Pigga upp - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Pigga upp?

Att "pigga upp" betyder att hjälpa någon att bli mer alert, energisk och uppmuntrad. Det kan vara genom att ge positiv feedback, bjuda på en kopp kaffe eller genom att göra något som får personen att känna sig bättre.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Pigga upp

Antonymer (motsatsord) till Pigga upp

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Pigga upp?

AF Afrikaans: Kikker op

AK Twi: Ma wo ho yɛ hyew

AM Amhariska: አበራ (ʿēbēra)

AR Arabiska: سطع (sṭʿ)

AS Assamiska: উজ্জ্বল কৰি লওক (ujjbala karai la'ōka)

AY Aymara: Qhanañchapxañani (Qhanañchapxañani)

AZ Azerbajdzjanska: İşıqlandırın (İşıqlandırın)

BE Vitryska: Асвятліць (Asvâtlícʹ)

BG Bulgariska: Полирам (Poliram)

BHO Bhojpuri: रोशन हो जाइए (rōśana hō jā'i'ē)

BM Bambara: Aw ye yeelen bɔ

BN Bengaliska: উজ্জ্বল করা (ujjbala karā)

BS Bosniska: Razvedri se

CA Katalanska: Il · luminar

CEB Cebuano: Pagdan-ag

CKB Kurdiska: رووناکی بکەوە (rwwnạḵy̰ bḵەwە)

CO Korsikanska: Illuminate

CS Tjeckiska: Rozzářit (Rozzářit)

CY Walesiska: Bywiogi

DA Danska: Lys op

DE Tyska: Aufhellen

DOI Dogri: रोशन कर दे (rōśana kara dē)

DV Dhivehi: އުޖާލާކޮށްލާށެވެ (‘ujālākošlāševe)

EE Ewe: Klẽ ɖe dziwò (Klẽ ɖe dziwò)

EL Grekiska: Φωτίστε (Phōtíste)

EN Engelska: Brighten up

EO Esperanto: Heliĝu (Heliĝu)

ES Spanska: Animar

ET Estniska: Tee heledamaks

EU Baskiska: Argitu

FA Persiska: روشن کنید (rwsẖn ḵny̰d)

FI Finska: Kirkastua

FIL Filippinska: Lumiwanag

FR Franska: Éclaircir (Éclaircir)

FY Frisiska: Opljochtsje

GA Irländska: Gile suas

GD Skotsk gaeliska: Dèan soilleireachd (Dèan soilleireachd)

GL Galiciska: Ilumina

GN Guarani: Omimbipa

GOM Konkani: उजवाडाक हाडप (ujavāḍāka hāḍapa)

GU Gujarati: તેજસ્વી કરો (tējasvī karō)

HA Hausa: Haskakawa

HAW Hawaiian: E hoʻomālamalama (E hoʻomālamalama)

HE Hebreiska: להאיר (lhʼyr)

HI Hindi: रौशन करना (rauśana karanā)

HMN Hmong: Ua kom kaj

HR Kroatiska: Razvedriti se

HT Haitiska: Eklere

HU Ungerska: Felcsillan

HY Armeniska: Պայծառացրեք (Paycaṙacʻrekʻ)

ID Indonesiska: Mencerahkan

IG Igbo: Na-enwu gbaa

ILO Ilocano: Agsilnag

IS Isländska: Birta til

IT Italienska: Illuminati

JA Japanska: 元気を出して (yuán qìwo chūshite)

JV Javanesiska: Padhangake

KA Georgiska: Გაანათე (Გaanate)

KK Kazakiska: Ашықтандыру (Ašykˌtandyru)

KM Khmer: បំភ្លឺឡើង

KN Kannada: ಬೆಳಗಿಸು (beḷagisu)

KO Koreanska: 밝게 (balg-ge)

KRI Krio: Brayt ɔp

KU Kurdiska: Ronahî kirin (Ronahî kirin)

KY Kirgiziska: Жарыктандыруу (Žaryktandyruu)

LA Latin: Perspicuus sursum

LB Luxemburgiska: Bluecht op

LG Luganda: Yakaayakana

LN Lingala: Kongɛngisa makasi

LO Lao: ສະຫວ່າງຂຶ້ນ

LT Litauiska: Pralinksmėk (Pralinksmėk)

LUS Mizo: Eng chhuak rawh

LV Lettiska: Atdzīvināt (Atdzīvināt)

MAI Maithili: रोशन करू (rōśana karū)

MG Madagaskar: Mamirapiratra

MI Maori: Whakamarama ake

MK Makedonska: Осветли се (Osvetli se)

ML Malayalam: പ്രകാശിപ്പിക്കുക (prakāśippikkuka)

MN Mongoliska: Гэрэлтээрэй (Géréltééréj)

MR Marathi: उजळणे (ujaḷaṇē)

MS Malajiska: Mencerahkan

MT Maltesiska: Brighten up

MY Myanmar: တောက်ပစေပါ။ (toutpahcaypar.)

NE Nepalesiska: उज्यालो बनाउने (ujyālō banā'unē)

NL Holländska: Oplichten

NO Norska: Opp med humøret

NSO Sepedi: Khanya godimo

NY Nyanja: Yatsani

OM Oromo: Ifa godhaa

OR Odia: ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ କର | (ujjẇaḷa kara |)

PA Punjabi: ਰੌਸ਼ਨ ਕਰੋ (rauśana karō)

PL Polska: Rozjaśnić się (Rozjaśnić się)

PS Pashto: روښانول، ځلاندول (rwsˌạnwl, ځlạndwl)

PT Portugisiska: Ilumine-se

QU Quechua: K’ancharichiy

RO Rumänska: Se lumina

RU Ryska: Скрасить (Skrasitʹ)

RW Kinyarwanda: Kumurika

SA Sanskrit: प्रकाशयतु (prakāśayatu)

SD Sindhi: روشن ڪرڻ (rwsẖn ڪrڻ)

SI Singalesiska: දීප්තිමත් කරන්න

SK Slovakiska: Rozjasnite sa

SL Slovenska: Razvedri se

SM Samoan: Fa'apupulaina

SN Shona: Bvisa kumusoro

SO Somaliska: Iftiimin

SQ Albanska: Ndriçohu (Ndriçohu)

SR Serbiska: Разведрити се (Razvedriti se)

ST Sesotho: Phatsimisa

SU Sundanesiska: Caang

SW Swahili: Changamka

TA Tamil: ஒளியேற்று (oḷiyēṟṟu)

TE Telugu: ప్రకాశవంతం చేయండి (prakāśavantaṁ cēyaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Равшан кардан (Ravšan kardan)

TH Thailändska: สดใสขึ้น (s̄ds̄ı k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ድሙቕ (dīmuqhī)

TK Turkmeniska: Brightagtylandyr

TL Tagalog: Lumiwanag

TR Turkiska: Canlanmak

TS Tsonga: Ku voninga

TT Tatariska: Яктырт (Âktyrt)

UG Uiguriska: Brighten up

UK Ukrainska: Скрасити (Skrasiti)

UR Urdu: روشن کریں۔ (rwsẖn ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Yorqinlashtiring

VI Vietnamesiska: Làm sáng lên (Làm sáng lên)

XH Xhosa: Khanyisa

YI Jiddisch: ברייטאַן אַרויף (bryytʼan ʼarwyp)

YO Yoruba: Tan imọlẹ soke (Tan imọlẹ soke)

ZH Kinesiska: 提亮 (tí liàng)

ZU Zulu: Khanyisa

Exempel på användning av Pigga upp

Det blir ju roligt att kunna pigga upp de äldre litet., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-12-19).

Trendigt med enkla medel För att förnya och pigga upp hemmet med höstens trender, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-02).

Orange matta ska pigga upp, Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-10).

Musik kan pigga upp vid långkörning - sätt ihop en egen spellista och sjung, Källa: Upsala nya tidning (2020-08-21).

För att förnya och pigga upp hemmet med höstens trender behövs varken helrenove, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-04).

Orientaliska mattor kan pigga upp våra ofta grå eller vita badrum., Källa: Upsala nya tidning (2016-10-30).

Pigga upp plantorna i höst, Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-11).

Benny: "Kan man pigga upp hemsjukvården med zombier?", Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-08).

. - Jag är nog en ganska skojfrisk person och tyck er om att pigga upp mina, Källa: Smålandsposten (2019-01-26).

Tidigare kunde jag pigga upp honom en stund., Källa: Smålandsposten (2020-08-24).

Ett tips till dig Avestabo som vill pigga upp en tråkig kvän därhemma: Ta hem, Källa: Avesta tidning (2021-08-06).

Pigga upp vardagen!, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-05).

Förhoppningsvis kan denna gest tillföra litet ex tra ljus och pigga upp., Källa: Barometern (2020-12-11).

Pigga upp dig med lite lyx!, Källa: Upsala nya tidning (2022-02-19).

PIGGA UPP DIG SJÄLV OCH DITT HEM MED EN NY LAMPA., Källa: Upsala nya tidning (2015-02-18).

Pigga upp i regnet med paraply i en kul färg eller ett fint mönster!, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-02).

Pigga upp fönstersmygen med lite färgprakt eller bjud till middag med en vacker, Källa: Arvika nyheter (2014-03-07).

Med skulpturer där stenkulan skänker färg vill hon också pigga upp utemiljön, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-01).

DE KAN PIGGA UPP, Källa: Vimmerby tidning (2022-06-04).

Följer efter Pigga upp

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Pigga upp. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 251 gånger och uppdaterades senast kl. 20:57 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?