Barrikadera sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Barrikadera sig?
Att barrikadera sig betyder att man bygger en barrikad, en slags skyddsbarriär eller försvarsmur, för att skydda sig eller hindra någon från att komma in eller ut från ett område. Det kan till exempel vara att man barrikaderar sig i ett hus för att skydda sig från en fara eller att man barrikaderar en gata för att blockera en demonstration.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Barrikadera sig
Antonymer (motsatsord) till Barrikadera sig
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Bild av Barrikadera sig
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).
Översättningar av Barrikadera sig?
AF Afrikaans: Beperk jouself
AK Twi: Siw wo ho ban
AM Amhariska: እራስህን አጥር (ʿīrasīhīnī ʿēthīrī)
AR Arabiska: تحصن بنفسك (tḥṣn bnfsk)
AS Assamiska: নিজকে বেৰিকেড কৰক (nijakē bēraikēḍa karaka)
AY Aymara: Barricada ukaxa juma pachpawa
AZ Azerbajdzjanska: Özünüzü barrikada edin (Özünüzü barrikada edin)
BE Vitryska: Забарыкадавацца (Zabarykadavacca)
BG Bulgariska: Барикадирайте се (Barikadirajte se)
BHO Bhojpuri: अपना के बैरिकेडिंग कर दीं (apanā kē bairikēḍiṅga kara dīṁ)
BM Bambara: Aw bɛ barika don aw yɛrɛ la
BN Bengaliska: নিজেকে ব্যারিকেড করুন (nijēkē byārikēḍa karuna)
BS Bosniska: Zabarikadirajte se
CA Katalanska: Barricadeu-vos
CEB Cebuano: Barricade imong kaugalingon
CKB Kurdiska: خۆت بەربەست بکە (kẖۆt bەrbەst bḵە)
CO Korsikanska: Barricade sè stessu (Barricade sè stessu)
CS Tjeckiska: Zabarikádujte se (Zabarikádujte se)
CY Walesiska: Barricade eich hun
DA Danska: Barrikader dig selv
DE Tyska: Verbarrikadiere dich
DOI Dogri: अपने आप गी बैरिकेड बनाओ (apanē āpa gī bairikēḍa banā'ō)
DV Dhivehi: އަމިއްލައަށް ބެރިކޭޑް ކޮށްލާށެވެ (‘ami‘la‘aš berikēḍ košlāševe)
EE Ewe: Tsɔ mɔxenu na ɖokuiwò (Tsɔ mɔxenu na ɖokuiwò)
EL Grekiska: Ογκολογήστε τον εαυτό σας (Onkologḗste ton eautó sas)
EN Engelska: Barricade yourself
EO Esperanto: Barikadu mem
ES Spanska: barricada a ti mismo
ET Estniska: Barrikaadi ennast
EU Baskiska: Barrika ezazu zeure burua
FA Persiska: خودت را سد کن (kẖwdt rạ sd ḵn)
FI Finska: Barrikadoi itsesi
FIL Filippinska: Barricade ang sarili mo
FR Franska: Barricadez-vous
FY Frisiska: Barrikade dysels
GA Irländska: Baracáid duit féin (Baracáid duit féin)
GD Skotsk gaeliska: Barricade thu fhèin (Barricade thu fhèin)
GL Galiciska: Barricate
GN Guarani: Barricada ndejehegui
GOM Konkani: स्वताक बॅरिकेड करात (svatāka bĕrikēḍa karāta)
GU Gujarati: તમારી જાતને બેરિકેડ કરો (tamārī jātanē bērikēḍa karō)
HA Hausa: Kame kanka
HAW Hawaiian: E pale iā ʻoe iho (E pale iā ʻoe iho)
HE Hebreiska: תתבצר (ţţbẕr)
HI Hindi: खुद बैरिकेड्स (khuda bairikēḍsa)
HMN Hmong: Barricade koj tus kheej
HR Kroatiska: Zabarikadirajte se
HT Haitiska: Barikad tèt ou (Barikad tèt ou)
HU Ungerska: Barikádozd magad (Barikádozd magad)
HY Armeniska: Բարիկադ արեք ինքներդ (Barikad arekʻ inkʻnerd)
ID Indonesiska: Barikade dirimu sendiri
IG Igbo: Kpuchie onwe gị (Kpuchie onwe gị)
ILO Ilocano: Barricade ti bagim
IS Isländska: Barrikaðu þig
IT Italienska: Barricati
JA Japanska: 自分でバリケード (zì fēndebarikēdo)
JV Javanesiska: Barricade dhewe
KA Georgiska: ბარიკადი თავს (barikʼadi tavs)
KK Kazakiska: Өзіңіз тосқауыл қойыңыз (Өzíңíz toskˌauyl kˌojyңyz)
KM Khmer: រារាំងខ្លួនអ្នក
KN Kannada: ನೀವೇ ಬ್ಯಾರಿಕೇಡ್ ಮಾಡಿ (nīvē byārikēḍ māḍi)
KO Koreanska: 자신을 바리케이드 (jasin-eul balikeideu)
KRI Krio: Barricade yusɛf
KU Kurdiska: Xwe barîkat bikin (Xwe barîkat bikin)
KY Kirgiziska: Өзүңө тосмо сал (Өzүңө tosmo sal)
LA Latin: Obice te
LB Luxemburgiska: Barrikadéiert Iech selwer (Barrikadéiert Iech selwer)
LG Luganda: Weesibe ebiziyiza
LN Lingala: Barricade yo moko
LO Lao: ກີດຂວາງຕົວເອງ
LT Litauiska: Barikaduok save
LUS Mizo: Barricade rawh
LV Lettiska: Barikāde sevi (Barikāde sevi)
MAI Maithili: अपने बैरिकेडिंग (apanē bairikēḍiṅga)
MG Madagaskar: Barricade ny tenanao
MI Maori: Parea koe
MK Makedonska: Забарикадирај се (Zabarikadiraǰ se)
ML Malayalam: സ്വയം ബാരിക്കേഡ് ചെയ്യുക (svayaṁ bārikkēḍ ceyyuka)
MN Mongoliska: Өөрөө хаалт хий (Өөrөө haalt hij)
MR Marathi: स्वत: ला बॅरिकेड करा (svata: lā bĕrikēḍa karā)
MS Malajiska: Hadang diri sendiri
MT Maltesiska: Barricade lilek innifsek
MY Myanmar: ကိုယ့်ကိုကိုယ် ကန့်လန့်ကာ (koykoko kanlankar)
NE Nepalesiska: आफैलाई ब्यारिकेड गर्नुहोस् (āphailā'ī byārikēḍa garnuhōs)
NL Holländska: Barricaderen jezelf
NO Norska: Barrikader deg selv
NSO Sepedi: Ithibelo ka bowena
NY Nyanja: Dzitsekereni nokha
OM Oromo: Ofii kee uggura
OR Odia: ନିଜକୁ ବ୍ୟାରିକେଡ୍ କରନ୍ତୁ | (nijaku bẏārikēḍ karantu |)
PA Punjabi: ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਬੈਰੀਕੇਡ ਕਰੋ (āpaṇē āpa nū bairīkēḍa karō)
PL Polska: Zabarykaduj się (Zabarykaduj się)
PS Pashto: خپل ځان بند کړئ (kẖpl ځạn bnd ḵړỷ)
PT Portugisiska: Barricar-se
QU Quechua: Kikin barricada ruway
RO Rumänska: Baricadeți-vă (Baricadeți-vă)
RU Ryska: Забаррикадируйтесь (Zabarrikadirujtesʹ)
RW Kinyarwanda: Barikade wenyine
SA Sanskrit: स्वयमेव बैरिकेडं कुरुत (svayamēva bairikēḍaṁ kuruta)
SD Sindhi: پاڻ کي ڇڪيو (pạڻ ḵy ڇڪyw)
SI Singalesiska: ඔබම බාධක යොදන්න (ඔබම බාධක යොදන්න)
SK Slovakiska: Zabarikádujte sa (Zabarikádujte sa)
SL Slovenska: Zabarikadirajte se
SM Samoan: Puipuia oe lava
SN Shona: Baricade iwe pachako
SO Somaliska: Naftaada xannibo
SQ Albanska: Barrikadoni veten
SR Serbiska: Забарикадирајте се (Zabarikadiraǰte se)
ST Sesotho: Barricade ka boeena
SU Sundanesiska: Ngahalangan diri
SW Swahili: Barricade mwenyewe
TA Tamil: உங்களை தடை செய்யுங்கள் (uṅkaḷai taṭai ceyyuṅkaḷ)
TE Telugu: మీరే బారికేడ్ వేయండి (mīrē bārikēḍ vēyaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Худатон баррикад кунед (Hudaton barrikad kuned)
TH Thailändska: ปิดกั้นตัวเอง (pid kận tạw xeng)
TI Tigrinya: ንነብስኻ መከላኸሊ ግበር (nīነbīsīkxa mēkēlakxēli ግbērī)
TK Turkmeniska: Özüňi barrikada et (Özüňi barrikada et)
TL Tagalog: Barricade ang sarili mo
TR Turkiska: kendine barikat kur
TS Tsonga: Ti barricade hi wexe
TT Tatariska: Баррикада (Barrikada)
UG Uiguriska: ئۆزىڭىزنى توسۇڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱zny̱ twsۇṉg)
UK Ukrainska: Забарикадуватися (Zabarikaduvatisâ)
UR Urdu: اپنے آپ کو روکیں۔ (ạpnے ập ḵw rwḵy̰ں۔)
UZ Uzbekiska: O'zingizni barrikada qiling
VI Vietnamesiska: Rào cản bản thân (Rào cản bản thân)
XH Xhosa: Zivale ngokwakho
YI Jiddisch: באַרריקאַדע זיך (bʼarryqʼadʻ zyk)
YO Yoruba: Baricade ara rẹ (Baricade ara rẹ)
ZH Kinesiska: 封锁自己 (fēng suǒ zì jǐ)
ZU Zulu: Zivale wena
Exempel på användning av Barrikadera sig
I Uppsala planeras en övning i att barrikadera sig i lokalerna., Källa: Upsala nya tidning (2022-03-23).
Mannen, som hon varit gift med i ungefär 50 år, fick barrikadera sig i ett rum, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-20).
Sett till de senaste matcherna skulle man kunna tro att de skulle barrikadera, Källa: Barometern (2020-07-24).
sex killar trakasserade honom och det slutade med att Christopher tvingades barrikadera, Källa: Avesta tidning (2016-12-12).
De europeiska länderna fortsätter att barrikadera sig., Källa: Smålandsposten (2015-10-29).
Då hemmet blir en borg man vill barrikadera sig i., Källa: Smålandsposten (2017-10-28).
sig i badrum met, där de sedan räddades ut genom ett fönster av po lis och, Källa: Östersundsposten (2019-05-07).
Den militärt överin tresserade mannen som planerar att barrikadera sig i en, Källa: Östersundsposten (2022-03-28).
att deltagarna i denna såg sig nödsakade att fly in på järnvägsstationen och barrikadera, Källa: Smålandsposten (2014-12-18).
För den som vill barrikadera sig helt och gå in i dystopierna finns en rad romaner, Källa: Västerbottenskuriren (2020-03-21).
Sett till de senaste match erna skulle man kunna tro att de skulle barrikadera, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-24).
barrikadera sig i en skolsal med barn., Källa: Norrbottens kuriren (2022-05-28).
. - Ett kyrktorn av sten kunde man barrikadera sig i om man blev utsatt för, Källa: Vimmerby tidning (2013-09-11).
gick undan, men de tre hann barrikadera sig i en bostad, 900 meter bort, innan, Källa: Kristianstadsbladet (2015-07-23).
ker som bestäm mer örn familjerna ska barrikadera sig eller fly., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-07).
ker som bestäm mer om familjerna ska barrikadera sig eller fly., Källa: Barometern (2017-03-07).
sig i närmaste mm, eftersom det kommit in rapporter till skolan North Lake, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-04).
blev känt att offer krävts stängdes skolan och eleverna har uppmanades att barrikadera, Källa: Barometern (2017-05-04).
Följer efter Barrikadera sig
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Barrikadera sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 170 gånger och uppdaterades senast kl. 16:26 den 8 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?