exempel:

1. Lösa sig från något eller någon: att sluta vara involverad med en situation eller en person.
Exempel: "Jag försöker lösa mig från min dåliga vana att äta för mycket godis."

2. Lösa sig upp: att sprida ut eller försvinna.
Exempel: "Dimman började lösa sig upp och solen tittade fram."

3. Lösa sig själv: att lösa ett problem utan hjälp från någon annan.
Exempel: "Jag trodde jag behövde en mekaniker för att laga min cykel, men det löste sig själv när jag bytte ut en skruv."

4. Lösa sig i vatten: att lösa upp sig i vatten, som salt eller socker.
Exempel: "Jag kommer att lösa upp lite salt i vattnet för att koka pasta."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Lösa sig

Antonymer (motsatsord) till Lösa sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Lösa sig?

AF Afrikaans: Los homself op

AK Twi: Sie n’ankasa ho gyinae

AM Amhariska: እራሱን መፍታት (ʿīrasunī mēፍtatī)

AR Arabiska: حل نفسه (ḥl nfsh)

AS Assamiska: নিজেই সংকল্প লওক (nijē'i saṅkalpa la'ōka)

AY Aymara: Jupa pachpaw amtasi

AZ Azerbajdzjanska: Özü həll etsin (Özü həll etsin)

BE Vitryska: Вырашыць сябе (Vyrašycʹ sâbe)

BG Bulgariska: Разреши се (Razreši se)

BHO Bhojpuri: खुदे संकल्प कर लीं (khudē saṅkalpa kara līṁ)

BM Bambara: A yɛrɛ ɲɛnabɔ

BN Bengaliska: নিজেই সমাধান করুন (nijē'i samādhāna karuna)

BS Bosniska: Reši se sam (Reši se sam)

CA Katalanska: Resol-se per si mateix

CEB Cebuano: Pagsulbad sa kaugalingon

CKB Kurdiska: خۆی یەکلایی بکاتەوە (kẖۆy̰ y̰ەḵlạy̰y̰ bḵạtەwە)

CO Korsikanska: Risolve sè stessu (Risolve sè stessu)

CS Tjeckiska: Vyřešit sám sebe (Vyřešit sám sebe)

CY Walesiska: Datrys ei hun

DA Danska: løse sig selv

DE Tyska: Selbst lösen (Selbst lösen)

DOI Dogri: खुद संकल्प करो (khuda saṅkalpa karō)

DV Dhivehi: އަމިއްލައަށް ޢަޒުމް ކަނޑައެޅުން (‘ami‘la‘aš ʿazum kanḍa‘eḷun)

EE Ewe: Ðoe le eɖokui si

EL Grekiska: Να λυθεί μόνος του (Na lytheí mónos tou)

EN Engelska: Resolve itself

EO Esperanto: Solvu sin

ES Spanska: Resolver solo

ET Estniska: Lahendada ise

EU Baskiska: Berak konpontzea

FA Persiska: خود را حل کند (kẖwd rạ ḥl ḵnd)

FI Finska: Ratkaise itse

FIL Filippinska: Lutasin ang sarili

FR Franska: Se résoudre (Se résoudre)

FY Frisiska: Oplosse sels

GA Irländska: Réitigh é féin (Réitigh é féin)

GD Skotsk gaeliska: Fuasgladh fhèin (Fuasgladh fhèin)

GL Galiciska: Resolverse por si mesmo

GN Guarani: Ojeresolve ijehegui

GOM Konkani: स्वता संकल्प करात (svatā saṅkalpa karāta)

GU Gujarati: પોતે ઉકેલે છે (pōtē ukēlē chē)

HA Hausa: Gyara kanta

HAW Hawaiian: E hoʻoholo iā ia iho (E hoʻoholo iā ia iho)

HE Hebreiska: לפתור את עצמו (lpţwr ʼţ ʻẕmw)

HI Hindi: स्वयं को हल करें (svayaṁ kō hala karēṁ)

HMN Hmong: daws nws tus kheej

HR Kroatiska: Riješiti se (Riješiti se)

HT Haitiska: Rezoud tèt li (Rezoud tèt li)

HU Ungerska: Megoldani magát (Megoldani magát)

HY Armeniska: Ինքն իրեն լուծիր (Inkʻn iren lucir)

ID Indonesiska: Menyelesaikan sendiri

IG Igbo: Kpebie onwe ya

ILO Ilocano: Risuten ti bagina

IS Isländska: Leysa sig sjálft (Leysa sig sjálft)

IT Italienska: Risolvere se stesso

JA Japanska: 自己解決 (zì jǐ jiě jué)

JV Javanesiska: Rampung dhewe

KA Georgiska: თავად მოაგვარეთ (tavad moagvaret)

KK Kazakiska: Өзіңіз шешіңіз (Өzíңíz šešíңíz)

KM Khmer: ដោះស្រាយខ្លួនឯង

KN Kannada: ಸ್ವತಃ ಪರಿಹರಿಸು (svataḥ pariharisu)

KO Koreanska: 스스로 해결 (seuseulo haegyeol)

KRI Krio: Rizolt insɛf

KU Kurdiska: Xwe çareser bikin (Xwe çareser bikin)

KY Kirgiziska: Өзү чечет (Өzү čečet)

LA Latin: Propono ipsum

LB Luxemburgiska: Opléisen selwer (Opléisen selwer)

LG Luganda: Wemalirize kyennyini

LN Lingala: Misilisa yango moko

LO Lao: ແກ້ໄຂເອງ

LT Litauiska: Išspręsti pati (Išspręsti pati)

LUS Mizo: Mahni inrelbawl rawh

LV Lettiska: Atrisina pati

MAI Maithili: स्वयं संकल्प करू (svayaṁ saṅkalpa karū)

MG Madagaskar: Mamaha ny tenany

MI Maori: Whakatau i a ia ano

MK Makedonska: Решете сами (Rešete sami)

ML Malayalam: സ്വയം പരിഹരിക്കുക (svayaṁ pariharikkuka)

MN Mongoliska: Өөрөө шийднэ (Өөrөө šijdné)

MR Marathi: स्वतःच निराकरण करा (svataḥca nirākaraṇa karā)

MS Malajiska: Selesaikan sendiri

MT Maltesiska: Issolvi ruħha

MY Myanmar: ကိုယ်တိုင်ဖြေရှင်းပါ။ (kotinehpyayshinnpar.)

NE Nepalesiska: आफै समाधान गर्नुहोस् (āphai samādhāna garnuhōs)

NL Holländska: Zelf oplossen

NO Norska: Løse seg selv

NSO Sepedi: Itlhalose ka boyona

NY Nyanja: Dzithetseni nokha

OM Oromo: Ofii isaa murtoo

OR Odia: ନିଜେ ସମାଧାନ କର | (nijē samādhāna kara |)

PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū hala karō)

PL Polska: Rozwiąż się (Rozwiąż się)

PS Pashto: پخپله حل کړئ (pkẖplh ḥl ḵړỷ)

PT Portugisiska: Resolver-se

QU Quechua: Kikinmanta allichakuy

RO Rumänska: Rezolva-te singur

RU Ryska: Решить себя (Rešitʹ sebâ)

RW Kinyarwanda: Iyemeze

SA Sanskrit: स्वयं संकल्पं कुरुत (svayaṁ saṅkalpaṁ kuruta)

SD Sindhi: پاڻ حل ڪيو (pạڻ ḥl ڪyw)

SI Singalesiska: තමන්ම විසඳගන්න

SK Slovakiska: Vyriešiť sa (Vyriešiť sa)

SL Slovenska: Reši se (Reši se)

SM Samoan: Foia e ia lava

SN Shona: Zvigadzirise

SO Somaliska: Is xalliso

SQ Albanska: Zgjidhe vetë (Zgjidhe vetë)

SR Serbiska: Реши се сам (Reši se sam)

ST Sesotho: Iketsetse qeto

SU Sundanesiska: Ngabéréskeun sorangan (Ngabéréskeun sorangan)

SW Swahili: Tatua yenyewe

TA Tamil: தானே தீர்க்கவும் (tāṉē tīrkkavum)

TE Telugu: స్వయంగా పరిష్కరించుకోండి (svayaṅgā pariṣkarin̄cukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Худаш ҳал кунад (Hudaš ҳal kunad)

TH Thailändska: แก้ตัว (kæ̂tạw)

TI Tigrinya: ባዕሉ ፍታሕ (baʾīlu ፍtahhī)

TK Turkmeniska: Özüň çöz (Özüň çöz)

TL Tagalog: Lutasin ang sarili

TR Turkiska: kendini çöz (kendini çöz)

TS Tsonga: Tiyimisele hi swoxe

TT Tatariska: Itselfзең чиш (Itselfzeң čiš)

UG Uiguriska: ئۆزى ھەل قىلىڭ (ỷۆzy̱ ھەl qy̱ly̱ṉg)

UK Ukrainska: Вирішити себе (Viríšiti sebe)

UR Urdu: خود ہی حل کریں۔ (kẖwd ہy̰ ḥl ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: O'zini hal qilish

VI Vietnamesiska: Tự giải quyết (Tự giải quyết)

XH Xhosa: Zisombulule ngokwakho

YI Jiddisch: סאָלווע זיך (sʼálwwʻ zyk)

YO Yoruba: Yanju funrararẹ (Yanju funrararẹ)

ZH Kinesiska: 自己解决 (zì jǐ jiě jué)

ZU Zulu: Zixazulule

Exempel på användning av Lösa sig

Mullbärssilket började lösa sig vid 110° och var fullstän digt löst vid 120°, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-02-21).

sig ej., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-02-21).

Eftersom jag har varit med i 49 år tror jag av erfarenhet att allt kommer att lösa, Källa: Haparandabladet (2020-06-26).

sig” , säger han., Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-30).

”Det är vissa saker som måste lösa sig, ekonomiskt, om det ska bli något" ,, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-28).

Jag har stora för hoppningar om att det ska lösa sig med båda två inom kort., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-23).

- Det kommer att lösa sig. Jag har ju månad på mig att, Källa: Upsala nya tidning (2018-02-05).

- Det får jag hänvisa till IFK Luleå men jag förväntar mig att det ska lösa, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-26).

sig i salpetersyra, sorn ej lösa sig i andra syror, beroende på salpetersyrans, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-09-18).

. - Det brukar lösa sig av sig självt och hela tiden komma mammor som an mäler, Källa: Barometern (2019-11-21).

I vatten äro de olösliga, gelatinera nied ammoniak och lösa sig lätt äfven i, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-11-17).

FOTBOLL "Hoppas att det ska lösa sig', Källa: Karlskoga tidning (2017-01-19).

Du säger till Aftonbladet: ”Det måste lösa sig för alla parter., Källa: Avesta tidning (2020-04-08).

Då socker nedföres i vatten, har det en viss benägenhet att lösa sig, och lösandet, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-12-20).

må fördelningskoefiicienten mellan de båda medierna vara sådan, att ämnena lösa, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-09-19).

Jag är hoppfull örn att det ska lösa sig relativt snart, säger Jessica Fivel, Källa: Barometern (2017-03-23).

gäller Olle Dolk och Ike Fofanah har jag goda förhoppningar örn att det ska lösa, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-12).

Men det är säkert fler i samma båt, så det ska nog lösa sig., Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-14).

Det kom som en chock, jag trodde ju allt skulle lösa sig. ", Källa: Barometern (2014-02-01).

Mosa ihop tills sockret boljar lösa sig. 3., Källa: Smålandsposten (2015-07-22).

Följer efter Lösa sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lösa sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 439 gånger och uppdaterades senast kl. 21:52 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?