Vederkvickt

Vad betyder Vederkvickt?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Vederkvickt

• outsövd och så räcker det med att man slocknar i tio minuter så är man helt vederkvickt, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-07).
• och ”Fruhlingstimmen” som publiken tog sig ut i snöyra och vin terkyla med vederkvickt, Källa: Karlskoga tidning (2016-01-09).
• Det ger utrym me för att ibland få själen vederkvickt, så som denna gospelkväll, Källa: Karlskoga tidning (2014-10-20).
• mellansnacket så lämnade jag Björkborn med ett stort leende på läpparna och en vederkvickt, Källa: Karlskoga tidning (2015-05-30).
• Efteråt pirrar huden och kroppen känns varm, levan de och vederkvickt, berättar, Källa: Karlskoga tidning (2020-06-18).
• Vid det här laget är jag för övrigt vederkvickt och kan ägna mig åt vad jag, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-18).
• fräser och sprakar och även örn upp levelsen inte enbart är angenäm blir man vederkvickt, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-14).
• Människor som kan ta en stärkande tupplur på 15 minuter vid skrivbordet och sedan vederkvickt, Källa: Östersundsposten (2019-07-05).
• out sövd och så räcker det med att man slocknar i tio minuter så är man helt vederkvickt, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-09).
• att självförtroen det fått sig en liten knäck, men en strut senare är han vederkvickt, Källa: Kristianstadsbladet (2020-07-04).
• Sådant sätter spår i kropp och själ och gör en vederkvickt., Källa: Västerbottenskuriren (2017-02-11).
• svagt alkaliska, järnfria, drycken gjuter nytt liv i ådrorna, man känner sig vederkvickt, Källa: Kristianstadsbladet (2020-06-15).
• en algerisk bordell som något slags spa för slitna vandrare, som man lämnar vederkvickt, Källa: Östersundsposten (2015-05-15).
• Det var en vederkvickt och hungrig skara som sedan ägnade sig åt julgröt, skinkmackor, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-19).

Översättningar av Vederkvickt

• afrikaansHerleef
• akanWɔasan akanyan no
• amhariskaታድሷል (tadīswaል)
• arabiskaأحيا (ạ̉ḥyạ)
• assamesiskaপুনৰুজ্জীৱিত (punaraujjīraita)
• aymaraJaktayatäxiwa (Jaktayatäxiwa)
• azerbajdzjanskaCanlandı
• belarusiskaАдрадзіўся (Adradzíŭsâ)
• bulgariskaСъживени (Sʺživeni)
• bhojpuriपुनर्जीवित हो गइल (punarjīvita hō ga'ila)
• bambaraA lakununna
• bengaliপুনরুজ্জীবিত (punarujjībita)
• bosniskaRevived
• katalanskaRevifat
• cebuanoNabuhi pag-usab
• centralkurdiskaزیندوو بووەوە (zy̰ndww bwwەwە)
• korsikanskaResuscitatu
• tjeckiskaOživeno (Oživeno)
• walesiskaadfywio
• danskaGenoplivet
• tyskaWiederbelebt
• dogriपुनर्जीवित हो गया (punarjīvita hō gayā)
• divehiދިރުވާލެވިއްޖެއެވެ (diruvālevi‘je‘eve)
• eweWogagbɔ agbee
• grekiskaΑναβίωσε (Anabíōse)
• engelskaRevived
• esperantoRevivigita
• spanskarevivido
• estniskaTaaselustatud
• baskiskaBerpiztu
• persiskaاحیا شد (ạḥy̰ạ sẖd)
• finskaHerätty henkiin (Herätty henkiin)
• filippinskaNabuhay muli
• franskaressuscité (ressuscité)
• västfrisiskaRevived
• iriskaAthbheochan
• skotsk gaeliskaAth-bheothaich
• galiciskaRevivido
• guaraníOñemoingove jey (Oñemoingove jey)
• konkaniपुनरुज्जीवन जालें (punarujjīvana jālēṁ)
• gujaratiપુનર્જીવિત (punarjīvita)
• hausaAn farfado
• hawaiiskaHoola hou ia
• hebreiskaהתחדש (hţẖdş)
• hindiपुनर्जीवित (punarjīvita)
• hmongspråkSawv rov los
• kroatiskaOživjela (Oživjela)
• haitiskaReviv
• ungerskaÚjjáéledt (Újjáéledt)
• armeniskaՎերակենդանացավ (Verakendanacʻav)
• indonesiskaDihidupkan kembali
• igboTụgharịa (Tụgharịa)
• ilokoNapukaw
• isländskaEndurvakinn
• italienskaRianimato
• japanska復活した (fù huóshita)
• javanesiskaUrip maneh
• georgiskaგაცოცხლდა (gatsotskhlda)
• kazakiskaЖанданды (Žandandy)
• kambodjanskaបានរស់ឡើងវិញ
• kannadaಪುನರುಜ್ಜೀವನಗೊಂಡಿದೆ (punarujjīvanagoṇḍide)
• koreanska소생 (sosaeng)
• krioDɛn dɔn gɛt layf bak
• kurdiskaVejîne (Vejîne)
• kirgiziskaКайра жанданды (Kajra žandandy)
• latinRevixit
• luxemburgiskaNeibelieft
• lugandaYazuukiziddwa
• lingalaEzongisami na bomoi
• laotiskaຟື້ນຟູ
• litauiskaAtgaivino
• lushaiHarhna a ni
• lettiskaAtdzīvināja (Atdzīvināja)
• maithiliपुनर्जीवित (punarjīvita)
• malagassiskadia velona indray
• maoriWhakaora
• makedonskaОживеан (Oživean)
• malayalamപുനരുജ്ജീവിപ്പിച്ചു (punarujjīvippiccu)
• mongoliskaАмилсан (Amilsan)
• marathiपुनरुज्जीवित (punarujjīvita)
• malajiskaDihidupkan semula
• maltesiskaQawmien mill-ġdid (Qawmien mill-ġdid)
• burmesiskaပြန်လည်ရှင်သန်လာသည်။ (pyanlaishinsaanlarsai.)
• nepalesiskaपुनर्जीवित (punarjīvita)
• nederländskanieuw leven ingeblazen
• norskaGjenopplivet
• nordsothoE tsošološitšwe (E tsošološitšwe)
• nyanjaWatsitsimutsidwa
• oromoHaaromfame
• oriyaପୁନର୍ଜୀବିତ | (punarjībita |)
• punjabiਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕੀਤਾ (muṛa surajīta kītā)
• polskaOżywiony (Ożywiony)
• afghanskaبیا ژوندی شوی (by̰ạ zẖwndy̰ sẖwy̰)
• portugisiskarevivido
• quechuaKawsarichisqa
• rumänskaReînviat (Reînviat)
• ryskaВозрожденный (Vozroždennyj)
• kinjarwandaByasubukuwe
• sanskritपुनरुत्थानम् (punarut'thānam)
• sindhiبحال ٿيو (bḥạl ٿyw)
• singalesiskaපුනර්ජීවනය කළා
• slovakiskaOživený (Oživený)
• slovenskaOživljeno (Oživljeno)
• samoanskaToe fa'aola
• shonaRevived
• somaliskaSoo noolaaday
• albanskaI ringjallur
• serbiskaРевивед (Revived)
• sydsothoE tsosolositsoe
• sundanesiskaDihirupkeun deui
• swahiliImefufuliwa
• tamilபுத்துயிர் பெற்றது (puttuyir peṟṟatu)
• teluguపునరుద్ధరించబడింది (punarud'dharin̄cabaḍindi)
• tadzjikiskaЭҳё шуд (Éҳë šud)
• thailändskaฟื้นขึ้นมา (fụ̄̂n k̄hụ̂n mā)
• tigrinjaዳግማይ ተበራቢሩ (daግmayī tēbērabiru)
• turkmeniskaGaýtadan dikeldildi (Gaýtadan dikeldildi)
• filippinskaNabuhay muli
• turkiskacanlandı
• tsongaKu pfuxetiwa
• tatariskaЯңартылды (Âңartyldy)
• uiguriskaتىرىلدى (ty̱ry̱ldy̱)
• ukrainskaВідроджена (Vídrodžena)
• urduزندہ ہو گیا۔ (zndہ ہw gy̰ạ۔)
• uzbekiskaQayta tiklandi
• vietnamesiskahồi sinh (hồi sinh)
• xhosaIvuselelwe
• jiddischאויפגעלעבט (ʼwypgʻlʻbt)
• yorubasọji (sọji)
• kinesiska复活 (fù huó)
• zuluKuvuselelwe

Fler ord