Hoppa till innehåll

Hända sig

Synonymer till Hända sig

Vad betyder Hända sig?

"Hända sig" kan betyda att något inträffar eller sker, eller att någon råkar ut för eller upplever något, oftast oväntat eller oplanerat. Det kan också användas för att beskriva hur någon beter sig eller agerar i en viss situation. Exempelvis: "Vad hände sig igår kväll?" eller "Jag vet inte varför han betedde sig på det sättet, det bara hände sig så."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Hända sig

Presens indikativ aktiv 1:1-2händer
Presens indikativ aktiv 1:2-2mig
Presens indikativ aktiv 2:1-2händer
Presens indikativ aktiv 2:2-2dig
Presens indikativ aktiv 3:1-2händer
Presens indikativ aktiv 3:2-2sig
Presens indikativ aktiv 4:1-2händer
Presens indikativ aktiv 4:2-2oss
Presens indikativ aktiv 5:1-2händer
Presens indikativ aktiv 5:2-2er
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2hände
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2mig
Preteritum indikativ aktiv 2:1-2hände
Preteritum indikativ aktiv 2:2-2dig
Preteritum indikativ aktiv 3:1-2hände
Preteritum indikativ aktiv 3:2-2sig
Preteritum indikativ aktiv 4:1-2hände
Preteritum indikativ aktiv 4:2-2oss
Preteritum indikativ aktiv 5:1-2hände
Preteritum indikativ aktiv 5:2-2er
Imperativ 1:1-2händ
Imperativ 1:2-2dig
Imperativ 2:1-2händ
Imperativ 2:2-2er
Infinitiv aktiv 1:1-2hända
Infinitiv aktiv 1:2-2mig
Infinitiv aktiv 2:1-2hända
Infinitiv aktiv 2:2-2dig
Infinitiv aktiv 3:1-2hända
Infinitiv aktiv 3:2-2sig
Infinitiv aktiv 4:1-2hända
Infinitiv aktiv 4:2-2oss
Infinitiv aktiv 5:1-2hända
Infinitiv aktiv 5:2-2er
Supinum aktiv 1:1-2hänt
Supinum aktiv 1:2-2mig
Supinum aktiv 2:1-2hänt
Supinum aktiv 2:2-2dig
Supinum aktiv 3:1-2hänt
Supinum aktiv 3:2-2sig
Supinum aktiv 4:1-2hänt
Supinum aktiv 4:2-2oss
Supinum aktiv 5:1-2hänt
Supinum aktiv 5:2-2er
Presens particip 1:1-2händande
Presens particip 1:2-2mig
Presens particip 2:1-2händande
Presens particip 2:2-2dig
Presens particip 3:1-2händande
Presens particip 3:2-2sig
Presens particip 4:1-2händande
Presens particip 4:2-2oss
Presens particip 5:1-2händande
Presens particip 5:2-2er
Presens particip genitiv 1:1-2händandes
Presens particip genitiv 1:2-2mig
Presens particip genitiv 2:1-2händandes
Presens particip genitiv 2:2-2dig
Presens particip genitiv 3:1-2händandes
Presens particip genitiv 3:2-2sig
Presens particip genitiv 4:1-2händandes
Presens particip genitiv 4:2-2oss
Presens particip genitiv 5:1-2händandes
Presens particip genitiv 5:2-2er

Exempel på användning av Hända sig

  • Då kunde det hända sig, precis när jag som bäst höll på att fördjupa mig i Kari, Källa: Smålandsposten (2016-08-23).
  • sig att man går ige nom telefonens så kallade galleri för att se vilka trevliga, Källa: Smålandsposten (2018-08-08).
  • . - Nämnden kan inte av hända sig ärendehante ringen till ett utskott., Källa: Avesta tidning (2019-02-20).
  • Han kan därför inte ”av hända sig rådigheten” , som Nils Posse uttrycker det, Källa: Smålandsposten (2020-11-03).
  • Det var nog förväntat att SD skulle verka för att av hända sig möjligheten att, Källa: Kristianstadsbladet (2022-02-08).
  • eftermiddag en Hussar vid Kronprinsens Hussar-R :te vid namn Thornberg att af hända, Källa: Aftonbladet (1832-07-21).
  • ÄSdgifvarne ty "barn och narrar tala sannin gen säger ju ordspråket Nu råkar det hända, Källa: Aftonbladet (1832-11-24).
  • samt flera gänger omtalat sitt uppsåt att genom hängning eller vränkning af hända, Källa: Barometern (1854-08-30).
  • vara väl betänkt att en gång för alla utan någon som helst inskränkning av hända, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-04).
  • sig lifwet, medelst hängning, men blifwik hindrad af sin sons mellankomst., Källa: Barometern (1848-08-26).
  • Häktad, hade han försökt af hända sig lifwet, och fannö af waktmästaren, dä, Källa: Norrköpings tidningar (1851-08-06).
  • Klinckowström motsatte sig af det skäl, att kronan icke borde af hända sig sin, Källa: Karlskoga tidning (1888-02-29).
  • lifwet af sig med opium, sädant Frii D. rekan wik jultiden intagit for att af hända, Källa: Norrköpings tidningar (1849-02-07).
  • sig dem, för att han skulle kunna vara beredd på att klargöra alt, i händelse, Källa: Jämtlandsposten (1892-08-03).
  • sig inägojorden, även örn husbehovsskog till jordbruken måste följa med., Källa: Jämtlandsposten (1924-12-31).
  • Efter att lia måst av hända sig sina efter många års strävsamt arbete förvärvade, Källa: Jämtlandsposten (1925-03-17).
  • att amiralitetskrigsmannakas san visserligen ej frivilligt skulle låta af hända, Källa: Kristianstadsbladet (1886-04-19).
  • sagwerksegaren, i hwilkens in tresse det läg att ej för något pris låta af hända, Källa: Norrbottens kuriren (1893-12-22).
  • Man ser ej gärna att de efter ett par eller tre år försöka af hända sig desamma, Källa: Arvika nyheter (1906-09-18).

Översättningar av Hända sig

  • afrikaansGebeur
  • akanSi
  • amhariskaተከሰተ (tēkēsētē)
  • arabiskaيحدث (yḥdtẖ)
  • assamesiskaঘটা (ghaṭā)
  • aymaraUtjayaña (Utjayaña)
  • azerbajdzjanskaOlsun
  • belarusiskaБываюць (Byvaûcʹ)
  • bulgariskaСлучи се (Sluči se)
  • bhojpuriभईल (bha'īla)
  • bambaraKa kɛ
  • bengaliঘটে (ghaṭē)
  • bosniskaDogodi se
  • katalanskaPassar
  • cebuanoNahitabo
  • centralkurdiskaڕوویدا (ڕwwy̰dạ)
  • korsikanskaSuccedi
  • tjeckiskaStát se (Stát se)
  • walesiskaDigwydd
  • danskaSke
  • tyskaPassieren
  • dogriहोना (hōnā)
  • divehiވުން (vun)
  • eweDzɔ
  • grekiskaΣυμβεί (Symbeí)
  • engelskaHappen
  • esperantoOkazu
  • spanskaSuceder
  • estniskaJuhtuda
  • baskiskaGertatu
  • persiskaرخ دادن (rkẖ dạdn)
  • finskaTapahtua
  • filippinskaMangyari
  • franskaSe produire
  • västfrisiskaHappen
  • iriskaTharlaigh
  • skotsk gaeliskaThachair
  • galiciskaAcontece
  • guaraníJehu
  • konkaniघडणूक (ghaḍaṇūka)
  • gujaratiથાય (thāya)
  • hausaFaru
  • hawaiiskaHanaia
  • hebreiskaלִקְרוֹת (liqĕrwòţ)
  • hindiहोना (hōnā)
  • hmongspråktshwm sim
  • kroatiskaDogoditi se
  • haitiskaRive
  • ungerskaTörténik (Történik)
  • armeniskaՊատահել (Patahel)
  • indonesiskaTerjadi
  • igboMee
  • ilokoMapasamak
  • isländskaGerast
  • italienskaAccadere
  • japanska起こる (qǐkoru)
  • javanesiskaKedadeyan
  • georgiskaმოხდეს (mokhdes)
  • kazakiskaБолады (Bolady)
  • kambodjanskaកើតឡើង
  • kannadaಸಂಭವಿಸು (sambhavisu)
  • koreanska일어나다 (il-eonada)
  • krioApin
  • kurdiskaBûyin (Bûyin)
  • kirgiziskaБолсун (Bolsun)
  • latinfiet
  • luxemburgiskaGeschéien (Geschéien)
  • lugandaObubaawo
  • lingalaKosalema
  • laotiskaເກີດຂຶ້ນ
  • litauiskaAtsitikti
  • lushaiThleng
  • lettiskaNotikt
  • maithiliकोनो घटना भेनाइ (kōnō ghaṭanā bhēnā'i)
  • malagassiskaEla!
  • maoriKa tupu
  • makedonskaДа се случи (Da se sluči)
  • malayalamസംഭവിക്കുക (sambhavikkuka)
  • mongoliskaБолж байна (Bolž bajna)
  • marathiघडतात (ghaḍatāta)
  • malajiskaberlaku
  • maltesiskaJiġri (Jiġri)
  • burmesiskaအဲဒါလေး (aelldarlayy)
  • nepalesiskaहुन्छ (huncha)
  • nederländskaGebeuren
  • norskaSkje
  • nordsothoDirega
  • nyanjaZichitika
  • oromoTa'uu
  • oriyaଘଟେ | (ghaṭē |)
  • punjabiਵਾਪਰਦਾ ਹੈ (vāparadā hai)
  • polskaZdarzyć (Zdarzyć)
  • afghanskaپیښیږي (py̰sˌy̰ږy)
  • portugisiskaAcontecer
  • quechuaImanay
  • rumänskaÎntâmpla (Întâmpla)
  • ryskaСлучаться (Slučatʹsâ)
  • kinjarwandaBibaho
  • sanskritभवति (bhavati)
  • sindhiٿيڻ (ٿyڻ)
  • singalesiskaසිදුවන්න
  • slovakiskaStalo sa
  • slovenskaZgodi se
  • samoanskaUa tupu
  • shonaZviitike
  • somaliskadhaca
  • albanskaNdodh
  • serbiskaДесити се (Desiti se)
  • sydsothoEtsahala
  • sundanesiskaKajadian
  • swahiliKutokea
  • tamilநடக்கும் (naṭakkum)
  • teluguజరగండి (jaragaṇḍi)
  • tadzjikiskaВокеа (Vokea)
  • thailändskaเกิดขึ้น (keid k̄hụ̂n)
  • tigrinjaይኽሰት (yīkxīsētī)
  • turkmeniskaBolýar (Bolýar)
  • filippinskaMangyari
  • turkiskaOlmak
  • tsongaHumelela
  • tatariskaБул (Bul)
  • uiguriskaHappen
  • ukrainskaтрапляються (traplâûtʹsâ)
  • urduہوتا ہے۔ (ہwtạ ہے۔)
  • uzbekiskaSodir bo'lmoq
  • vietnamesiskaXảy ra (Xảy ra)
  • xhosaYenzeka
  • jiddischפּאַסירן (ṗʼasyrn)
  • yorubaṢẹlẹ (Ṣẹlẹ)
  • kinesiska发生 (fā shēng)
  • zuluKwenzekani

Fler ord

Den här sidan har visats 381 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring