Barrikadera sig

Vad betyder Barrikadera sig?

Exempel på användning av Barrikadera sig

• I Uppsala planeras en övning i att barrikadera sig i lokalerna., Källa: Upsala nya tidning (2022-03-23).
• Mannen, som hon varit gift med i ungefär 50 år, fick barrikadera sig i ett rum, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-20).
• Sett till de senaste matcherna skulle man kunna tro att de skulle barrikadera, Källa: Barometern (2020-07-24).
• sex killar trakasserade honom och det slutade med att Christopher tvingades barrikadera, Källa: Avesta tidning (2016-12-12).
• De europeiska länderna fortsätter att barrikadera sig., Källa: Smålandsposten (2015-10-29).
• Då hemmet blir en borg man vill barrikadera sig i., Källa: Smålandsposten (2017-10-28).
• sig i badrum met, där de sedan räddades ut genom ett fönster av po lis och, Källa: Östersundsposten (2019-05-07).
• Den militärt överin tresserade mannen som planerar att barrikadera sig i en, Källa: Östersundsposten (2022-03-28).
• att deltagarna i denna såg sig nödsakade att fly in på järnvägsstationen och barrikadera, Källa: Smålandsposten (2014-12-18).
• För den som vill barrikadera sig helt och gå in i dystopierna finns en rad romaner, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-21).
• Sett till de senaste match erna skulle man kunna tro att de skulle barrikadera, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-24).
• barrikadera sig i en skolsal med barn., Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-28).
• . - Ett kyrktorn av sten kunde man barrikadera sig i om man blev utsatt för, Källa: Vimmerby tidning (2013-09-11).
• gick undan, men de tre hann barrikadera sig i en bostad, 900 meter bort, innan, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-23).
• ker som bestäm mer örn familjerna ska barrikadera sig eller fly., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-07).
• ker som bestäm mer om familjerna ska barrikadera sig eller fly., Källa: Barometern (2017-03-07).
• sig i närmaste mm, eftersom det kommit in rapporter till skolan North Lake, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-04).
• blev känt att offer krävts stängdes skolan och eleverna har uppmanades att barrikadera, Källa: Barometern (2017-05-04).

Översättningar av Barrikadera sig

• afrikaansBeperk jouself
• akanSiw wo ho ban
• amhariskaእራስህን አጥር (ʿīrasīhīnī ʿēthīrī)
• arabiskaتحصن بنفسك (tḥṣn bnfsk)
• assamesiskaনিজকে বেৰিকেড কৰক (nijakē bēraikēḍa karaka)
• aymaraBarricada ukaxa juma pachpawa
• azerbajdzjanskaÖzünüzü barrikada edin (Özünüzü barrikada edin)
• belarusiskaЗабарыкадавацца (Zabarykadavacca)
• bulgariskaБарикадирайте се (Barikadirajte se)
• bhojpuriअपना के बैरिकेडिंग कर दीं (apanā kē bairikēḍiṅga kara dīṁ)
• bambaraAw bɛ barika don aw yɛrɛ la
• bengaliনিজেকে ব্যারিকেড করুন (nijēkē byārikēḍa karuna)
• bosniskaZabarikadirajte se
• katalanskaBarricadeu-vos
• cebuanoBarricade imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت بەربەست بکە (kẖۆt bەrbەst bḵە)
• korsikanskaBarricade sè stessu (Barricade sè stessu)
• tjeckiskaZabarikádujte se (Zabarikádujte se)
• walesiskaBarricade eich hun
• danskaBarrikader dig selv
• tyskaVerbarrikadiere dich
• dogriअपने आप गी बैरिकेड बनाओ (apanē āpa gī bairikēḍa banā'ō)
• divehiއަމިއްލައަށް ބެރިކޭޑް ކޮށްލާށެވެ (‘ami‘la‘aš berikēḍ košlāševe)
• eweTsɔ mɔxenu na ɖokuiwò (Tsɔ mɔxenu na ɖokuiwò)
• grekiskaΟγκολογήστε τον εαυτό σας (Onkologḗste ton eautó sas)
• engelskaBarricade yourself
• esperantoBarikadu mem
• spanskabarricada a ti mismo
• estniskaBarrikaadi ennast
• baskiskaBarrika ezazu zeure burua
• persiskaخودت را سد کن (kẖwdt rạ sd ḵn)
• finskaBarrikadoi itsesi
• filippinskaBarricade ang sarili mo
• franskaBarricadez-vous
• västfrisiskaBarrikade dysels
• iriskaBaracáid duit féin (Baracáid duit féin)
• skotsk gaeliskaBarricade thu fhèin (Barricade thu fhèin)
• galiciskaBarricate
• guaraníBarricada ndejehegui
• konkaniस्वताक बॅरिकेड करात (svatāka bĕrikēḍa karāta)
• gujaratiતમારી જાતને બેરિકેડ કરો (tamārī jātanē bērikēḍa karō)
• hausaKame kanka
• hawaiiskaE pale iā ʻoe iho (E pale iā ʻoe iho)
• hebreiskaתתבצר (ţţbẕr)
• hindiखुद बैरिकेड्स (khuda bairikēḍsa)
• hmongspråkBarricade koj tus kheej
• kroatiskaZabarikadirajte se
• haitiskaBarikad tèt ou (Barikad tèt ou)
• ungerskaBarikádozd magad (Barikádozd magad)
• armeniskaԲարիկադ արեք ինքներդ (Barikad arekʻ inkʻnerd)
• indonesiskaBarikade dirimu sendiri
• igboKpuchie onwe gị (Kpuchie onwe gị)
• ilokoBarricade ti bagim
• isländskaBarrikaðu þig
• italienskaBarricati
• japanska自分でバリケード (zì fēndebarikēdo)
• javanesiskaBarricade dhewe
• georgiskaბარიკადი თავს (barikʼadi tavs)
• kazakiskaӨзіңіз тосқауыл қойыңыз (Өzíңíz toskˌauyl kˌojyңyz)
• kambodjanskaរារាំងខ្លួនអ្នក
• kannadaನೀವೇ ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್ ಮಾಡಿ (nīvē byārikēḍ māḍi)
• koreanska자신을 바리케이드 (jasin-eul balikeideu)
• krioBarricade yusɛf
• kurdiskaXwe barîkat bikin (Xwe barîkat bikin)
• kirgiziskaӨзүңө тосмо сал (Өzүңө tosmo sal)
• latinObice te
• luxemburgiskaBarrikadéiert Iech selwer (Barrikadéiert Iech selwer)
• lugandaWeesibe ebiziyiza
• lingalaBarricade yo moko
• laotiskaກີດຂວາງຕົວເອງ
• litauiskaBarikaduok save
• lushaiBarricade rawh
• lettiskaBarikāde sevi (Barikāde sevi)
• maithiliअपने बैरिकेडिंग (apanē bairikēḍiṅga)
• malagassiskaBarricade ny tenanao
• maoriParea koe
• makedonskaЗабарикадирај се (Zabarikadiraǰ se)
• malayalamസ്വയം ബാരിക്കേഡ് ചെയ്യുക (svayaṁ bārikkēḍ ceyyuka)
• mongoliskaӨөрөө хаалт хий (Өөrөө haalt hij)
• marathiस्वत: ला बॅरिकेड करा (svata: lā bĕrikēḍa karā)
• malajiskaHadang diri sendiri
• maltesiskaBarricade lilek innifsek
• burmesiskaကိုယ့်ကိုကိုယ် ကန့်လန့်ကာ (koykoko kanlankar)
• nepalesiskaआफैलाई ब्यारिकेड गर्नुहोस् (āphailā'ī byārikēḍa garnuhōs)
• nederländskaBarricaderen jezelf
• norskaBarrikader deg selv
• nordsothoIthibelo ka bowena
• nyanjaDzitsekereni nokha
• oromoOfii kee uggura
• oriyaନିଜକୁ ବ୍ୟାରିକେଡ୍ କରନ୍ତୁ | (nijaku bẏārikēḍ karantu |)
• punjabiਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੈਰੀਕੇਡ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū bairīkēḍa karō)
• polskaZabarykaduj się (Zabarykaduj się)
• afghanskaخپل ځان بند کړئ (kẖpl ځạn bnd ḵړỷ)
• portugisiskaBarricar-se
• quechuaKikin barricada ruway
• rumänskaBaricadeți-vă (Baricadeți-vă)
• ryskaЗабаррикадируйтесь (Zabarrikadirujtesʹ)
• kinjarwandaBarikade wenyine
• sanskritस्वयमेव बैरिकेडं कुरुत (svayamēva bairikēḍaṁ kuruta)
• sindhiپاڻ کي ڇڪيو (pạڻ ḵy ڇڪyw)
• singalesiskaඔබම බාධක යොදන්න (ඔබම බාධක යොදන්න)
• slovakiskaZabarikádujte sa (Zabarikádujte sa)
• slovenskaZabarikadirajte se
• samoanskaPuipuia oe lava
• shonaBaricade iwe pachako
• somaliskaNaftaada xannibo
• albanskaBarrikadoni veten
• serbiskaЗабарикадирајте се (Zabarikadiraǰte se)
• sydsothoBarricade ka boeena
• sundanesiskaNgahalangan diri
• swahiliBarricade mwenyewe
• tamilஉங்களை தடை செய்யுங்கள் (uṅkaḷai taṭai ceyyuṅkaḷ)
• teluguమీరే బారికేడ్ వేయండి (mīrē bārikēḍ vēyaṇḍi)
• tadzjikiskaХудатон баррикад кунед (Hudaton barrikad kuned)
• thailändskaปิดกั้นตัวเอง (pid kận tạw xeng)
• tigrinjaንነብስኻ መከላኸሊ ግበር (nīነbīsīkxa mēkēlakxēli ግbērī)
• turkmeniskaÖzüňi barrikada et (Özüňi barrikada et)
• filippinskaBarricade ang sarili mo
• turkiskakendine barikat kur
• tsongaTi barricade hi wexe
• tatariskaБаррикада (Barrikada)
• uiguriskaئۆزىڭىزنى توسۇڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ twsۇṉg)
• ukrainskaЗабарикадуватися (Zabarikaduvatisâ)
• urduاپنے آپ کو روکیں۔ (ạpnے ập ḵw rwḵy̰ں۔)
• uzbekiskaO'zingizni barrikada qiling
• vietnamesiskaRào cản bản thân (Rào cản bản thân)
• xhosaZivale ngokwakho
• jiddischבאַרריקאַדע זיך (bʼarryqʼadʻ zyk)
• yorubaBaricade ara rẹ (Baricade ara rẹ)
• kinesiska封锁自己 (fēng suǒ zì jǐ)
• zuluZivale wena

Fler ord