Hända sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hända sig?

"Hända sig" kan betyda att något inträffar eller sker, eller att någon råkar ut för eller upplever något, oftast oväntat eller oplanerat. Det kan också användas för att beskriva hur någon beter sig eller agerar i en viss situation. Exempelvis: "Vad hände sig igår kväll?" eller "Jag vet inte varför han betedde sig på det sättet, det bara hände sig så."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hända sig

Antonymer (motsatsord) till Hända sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Hända sig?

AF Afrikaans: Gebeur

AK Twi: Si

AM Amhariska: ተከሰተ (tēkēsētē)

AR Arabiska: يحدث (yḥdtẖ)

AS Assamiska: ঘটা (ghaṭā)

AY Aymara: Utjayaña (Utjayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Olsun

BE Vitryska: Бываюць (Byvaûcʹ)

BG Bulgariska: Случи се (Sluči se)

BHO Bhojpuri: भईल (bha'īla)

BM Bambara: Ka kɛ

BN Bengaliska: ঘটে (ghaṭē)

BS Bosniska: Dogodi se

CA Katalanska: Passar

CEB Cebuano: Nahitabo

CKB Kurdiska: ڕوویدا (ڕwwy̰dạ)

CO Korsikanska: Succedi

CS Tjeckiska: Stát se (Stát se)

CY Walesiska: Digwydd

DA Danska: Ske

DE Tyska: Passieren

DOI Dogri: होना (hōnā)

DV Dhivehi: ވުން (vun)

EE Ewe: Dzɔ

EL Grekiska: Συμβεί (Symbeí)

EN Engelska: Happen

EO Esperanto: Okazu

ES Spanska: Suceder

ET Estniska: Juhtuda

EU Baskiska: Gertatu

FA Persiska: رخ دادن (rkẖ dạdn)

FI Finska: Tapahtua

FIL Filippinska: Mangyari

FR Franska: Se produire

FY Frisiska: Happen

GA Irländska: Tharlaigh

GD Skotsk gaeliska: Thachair

GL Galiciska: Acontece

GN Guarani: Jehu

GOM Konkani: घडणूक (ghaḍaṇūka)

GU Gujarati: થાય (thāya)

HA Hausa: Faru

HAW Hawaiian: Hanaia

HE Hebreiska: לִקְרוֹת (liqĕrwòţ)

HI Hindi: होना (hōnā)

HMN Hmong: tshwm sim

HR Kroatiska: Dogoditi se

HT Haitiska: Rive

HU Ungerska: Történik (Történik)

HY Armeniska: Պատահել (Patahel)

ID Indonesiska: Terjadi

IG Igbo: Mee

ILO Ilocano: Mapasamak

IS Isländska: Gerast

IT Italienska: Accadere

JA Japanska: 起こる (qǐkoru)

JV Javanesiska: Kedadeyan

KA Georgiska: მოხდეს (mokhdes)

KK Kazakiska: Болады (Bolady)

KM Khmer: កើតឡើង

KN Kannada: ಸಂಭವಿಸು (sambhavisu)

KO Koreanska: 일어나다 (il-eonada)

KRI Krio: Apin

KU Kurdiska: Bûyin (Bûyin)

KY Kirgiziska: Болсун (Bolsun)

LA Latin: fiet

LB Luxemburgiska: Geschéien (Geschéien)

LG Luganda: Obubaawo

LN Lingala: Kosalema

LO Lao: ເກີດຂຶ້ນ

LT Litauiska: Atsitikti

LUS Mizo: Thleng

LV Lettiska: Notikt

MAI Maithili: कोनो घटना भेनाइ (kōnō ghaṭanā bhēnā'i)

MG Madagaskar: Ela!

MI Maori: Ka tupu

MK Makedonska: Да се случи (Da se sluči)

ML Malayalam: സംഭവിക്കുക (sambhavikkuka)

MN Mongoliska: Болж байна (Bolž bajna)

MR Marathi: घडतात (ghaḍatāta)

MS Malajiska: berlaku

MT Maltesiska: Jiġri (Jiġri)

MY Myanmar: အဲဒါလေး (aelldarlayy)

NE Nepalesiska: हुन्छ (huncha)

NL Holländska: Gebeuren

NO Norska: Skje

NSO Sepedi: Direga

NY Nyanja: Zichitika

OM Oromo: Ta'uu

OR Odia: ଘଟେ | (ghaṭē |)

PA Punjabi: ਵਾਪਰਦਾ ਹੈ (vāparadā hai)

PL Polska: Zdarzyć (Zdarzyć)

PS Pashto: پیښیږي (py̰sˌy̰ږy)

PT Portugisiska: Acontecer

QU Quechua: Imanay

RO Rumänska: Întâmpla (Întâmpla)

RU Ryska: Случаться (Slučatʹsâ)

RW Kinyarwanda: Bibaho

SA Sanskrit: भवति (bhavati)

SD Sindhi: ٿيڻ (ٿyڻ)

SI Singalesiska: සිදුවන්න

SK Slovakiska: Stalo sa

SL Slovenska: Zgodi se

SM Samoan: Ua tupu

SN Shona: Zviitike

SO Somaliska: dhaca

SQ Albanska: Ndodh

SR Serbiska: Десити се (Desiti se)

ST Sesotho: Etsahala

SU Sundanesiska: Kajadian

SW Swahili: Kutokea

TA Tamil: நடக்கும் (naṭakkum)

TE Telugu: జరగండి (jaragaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Вокеа (Vokea)

TH Thailändska: เกิดขึ้น (keid k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ይኽሰት (yīkxīsētī)

TK Turkmeniska: Bolýar (Bolýar)

TL Tagalog: Mangyari

TR Turkiska: Olmak

TS Tsonga: Humelela

TT Tatariska: Бул (Bul)

UG Uiguriska: Happen

UK Ukrainska: трапляються (traplâûtʹsâ)

UR Urdu: ہوتا ہے۔ (ہwtạ ہے۔)

UZ Uzbekiska: Sodir bo'lmoq

VI Vietnamesiska: Xảy ra (Xảy ra)

XH Xhosa: Yenzeka

YI Jiddisch: פּאַסירן (ṗʼasyrn)

YO Yoruba: Ṣẹlẹ (Ṣẹlẹ)

ZH Kinesiska: 发生 (fā shēng)

ZU Zulu: Kwenzekani

Exempel på användning av Hända sig

Då kunde det hända sig, precis när jag som bäst höll på att fördjupa mig i Kari, Källa: Smålandsposten (2016-08-23).

sig att man går ige nom telefonens så kallade galleri för att se vilka trevliga, Källa: Smålandsposten (2018-08-08).

. - Nämnden kan inte av hända sig ärendehante ringen till ett utskott., Källa: Avesta tidning (2019-02-20).

Han kan därför inte ”av hända sig rådigheten” , som Nils Posse uttrycker det, Källa: Smålandsposten (2020-11-03).

Det var nog förväntat att SD skulle verka för att av hända sig möjligheten att, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-08).

eftermiddag en Hussar vid Kronprinsens Hussar-R :te vid namn Thornberg att af hända, Källa: Aftonbladet (1832-07-21).

ÄSdgifvarne ty "barn och narrar tala sannin gen säger ju ordspråket Nu råkar det hända, Källa: Aftonbladet (1832-11-24).

samt flera gänger omtalat sitt uppsåt att genom hängning eller vränkning af hända, Källa: Barometern (1854-08-30).

vara väl betänkt att en gång för alla utan någon som helst inskränkning av hända, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-04).

sig lifwet., Källa: Norrköpings tidningar (1848-06-14).

sig lifwet, medelst hängning, men blifwik hindrad af sin sons mellankomst., Källa: Barometern (1848-08-26).

Häktad, hade han försökt af hända sig lifwet, och fannö af waktmästaren, dä, Källa: Norrköpings tidningar (1851-08-06).

Klinckowström motsatte sig af det skäl, att kronan icke borde af hända sig sin, Källa: Karlskoga tidning (1888-02-29).

lifwet af sig med opium, sädant Frii D. rekan wik jultiden intagit for att af hända, Källa: Norrköpings tidningar (1849-02-07).

sig dem, för att han skulle kunna vara beredd på att klargöra alt, i händelse, Källa: Jämtlandsposten (1892-08-03).

sig inägojorden, även örn husbehovsskog till jordbruken måste följa med., Källa: Jämtlandsposten (1924-12-31).

Efter att lia måst av hända sig sina efter många års strävsamt arbete förvärvade, Källa: Jämtlandsposten (1925-03-17).

att amiralitetskrigsmannakas san visserligen ej frivilligt skulle låta af hända, Källa: Kristianstadsbladet (1886-04-19).

sagwerksegaren, i hwilkens in tresse det läg att ej för något pris låta af hända, Källa: Norrbottens kuriren (1893-12-22).

Man ser ej gärna att de efter ett par eller tre år försöka af hända sig desamma, Källa: Arvika nyheter (1906-09-18).

Följer efter Hända sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hända sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 271 gånger och uppdaterades senast kl. 00:55 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?