Piggna till
Uttal: [²pig:nar‿tịl:]
Synonymer till Piggna till
Vad betyder Piggna till?
Att "piggna till" betyder att återhämta sig efter trötthet eller sjukdom, och att få mer energi eller livlighet. Det kan också användas som en uppmaning för någon att ta sig samman eller bli mer alert.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Piggna till
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | piggnar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | till |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | piggnas |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | till |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | piggnade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | till |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | piggnades |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | till |
| Imperativ 1:1-2 | piggna |
| Imperativ 1:2-2 | till |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | piggna |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | till |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | piggnas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | till |
| Supinum aktiv 1:1-2 | piggnat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | till |
| Supinum s-form 1:1-2 | piggnats |
| Supinum s-form 1:2-2 | till |
| Presens particip 1:1-2 | piggnande |
| Presens particip 1:2-2 | till |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | piggnandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | till |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | piggnad |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | till |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | tillpiggnad |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | piggnads |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | till |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | tillpiggnads |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | piggnat |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | till |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | tillpiggnat |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | piggnats |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | till |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | tillpiggnats |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | piggnade |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | till |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | tillpiggnade |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | piggnades |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | till |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | tillpiggnades |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | piggnade |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | till |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | tillpiggnade |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | piggnades |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | till |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | tillpiggnades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | piggnade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | till |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | tillpiggnade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | piggnades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | till |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | tillpiggnades |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | piggnade |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | till |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | tillpiggnade |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | piggnades |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | till |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | tillpiggnades |
Exempel på användning av Piggna till
- efter en kall dusch piggnade hon till, Källa: Lexin (Språkbanken).
- till. - Den äter inte själv och den får inte i sig särskilt mycket när jag, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-09).
- Vi kan bli mycket bättre på att variera ljuset för att piggna till under det, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-05).
- Ekorrungen, som har börjat piggna till, hittades i en trappa på Havslätts loge, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-14).
Översättningar av Piggna till
- afrikaansKikker op
- akanPerk up na woayɛ
- amhariskaጥቅማጥቅሞች (thīqīmathīqīmocī)
- arabiskaينتعش (yntʿsẖ)
- assamesiskaপাৰ্ক আপ (pārka āpa)
- aymaraPerk up ukax wali askiwa
- azerbajdzjanskaFərqləndirin
- belarusiskaАкрыяць духам (Akryâcʹ duham)
- bulgariskaОкокорвам се (Okokorvam se)
- bhojpuriपरक अप हो गइल (paraka apa hō ga'ila)
- bambaraPerk up (Dɔgɔtɔrɔso).
- bengaliআত্মপ্রত্যয়ী (ātmapratyaẏī)
- bosniskaRazbudi
- katalanskaAnimar
- cebuanoMagpadaku
- centralkurdiskaسنگ دەرپەڕاندن چالاک (sng dەrpەڕạndn cẖạlạḵ)
- korsikanskaPigliatevi
- tjeckiskaZvednout náladu (Zvednout náladu)
- walesiskaPerk i fyny
- danskaKvikke op
- tyskaMach dich bereit
- dogriपरक अप करना (paraka apa karanā)
- divehiޕާކް އަޕް (pāk ‘ap)
- ewePerk up
- grekiskaΖωντανέψει (Zōntanépsei)
- engelskaPerk up
- esperantoRefortiĝu (Refortiĝu)
- spanskaAnimarse
- estniskaErgutage
- baskiskaAnimatu
- persiskaقدرت گرفتن (qdrt grftn)
- finskaPiristää (Piristää)
- filippinskaPasiglahin
- franskaRégalez-vous (Régalez-vous)
- västfrisiskaMeitsje op
- iriskaPerk suas
- skotsk gaeliskaPerk suas
- galiciskaAnímate (Anímate)
- guaraníPerk up ha'e
- konkaniपरक अप करप (paraka apa karapa)
- gujaratiમેળવો (mēḷavō)
- hausaYi hankali
- hawaiiskaE hauʻoli
- hebreiskaתתחדש (ţţẖdş)
- hindiगर्वीला (garvīlā)
- hmongspråkUa tsaug
- kroatiskaOživite se (Oživite se)
- haitiskaAnkouraje
- ungerskaFelfrissülni (Felfrissülni)
- armeniskaԲարձրանալ (Barjranal)
- indonesiskaSemangat
- igboKpebie
- ilokoPerk up ti bagi
- isländskaSnúðu þig (Snúðu þig)
- italienskaRianimarsi
- japanska元気を出して (yuán qìwo chūshite)
- javanesiskaPerk munggah
- georgiskaამაღლება (amaghleba)
- kazakiskaКөңіл көтеру (Kөңíl kөteru)
- kambodjanskaការកើនឡើង
- kannadaಪರ್ಕ್ ಅಪ್ (park ap)
- koreanska특권을 없애고 (teuggwon-eul eobs-aego)
- krioPerk op
- kurdiskaPerk up
- kirgiziskaКөңүл ачуу (Kөңүl ačuu)
- latinGestire
- luxemburgiskaMaacht op
- lugandaPerk up
- lingalaPerk likolo
- laotiskaເພີ່ມປະໂຫຍດ
- litauiskaPagyvink
- lushaiPerk up rawh
- lettiskaSasparoties, atdzīvoties (Sasparoties, atdzīvoties)
- maithiliपरक अप (paraka apa)
- malagassiskaMahereza
- maoriWhakanuia
- makedonskaЗабавете се (Zabavete se)
- malayalamപെർക് അപ്പ് (peർk app)
- mongoliskaАшиглах (Ašiglah)
- marathiलाभ घ्या (lābha ghyā)
- malajiskaBergembiralah
- maltesiskaPerk up
- burmesiskaအကျိုးထူး (aakyoehtuu)
- nepalesiskaखुसि बन्ने प्रयास गर (khusi bannē prayāsa gara)
- nederländskaOpfleuren
- norskaForny deg
- nordsothoPerk godimo
- nyanjaPepani
- oromoPerk up jedhu
- oriyaପାର୍କ ଅପ୍ | (pārka ap |)
- punjabiਪਰਕ ਅੱਪ (paraka apa)
- polskaJunakować (Junakować)
- afghanskaګټه پورته کړه (ګټh pwrth ḵړh)
- portugisiskaanimar-se
- quechuaPerk up nisqa
- rumänskaRidica
- ryskaВоспрянуть духом (Vosprânutʹ duhom)
- kinjarwandaPerk up
- sanskritपर्क् अप (park apa)
- sindhiوڌاءُ (wڌạʾu)
- singalesiskaපර්ක් අප්
- slovakiskaZdvihnúť náladu (Zdvihnúť náladu)
- slovenskaPoživite se (Poživite se)
- samoanskaIa manuia
- shonaPerk up
- somaliskaKa faa'iidayso
- albanskaNgre kokën lart (Ngre kokën lart)
- serbiskaОрасположити (Oraspoložiti)
- sydsothoPhahamisa
- sundanesiskaGeuning
- swahiliPerk up
- tamilபெர்க் அப் (perk ap)
- teluguపెర్క్ అప్ (perk ap)
- tadzjikiskaПардохт кунед (Pardoht kuned)
- thailändskaเงยหน้าขึ้น (ngey h̄n̂ā k̄hụ̂n)
- tigrinjaፐርክ ኣፕ (ፐrīkī ʿaፕ)
- turkmeniskaPerk up
- filippinskaPasiglahin
- turkiskacanlanmak
- tsongaPerk up
- tatariskaPerk up
- uiguriskaPerk up
- ukrainskaПідбадьоритися (Pídbadʹoritisâ)
- urduاپ احیاء (ạp ạḥy̰ạʾ)
- uzbekiskaRahm qiling
- vietnamesiskaVui lên! tươi tỉnh lên (Vui lên! tươi tỉnh lên)
- xhosaPhakamisa phezulu
- jiddischקום אַרויף (qwm ʼarwyp)
- yorubaGbe soke
- kinesiska振作起来 (zhèn zuò qǐ lái)
- zuluPheqa
Fler ord
Den här sidan har visats 384 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.