Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Piggna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Piggna?

Piggna är ett gammaldags och ganska ovanligt svenskt verb som betyder att bli pigg eller livlig igen, eller att återhämta sig och känna sig energisk.

Bli Pigg eller Livlig: Betyder det att de återfår sin energi eller livskraft. Det kan handla om att någon som har varit trött, sjuk eller utmattad börjar känna sig bättre och mer aktiv igen.

Exempel: "Efter en god natts sömn piggnade hon till och kände sig mycket bättre."

Återhämta sig: Ordet kan också användas för att beskriva återhämtning från sjukdom eller trötthet, där man börjar må bättre och återfå sin normala kapacitet.

Exempel: "Han piggnade till efter sin sjukdom och kunde återgå till sitt vanliga arbete."

Bli Frisk: Att återhämta sig från sjukdom eller trötthet.
Återhämta sig: Att komma tillbaka till ett normalt tillstånd efter en period av svaghet eller utmattning.

Piggna är ett verb som betyder att återfå energi och livskraft, eller att återhämta sig från trötthet eller sjukdom. Det är ett gammaldags ord och är mindre vanligt i modern svenska, men det kan fortfarande användas för att beskriva processen av att bli pigg och energisk igen.

Synonymer till Piggna

Antonymer (motsatsord) till Piggna

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Piggna?

AF Afrikaans: Parmantig

AK Twi: Perky a ɛyɛ anigye

AM Amhariska: ፐርኪ (parǝki)

AR Arabiska: مرح (mrḥ)

AS Assamiska: পাৰ্কি (pārki)

AY Aymara: Perky ukax wali ch’amawa

AZ Azerbajdzjanska: Şən (Şən)

BE Vitryska: Бадзёры (Badzëry)

BG Bulgariska: Нахален (Nahalen)

BHO Bhojpuri: चंचल बा (can̄cala bā)

BM Bambara: Perky (Perky) ye

BN Bengaliska: বেহায়া (bēhāẏā)

BS Bosniska: Perky

CA Katalanska: Alegre

CEB Cebuano: Perky

CKB Kurdiska: پێرکی (pێrḵy̰)

CO Korsikanska: Perky

CS Tjeckiska: Energický (Energický)

CY Walesiska: Perky

DA Danska: Perky

DE Tyska: Frech

DOI Dogri: चंचल (can̄cala)

DV Dhivehi: ޕާކީ އެވެ (pākī ‘eve)

EE Ewe: Perky ƒe nuwɔna

EL Grekiska: Χαρωπός (Charōpós)

EN Engelska: Perky

EO Esperanto: Perky

ES Spanska: Alegre

ET Estniska: Ülemeelik (Ülemeelik)

EU Baskiska: Perky

FA Persiska: گیج کننده (gy̰j ḵnndh)

FI Finska: Pirteä (Pirteä)

FIL Filippinska: Masigla

FR Franska: Guilleret

FY Frisiska: Perky

GA Irländska: Prócach (Prócach)

GD Skotsk gaeliska: Perky

GL Galiciska: Alegre

GN Guarani: Perky

GOM Konkani: परकी (parakī)

GU Gujarati: પર્કી (parkī)

HA Hausa: Perky

HAW Hawaiian: ʻoluʻolu

HE Hebreiska: שׁוֹבָב וְעַלִיז (ş̌wòbáb wĕʻaliyz)

HI Hindi: दिलेर (dilēra)

HMN Hmong: Perky

HR Kroatiska: Živahan (Živahan)

HT Haitiska: Perky

HU Ungerska: Csintalan

HY Armeniska: Զվարճալի (Zvarčali)

ID Indonesiska: Bersemangat

IG Igbo: Perky

ILO Ilocano: Perky nga

IS Isländska: Hressandi

IT Italienska: Vivace

JA Japanska: はつらつと (hatsuratsuto)

JV Javanesiska: Perky

KA Georgiska: პერკი (pʼerkʼi)

KK Kazakiska: Перки (Perki)

KM Khmer: រីករាយ

KN Kannada: ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ (utsāhabharita)

KO Koreanska: 기운찬 (giunchan)

KRI Krio: Perky we de mek pɔsin gɛt sɛns

KU Kurdiska: Perky

KY Kirgiziska: Perky

LA Latin: Perky

LB Luxemburgiska: Perky

LG Luganda: Perky

LN Lingala: Perky ya motema

LO Lao: ດີໃຈ

LT Litauiska: žvalus (žvalus)

LUS Mizo: Perky a ni

LV Lettiska: iecirtīgs (iecirtīgs)

MAI Maithili: चंचल (can̄cala)

MG Madagaskar: Perky

MI Maori: Karekau

MK Makedonska: Весел (Vesel)

ML Malayalam: പെർക്കി (perkki)

MN Mongoliska: Пэрки (Pérki)

MR Marathi: परकी (parakī)

MS Malajiska: Bersemangat

MT Maltesiska: Perky

MY Myanmar: ထူးထူးခြားခြား (htuuhtuuhkyarrhkyarr)

NE Nepalesiska: बेकार (bēkāra)

NL Holländska: Parmantig

NO Norska: Oppkvikket

NSO Sepedi: Perky ya go tšhoša (Perky ya go tšhoša)

NY Nyanja: Perky

OM Oromo: Perky jedhu

OR Odia: ପର୍କି (parki)

PA Punjabi: ਪਰਕੀ (parakī)

PL Polska: Dziarski

PS Pashto: ګیدړ (gy̰dṟ)

PT Portugisiska: Alegre

QU Quechua: Perky

RO Rumänska: Infatuat

RU Ryska: Веселый (Veselyj)

RW Kinyarwanda: Perky

SA Sanskrit: पर्की (parkī)

SD Sindhi: گستاخ (gstạkẖ)

SI Singalesiska: පර්කි

SK Slovakiska: Perky

SL Slovenska: Živahno (Živahno)

SM Samoan: Fiafia

SN Shona: Perky

SO Somaliska: Perky

SQ Albanska: I pafytyrë (I pafytyrë)

SR Serbiska: Перки (Perki)

ST Sesotho: Perky

SU Sundanesiska: Girang

SW Swahili: Perky

TA Tamil: பெர்க்கி (perkki)

TE Telugu: ఆనందకరమైన (ānandakaramaina)

TG Tadzjikiska: Перки (Perki)

TH Thailändska: กระปรี้กระเปร่า (kraprī̂kraper̀ā)

TI Tigrinya: ፐርኪ (parǝki)

TK Turkmeniska: Perky

TL Tagalog: Masigla

TR Turkiska: şımarık (şımarık)

TS Tsonga: Perky

TT Tatariska: Перки (Perki)

UG Uiguriska: Perky

UK Ukrainska: Веселий (Veselij)

UR Urdu: گستاخ (gstạkẖ)

UZ Uzbekiska: Qiziq

VI Vietnamesiska: Vui tươi (Vui tươi)

XH Xhosa: Perky

YI Jiddisch: פּערקי (ṗʻrqy)

YO Yoruba: Perky

ZH Kinesiska: 活泼的 (huó pō de)

ZU Zulu: Perky

Exempel på användning av Piggna

Bilföraren tog en glass för att piggna till., Källa: Smålandsposten (2021-08-04).

Örnen upphittades svårt medta gen och Urban gör sitt bäs ta för att den ska piggna, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-12-09).

Vi kan bli mycket bättre på att variera ljuset för att piggna till under det, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-05).

Ekorrungen, som har börjat piggna till, hittades i en trappa på Havslätts loge, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-14).

Jag tror det är svårt att få den att piggna till, men det är alltid värt ett, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-02).

regeringen bestämmer sig att använda valu tareserven lär aktiemarkna derna piggna, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-08).

variera ljuset för att piggna till under det mörka halvåret, menar han., Källa: Karlskoga tidning (2015-02-05).

Men varför piggna till just under valtider?, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-13).

Riggare med kallt ljus För att lättare piggna till under mörka vintermorg nar, Källa: Vimmerby tidning (2015-02-05).

. - Vi hoppas att de flesta hinner piggna till, men det är långt ifrån säkert, Källa: Karlskoga tidning (2015-06-05).

PIGGNA DE TILL OSAKER, Källa: Arvika nyheter (2020-06-10).

DAGS ATT PIGGNA TILL!, Källa: Smålandsposten (2016-10-26).

PIGGNA PE TILL OSAKER, Källa: Karlskoga tidning (2020-04-18).

tupplur i vardagen för att piggna till? • Sträck ut kroppen., Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-02).

Tipset för att piggna till och skärpa blicken är att gå ut på lun chen och tanka, Källa: Smålandsposten (2014-02-15).

NATUR Nu börjar huggormar na piggna till och röra sig från sina vinterbon till, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-08).

"Det verkar som örn massa y vedsmarknaden börjar piggna till i » V Aj Norra, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-09).

Vad rimmar på Piggna?

Följer efter Piggna

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Piggna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 178 gånger och uppdaterades senast kl. 14:49 den 2 september år 2024.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?