Söka nattlogi

Vad betyder Söka nattlogi?

Exempel på användning av Söka nattlogi

• Han gick då in i ett närbeläget hus för att söka nattlogi., Källa: Karlskoga tidning (1902-07-15).
• nattlogi hos ett närboende herrskap, dit hon ankommit nä sten skrämd från vettet, Källa: Östersundsposten (1895-10-24).
• nattlogi hos ett närboende herrskap, dit hon ankommit nästan skrämd från vettet, Källa: Jämtlandsposten (1895-10-25).

Översättningar av Söka nattlogi

• afrikaansOpsoek na oornag verblyf
• akanHwehwɛ dabere a wɔbɛda anadwo
• amhariskaየአዳር ማረፊያን በመፈለግ ላይ (yēʿēdarī marēፊyanī bēmēፈlēግ layī)
• arabiskaأبحث عن مبيت (ạ̉bḥtẖ ʿn mbyt)
• assamesiskaৰাতিটোৰ বাবে থকাৰ ব্যৱস্থা বিচাৰিছে (raātiṭōra bābē thakāra byarasthā bicāraichē)
• aymaraArumax qurpachasiñ uta thaqhaña (Arumax qurpachasiñ uta thaqhaña)
• azerbajdzjanskaGecə üçün yaşayış yeri axtarır (Gecə üçün yaşayış yeri axtarır)
• belarusiskaШукаю начлег (Šukaû načleg)
• bulgariskaТърси нощувка (Tʺrsi noŝuvka)
• bhojpuriरात बितावे के जगह के तलाश में बानी (rāta bitāvē kē jagaha kē talāśa mēṁ bānī)
• bambaraSufɛyɔrɔ ɲinini
• bengaliরাতারাতি থাকার জায়গা খুঁজছি (rātārāti thākāra jāẏagā khum̐jachi)
• bosniskaTraži se noćenje (Traži se noćenje)
• katalanskaEs busca allotjament per nit
• cebuanoNangita ug overnight accommodation
• centralkurdiskaبەدوای شوێنی شەوانەدا دەگەڕێین (bەdwạy̰ sẖwێny̰ sẖەwạnەdạ dەgەڕێy̰n)
• korsikanskaIn cerca di un alloghju per a notte
• tjeckiskaHledám nocleh (Hledám nocleh)
• walesiskaChwilio am lety dros nos
• danskaSøger overnatning
• tyskaÜbernachtungsmöglichkeit gesucht (Übernachtungsmöglichkeit gesucht)
• dogriरात दे रुकने दी तलाश च (rāta dē rukanē dī talāśa ca)
• divehiރޭގަނޑު ތިބޭނެ ތަނެއް ހޯދަން (rēganḍu tibēne tane‘ hōdan)
• eweDzeƒe didi be woaɖi ɖe eme
• grekiskaΨάχνετε για διανυκτέρευση (Psáchnete gia dianyktéreusē)
• engelskaLooking for overnight accommodation
• esperantoSerĉante tranoktan loĝejon (Serĉante tranoktan loĝejon)
• spanskaBuscando alojamiento para pasar la noche
• estniskaOtsin öömaja (Otsin öömaja)
• baskiskaGaueko ostatu bila
• persiskaبه دنبال اقامت شبانه (bh dnbạl ạqạmt sẖbạnh)
• finskaEtsitään yöpymispaikkaa (Etsitään yöpymispaikkaa)
• filippinskaNaghahanap ng magdamag na matutuluyan
• franskaA la recherche d'un logement pour la nuit
• västfrisiskaOp syk nei oernachting
• iriskaAg lorg lóistín thar oíche (Ag lorg lóistín thar oíche)
• skotsk gaeliskaA’ coimhead airson àite-fuirich thar oidhche (A’ coimhead airson àite-fuirich thar oidhche)
• galiciskaBusca aloxamento para pasar noite
• guaraníOhekávo alojamiento pyhare (Ohekávo alojamiento pyhare)
• konkaniरातची रावपाची सुवात सोदता (rātacī rāvapācī suvāta sōdatā)
• gujaratiરાતોરાત આવાસ શોધી રહ્યાં છીએ (rātōrāta āvāsa śōdhī rahyāṁ chī'ē)
• hausaNeman masauki na dare
• hawaiiskaKe ʻimi nei i kahi noho pō (Ke ʻimi nei i kahi noho pō)
• hebreiskaמחפש לינה ללילה (mẖpş lynh llylh)
• hindiरात्रि विश्राम की तलाश की जा रही है (rātri viśrāma kī talāśa kī jā rahī hai)
• hmongspråkNrhiav chaw pw hmo ntuj
• kroatiskaTraži se smještaj za noćenje (Traži se smještaj za noćenje)
• haitiskaKap chèche aranjman pou lannwit lan (Kap chèche aranjman pou lannwit lan)
• ungerskaÉjszakai szállást keresek (Éjszakai szállást keresek)
• armeniskaՓնտրում եմ գիշերակաց (Pʻntrum em gišerakacʻ)
• indonesiskaMencari penginapan semalam
• igboNa-achọ ebe obibi abalị (Na-achọ ebe obibi abalị)
• ilokoAgsapsapul iti pagdagusan iti rabii
• isländskaEr að leita að næturgistingu
• italienskaCerco pernottamento
• japanska宿泊先を探しています (sù pō xiānwo tànshiteimasu)
• javanesiskaNggolek akomodasi sewengi
• georgiskaვეძებთ ღამისთევას (vedzebt ghamistevas)
• kazakiskaТүнгі тұру іздейді (Tүngí tұru ízdejdí)
• kambodjanskaកំពុងស្វែងរកកន្លែងស្នាក់នៅពេលយប់
• kannadaರಾತ್ರಿಯ ವಸತಿಗಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ (rātriya vasatigāgi huḍukuttiddēve)
• koreanska하룻밤 숙박을 찾고 (halusbam sugbag-eul chajgo)
• krioWi de luk fɔ ples fɔ slip fɔ wan nɛt
• kurdiskaLi rûniştina şevê digerin (Li rûniştina şevê digerin)
• kirgiziskaТүнкү жатакана издеп жатышат (Tүnkү žatakana izdep žatyšat)
• latinVultus pernoctare accommodationem
• luxemburgiskaSich no Iwwernuechtung
• lugandaNoonya ekifo we basula
• lingalaKoluka esika ya kolala butu mobimba
• laotiskaຊອກຫາທີ່ພັກຄ້າງຄືນ
• litauiskaIeškau nakvynės (Ieškau nakvynės)
• lushaiZan riahna tur zawng mek
• lettiskaMeklēju nakšņošanu (Meklēju nakšņošanu)
• maithiliराति बिताबय के जगह के तलाश मे (rāti bitābaya kē jagaha kē talāśa mē)
• malagassiskaMitady trano fonenana mandritra ny alina
• maoriKei te rapu noho mo te po
• makedonskaСе бара сместување за ноќевање (Se bara smestuvan̂e za noḱevan̂e)
• malayalamരാത്രി താമസത്തിനായി നോക്കുന്നു (rātri tāmasattināyi nēākkunnu)
• mongoliskaХонох байр хайж байна (Honoh bajr hajž bajna)
• marathiरात्रभर निवास शोधत आहे (rātrabhara nivāsa śōdhata āhē)
• malajiskaMencari penginapan bermalam
• maltesiskaTfittex akkomodazzjoni għal lejl
• burmesiskaညအိပ်တည်းခိုရန် ရှာဖွေနေပါသည်။ (nyaaiuttaeehkoraan sharhpwaynayparsai.)
• nepalesiskaरातभरको आवास खोज्दै (rātabharakō āvāsa khōjdai)
• nederländskaOp zoek naar overnachtingsmogelijkheden
• norskaSer etter overnatting
• nordsothoGo nyaka madulo a go robala
• nyanjaMukuyang'ana malo ogona
• oromoBakka bultii halkanii barbaadaa
• oriyaରାତାରାତି ରହଣି ଖୋଜୁଛି | (rātārāti rahaṇi khōjuchi |)
• punjabiਰਾਤੋ ਰਾਤ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ (rātō rāta rihā'iśa dī talāśa kara rihā hai)
• polskaPoszukuje noclegu
• afghanskaد شپې د استوګنې په لټه کې (d sẖpې d ạstwګnې ph lټh ḵې)
• portugisiskaProcurando acomodação para pernoite (Procurando acomodação para pernoite)
• quechuaTuta samarina wasi maskay
• rumänskaCaut cazare peste noapte
• ryskaИщем ночлег (Iŝem nočleg)
• kinjarwandaGushakisha icumbi
• sanskritरात्रौ निवासस्थानं अन्विष्यन्ते (rātrau nivāsasthānaṁ anviṣyantē)
• sindhiرات جي رهائش لاء ڳولي رهيا آهيو (rạt jy rhạỷsẖ lạʾ ڳwly rhyạ ậhyw)
• singalesiskaරාත්‍රී නවාතැන් සොයමින් (රාත්‍රී නවාතැන් සොයමින්)
• slovakiskaHľadáte nocľah (Hľadáte nocľah)
• slovenskaIščem prenočišče (Iščem prenočišče)
• samoanskaSu'e mo le po e nofo ai
• shonaKutsvaga pekugara kwehusiku
• somaliskaRaadinta hoy habeennimo ah
• albanskaKërkoni akomodim gjatë natës (Kërkoni akomodim gjatë natës)
• serbiskaТражи се преноћиште (Traži se prenoćište)
• sydsothoKe batla marobalo ka bosiu bo le bong
• sundanesiskaPilari akomodasi sapeuting
• swahiliKutafuta malazi ya usiku mmoja
• tamilஇரவு தங்கும் இடம் தேடுகிறது (iravu taṅkum iṭam tēṭukiṟatu)
• teluguరాత్రిపూట వసతి కోసం వెతుకుతున్నారు (rātripūṭa vasati kōsaṁ vetukutunnāru)
• tadzjikiskaДар ҷустуҷӯи манзили шабона (Dar ҷustuҷūi manzili šabona)
• thailändskaกำลังมองหาที่พักค้างคืน (kảlạng mxng h̄ā thī̀phạk kĥāng khụ̄n)
• tigrinjaናይ ለይቲ መንበሪ ትደሊ (nayī lēyīti mēnībēri tīdēli)
• turkmeniskaGijeki ýaşaýyş jaýyny gözleýärsiňiz (Gijeki ýaşaýyş jaýyny gözleýärsiňiz)
• filippinskaNaghahanap ng magdamag na matutuluyan
• turkiskaGecelik kalacak yer arıyorum
• tsongaKu lava ndhawu yo etlela eka yona
• tatariskaТөнге торак эзләү (Tөnge torak ézləү)
• uiguriskaبىر كېچىدىلا ياتاق ئىزدەۋاتىدۇ (by̱r kېcẖy̱dy̱lạ yạtạq ỷy̱zdەv̱ạty̱dۇ)
• ukrainskaШукаю нічліг (Šukaû níčlíg)
• urduراتوں رات رہائش کی تلاش ہے۔ (rạtwں rạt rہạỷsẖ ḵy̰ tlạsẖ ہے۔)
• uzbekiskaBir kechada turar joy qidirmoqda
• vietnamesiskaTìm chỗ ở qua đêm (Tìm chỗ ở qua đêm)
• xhosaUkukhangela indawo yokulala ebusuku
• jiddischאיר זוכט פֿאַר יבערנאַכטיק אַקאַמאַדיישאַן (ʼyr zwkt p̄ʼar ybʻrnʼaktyq ʼaqʼamʼadyyşʼan)
• yorubaNwa fun moju ibugbe
• kinesiska寻找过夜住宿 (xún zhǎo guò yè zhù sù)
• zuluUfuna indawo yokulala ebusuku

Fler ord