Ge nya krafter

Vad betyder Ge nya krafter?

Exempel på användning av Ge nya krafter

• Ett nytt avtal har tagits fram och förhoppningsvis kan det ge nya krafter. -, Källa: Östersundsposten (2015-07-11).
• Den skul le ge nya krafter för det verk han gjort till sin lifsuppgift bch så, Källa: Jämtlandsposten (1911-09-11).

Översättningar av Ge nya krafter

• afrikaansGee nuwe kragte
• akanMa tumi foforo
• amhariskaአዳዲስ ኃይሎችን ይስጡ (ʿēdadisī xayīlocīnī yīsīthu)
• arabiskaامنح قوى جديدة (ạmnḥ qwy̱ jdydẗ)
• assamesiskaনতুন ক্ষমতা দিয়ক (natuna kṣamatā diẏaka)
• aymaraMachaq ch’amanak churaña (Machaq ch’amanak churaña)
• azerbajdzjanskaYeni səlahiyyətlər verin
• belarusiskaДайце новыя сілы (Dajce novyâ síly)
• bulgariskaДайте нови сили (Dajte novi sili)
• bhojpuriनया शक्ति दे दीं (nayā śakti dē dīṁ)
• bambaraFanga kura di
• bengaliনতুন ক্ষমতা দিন (natuna kṣamatā dina)
• bosniskaDajte nove moći (Dajte nove moći)
• katalanskaDonar nous poders
• cebuanoHatagi ug bag-ong gahom
• centralkurdiskaدەسەڵاتی نوێ بدەن (dەsەڵạty̰ nwێ bdەn)
• korsikanskaDà novi puteri (Dà novi puteri)
• tjeckiskaDejte nové síly (Dejte nové síly)
• walesiskaRhoi pwerau newydd
• danskaGiv nye kræfter
• tyskaGeben Sie neue Kräfte (Geben Sie neue Kräfte)
• dogriनई शक्तियां दे (na'ī śaktiyāṁ dē)
• divehiއާ ބާރުތަކެއް ދެއްވާ (‘ā bārutake‘ de‘vā)
• eweNa ŋusẽ yeyewo (Na ŋusẽ yeyewo)
• grekiskaΔώστε νέες εξουσίες (Dṓste nées exousíes)
• engelskaGive new powers
• esperantoDonu novajn potencojn
• spanskaDar nuevos poderes
• estniskaAndke uusi jõude (Andke uusi jõude)
• baskiskaBotere berriak eman
• persiskaقدرت های جدید بدهید (qdrt hạy̰ jdy̰d bdhy̰d)
• finskaAnna uusia voimia
• filippinskaMagbigay ng mga bagong kapangyarihan
• franskaDonnez de nouveaux pouvoirs
• västfrisiskaJou nije krêften (Jou nije krêften)
• iriskaTabhair cumhachtaí nua (Tabhair cumhachtaí nua)
• skotsk gaeliskaThoir cumhachdan ùra (Thoir cumhachdan ùra)
• galiciskaDar novos poderes
• guaraníOme’ẽ pu’aka pyahu (Ome’ẽ pu’aka pyahu)
• konkaniनवे अधिकार दिवचे (navē adhikāra divacē)
• gujaratiનવી શક્તિઓ આપો (navī śakti'ō āpō)
• hausaBa da sababbin iko
• hawaiiskaHāʻawi i nā mana hou (Hāʻawi i nā mana hou)
• hebreiskaתן כוחות חדשים (ţn kwẖwţ ẖdşym)
• hindiनई शक्तियाँ दें (na'ī śaktiyām̐ dēṁ)
• hmongspråkMuab lub zog tshiab
• kroatiskaDajte nove moći (Dajte nove moći)
• haitiskaBay nouvo pouvwa
• ungerskaAdj új erőket (Adj új erőket)
• armeniskaՏվեք նոր լիազորություններ (Tvekʻ nor liazorutʻyunner)
• indonesiskaBerikan kekuatan baru
• igboNye ikike ọhụrụ (Nye ikike ọhụrụ)
• ilokoMangted kadagiti baro a pannakabalin
• isländskaGefðu nýja völd (Gefðu nýja völd)
• italienskaDare nuovi poteri
• japanska新しい力を与える (xīnshii lìwo yǔeru)
• javanesiskaMenehi kekuwatan anyar
• georgiskaმიეცით ახალი უფლებამოსილებები (mietsit akhali uplebamosilebebi)
• kazakiskaЖаңа өкілеттіктер беріңіз (Žaңa өkílettíkter beríңíz)
• kambodjanskaផ្តល់អំណាចថ្មី។
• kannadaಹೊಸ ಅಧಿಕಾರಗಳನ್ನು ನೀಡಿ (hosa adhikāragaḷannu nīḍi)
• koreanska새로운 힘을 주어라 (saeloun him-eul jueola)
• krioGi nyu pawa dɛn
• kurdiskaHêzên nû bidin (Hêzên nû bidin)
• kirgiziskaЖаңы ыйгарым укуктарды бериңиз (Žaңy yjgarym ukuktardy beriңiz)
• latinDa vires novas
• luxemburgiskaGitt nei Muechten
• lugandaMwa amaanyi amapya
• lingalaPesa ba pouvoirs ya sika
• laotiskaໃຫ້ອໍານາດໃຫມ່
• litauiskaSuteikite naujų galių (Suteikite naujų galių)
• lushaiThuneihna thar pe rawh
• lettiskaDodiet jaunas pilnvaras
• maithiliनव शक्ति दे (nava śakti dē)
• malagassiskaOmeo hery vaovao
• maoriHomai nga mana hou
• makedonskaДајте нови овластувања (Daǰte novi ovlastuvan̂a)
• malayalamപുതിയ അധികാരങ്ങൾ നൽകുക (putiya adhikāraṅṅaൾ naൽkuka)
• mongoliskaШинэ эрх мэдэл өг (Šiné érh médél өg)
• marathiनवीन शक्ती द्या (navīna śaktī dyā)
• malajiskaBeri kuasa baru
• maltesiskaAgħti setgħat ġodda (Agħti setgħat ġodda)
• burmesiskaစွမ်းအားသစ်များပေးပါ။ (hcwmaarrsaitmyarrpayypar.)
• nepalesiskaनयाँ शक्ति दिनुहोस् (nayām̐ śakti dinuhōs)
• nederländskaGeef nieuwe krachten
• norskaGi nye krefter
• nordsothoEfa maatla a maswa
• nyanjaPerekani mphamvu zatsopano
• oromoAangoo haaraa kenni
• oriyaନୂତନ ଶକ୍ତି ଦିଅ | (nūtana śakti di'a |)
• punjabiਨਵੀਆਂ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦਿਓ (navī'āṁ śakatī'āṁ di'ō)
• polskaDaj nowe moce
• afghanskaنوي واکونه ورکړي (nwy wạḵwnh wrḵړy)
• portugisiskaDê novos poderes (Dê novos poderes)
• quechuaMusuq atiykunata quy
• rumänskaDați noi puteri (Dați noi puteri)
• ryskaДайте новые силы (Dajte novye sily)
• kinjarwandaTanga imbaraga nshya
• sanskritनवीनशक्तयः ददातु (navīnaśaktayaḥ dadātu)
• sindhiنئين طاقت ڏيو (nỷyn ṭạqt ڏyw)
• singalesiskaනව බලතල දෙන්න
• slovakiskaDajte nové sily (Dajte nové sily)
• slovenskaDaj nove moči (Daj nove moči)
• samoanskaTuuina atu mana fou
• shonaIpa masimba matsva
• somaliskaSii awoodo cusub
• albanskaJepni fuqi të reja (Jepni fuqi të reja)
• serbiskaДајте нова овлашћења (Daǰte nova ovlašćen̂a)
• sydsothoFana ka matla a macha
• sundanesiskaMasihan kakuatan anyar
• swahiliWape nguvu mpya
• tamilபுதிய அதிகாரங்களை கொடுங்கள் (putiya atikāraṅkaḷai koṭuṅkaḷ)
• teluguకొత్త అధికారాలు ఇవ్వండి (kotta adhikārālu ivvaṇḍi)
• tadzjikiskaСалоҳиятҳои нав диҳед (Saloҳiâtҳoi nav diҳed)
• thailändskaให้พลังใหม่ (h̄ı̂ phlạng h̄ım̀)
• tigrinjaሓድሽ ስልጣን ሃቡ። (hhadīshī sīልthanī habu።)
• turkmeniskaTäze güýç beriň (Täze güýç beriň)
• filippinskaMagbigay ng mga bagong kapangyarihan
• turkiskaYeni güçler ver (Yeni güçler ver)
• tsongaNyika matimba lamantshwa
• tatariskaЯңа көч бирегез (Âңa kөč biregez)
• uiguriskaيېڭى ھوقۇق بېرىڭ (yېṉgy̱ ھwqۇq bېry̱ṉg)
• ukrainskaДайте нові сили (Dajte noví sili)
• urduنئی طاقتیں دیں۔ (nỷy̰ ṭạqty̰ں dy̰ں۔)
• uzbekiskaYangi vakolatlarni bering
• vietnamesiskaTrao quyền lực mới (Trao quyền lực mới)
• xhosaNika amandla amatsha
• jiddischגעבן נייַע כוחות (gʻbn nyyaʻ kwẖwţ)
• yorubaFun awọn agbara titun (Fun awọn agbara titun)
• kinesiska赋予新的权力 (fù yǔ xīn de quán lì)
• zuluNikeza amandla amasha

Fler ord