Vedersakare - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vedersakare?

Vedersakare är en person eller en grupp som utgör ett hinder eller en motståndare mot någon annans planer eller mål. Det kan användas som en synonym för fiende eller antagonist. Ordet kommer från fornsvenska "vedrarsakare", vilket betyder "en som ställer hinder i vägen".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vedersakare

Antonymer (motsatsord) till Vedersakare

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Vedersakare

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Vedersakare?

AF Afrikaans: Brandbestryders

AK Twi: Odumgyafo

AM Amhariska: የእሳት አደጋ ተከላካዮች (yēʿīsatī ʿēdēga tēkēlakayocī)

AR Arabiska: رجال الاطفاء (rjạl ạlạṭfạʾ)

AS Assamiska: অগ্নিনিৰ্বাপক বাহিনী (agninirbāpaka bāhinī)

AY Aymara: Bomberos ukanaka

AZ Azerbajdzjanska: Yanğınsöndürənlər (Yanğınsöndürənlər)

BE Vitryska: Пажарныя (Pažarnyâ)

BG Bulgariska: Пожарникари (Požarnikari)

BHO Bhojpuri: दमकलकर्मी लोग के बा (damakalakarmī lōga kē bā)

BM Bambara: Tasuma-fanga-mɔgɔw

BN Bengaliska: দমকলকর্মীরা (damakalakarmīrā)

BS Bosniska: Vatrogasci

CA Katalanska: Bombers

CEB Cebuano: Mga bombero

CKB Kurdiska: ئاگرکوژێنەوەکان (ỷạgrḵwzẖێnەwەḵạn)

CO Korsikanska: Pompieri

CS Tjeckiska: Hasiči (Hasiči)

CY Walesiska: Diffoddwyr Tân (Diffoddwyr Tân)

DA Danska: Brandmænd

DE Tyska: Feuerwehrleute

DOI Dogri: फायर ब्रिगेड दे जवान (phāyara brigēḍa dē javāna)

DV Dhivehi: ފަޔާ ފައިޓަރުންނެވެ (fayā fa‘iṭarunneve)

EE Ewe: Dzotsilawo

EL Grekiska: Πυροσβέστες (Pyrosbéstes)

EN Engelska: Firefighters

EO Esperanto: Fajrobrigadistoj

ES Spanska: Bomberos

ET Estniska: Tuletõrjujad (Tuletõrjujad)

EU Baskiska: Suhiltzaileak

FA Persiska: آتش نشانان (ậtsẖ nsẖạnạn)

FI Finska: Palomiehet

FIL Filippinska: Mga bumbero

FR Franska: Sapeurs pompiers

FY Frisiska: Brânwachters (Brânwachters)

GA Irländska: Comhraiceoirí dóiteáin (Comhraiceoirí dóiteáin)

GD Skotsk gaeliska: Luchd-smàlaidh (Luchd-smàlaidh)

GL Galiciska: Bombeiros

GN Guarani: Bombero-kuéra (Bombero-kuéra)

GOM Konkani: उजो पालोवपी दळ (ujō pālōvapī daḷa)

GU Gujarati: અગ્નિશામકો (agniśāmakō)

HA Hausa: Masu kashe gobara

HAW Hawaiian: Nā mea puhi ahi (Nā mea puhi ahi)

HE Hebreiska: מכבי אש (mkby ʼş)

HI Hindi: अग्निशमन (agniśamana)

HMN Hmong: Cov neeg tua hluav taws

HR Kroatiska: Vatrogasci

HT Haitiska: Ponpye yo

HU Ungerska: Tűzoltók (Tűzoltók)

HY Armeniska: Հրշեջներ (Hršeǰner)

ID Indonesiska: Petugas pemadam kebakaran

IG Igbo: Ndị ọrụ mgbanyụ ọkụ (Ndị ọrụ mgbanyụ ọkụ)

ILO Ilocano: Dagiti bombero

IS Isländska: Slökkviliðsmenn (Slökkviliðsmenn)

IT Italienska: Vigili del fuoco

JA Japanska: 消防士 (xiāo fáng shì)

JV Javanesiska: Petugas pemadam kebakaran

KA Georgiska: მეხანძრეები (mekhandzreebi)

KK Kazakiska: Өрт сөндірушілер (Өrt sөndírušíler)

KM Khmer: អ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យ

KN Kannada: ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳದವರು (agniśāmaka daḷadavaru)

KO Koreanska: 소방관 (sobang-gwan)

KRI Krio: Fayaman dɛn

KU Kurdiska: Firefighters

KY Kirgiziska: Өрт өчүргүчтөр (Өrt өčүrgүčtөr)

LA Latin: Firefighters

LB Luxemburgiska: Pompjeeën (Pompjeeën)

LG Luganda: Abazinya mwoto

LN Lingala: Bato oyo babomaka mɔ́tɔ

LO Lao: ພະນັກງານດັບເພີງ

LT Litauiska: Ugniagesiai

LUS Mizo: Kangmei ven hna thawktute

LV Lettiska: Ugunsdzēsēji (Ugunsdzēsēji)

MAI Maithili: दमकलकर्मी (damakalakarmī)

MG Madagaskar: mpamono afo

MI Maori: Kaipatu ahi

MK Makedonska: Пожарникарите (Požarnikarite)

ML Malayalam: അഗ്നിശമനസേനാംഗങ്ങൾ (agniśamanasēnāṅgaṅṅaൾ)

MN Mongoliska: Гал сөнөөгчид (Gal sөnөөgčid)

MR Marathi: अग्निशामक (agniśāmaka)

MS Malajiska: Anggota bomba

MT Maltesiska: Pumpieri

MY Myanmar: မီးသတ်သမားတွေ (meesaatsamarrtway)

NE Nepalesiska: फायर फाइटरहरू (phāyara phā'iṭaraharū)

NL Holländska: Brandweerlieden

NO Norska: Brannmenn

NSO Sepedi: Batima-mollo

NY Nyanja: Ozimitsa moto

OM Oromo: Namoonni abidda dhaamsan

OR Odia: ଅଗ୍ନିଶମ କର୍ମଚାରୀ (agniśama karmacārī)

PA Punjabi: ਅੱਗ ਬੁਝਾਉਣ ਵਾਲੇ (aga bujhā'uṇa vālē)

PL Polska: Strażacy (Strażacy)

PS Pashto: اور وژونکي (ạwr wzẖwnḵy)

PT Portugisiska: Bombeiros

QU Quechua: Bomberos nisqakuna

RO Rumänska: Pompierii

RU Ryska: Пожарные (Požarnye)

RW Kinyarwanda: Abashinzwe kuzimya umuriro

SA Sanskrit: अग्निशामकाः (agniśāmakāḥ)

SD Sindhi: فائر فائائيندڙ (fạỷr fạỷạỷyndڙ)

SI Singalesiska: ගිනි නිවන භටයින්

SK Slovakiska: Hasiči (Hasiči)

SL Slovenska: Gasilci

SM Samoan: Tineimu

SN Shona: Vanodzima moto

SO Somaliska: Dabdamiska

SQ Albanska: zjarrfikësit (zjarrfikësit)

SR Serbiska: Ватрогасци (Vatrogasci)

ST Sesotho: Litima-mollo

SU Sundanesiska: Patugas pemadam kebakaran

SW Swahili: Wazima moto

TA Tamil: தீயணைப்பு வீரர்கள் (tīyaṇaippu vīrarkaḷ)

TE Telugu: అగ్నిమాపక సిబ్బంది (agnimāpaka sibbandi)

TG Tadzjikiska: Сухторхомушкунй (Suhtorhomuškunj)

TH Thailändska: นักผจญเพลิง (nạk p̄hcỵ pheling)

TI Tigrinya: መጥፋእቲ ሓዊ (mēthīፋʿīti hhawi)

TK Turkmeniska: Fireangyn söndürijiler (Fireangyn söndürijiler)

TL Tagalog: Mga bumbero

TR Turkiska: itfaiyeciler

TS Tsonga: Vatimeri va ndzilo

TT Tatariska: Янгын сүндерүчеләр (Ângyn sүnderүčelər)

UG Uiguriska: ئوت ئۆچۈرگۈچىلەر (ỷwt ỷۆcẖۈrgۈcẖy̱lەr)

UK Ukrainska: Пожежники (Požežniki)

UR Urdu: فائر فائٹرز (fạỷr fạỷٹrz)

UZ Uzbekiska: O't o'chiruvchilar

VI Vietnamesiska: Lính cứu hỏa (Lính cứu hỏa)

XH Xhosa: Abacimi-mlilo

YI Jiddisch: פייערפייטערז (pyyʻrpyytʻrz)

YO Yoruba: Awọn onija ina (Awọn onija ina)

ZH Kinesiska: 消防员 (xiāo fáng yuán)

ZU Zulu: Izicishamlilo

Exempel på användning av Vedersakare

til en förmögen boskapshandlare, eller en slak tare, såsom hans vedersakare, Källa: Jämtlandsposten (1923-08-31).

6 K VEDERSAKARE KAN NOG GÅ OCH RUVA PÅ SÅDANT DYKER UPP TIDIGT I BIBELN, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-22).

Sorn någon ursäkt för Lavoisiers vedersakare, kail å andra sidan gälla, att, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-09-20).

moderjor den. ilen hur det var, tiden gick, hon vann allt mer insteg hos sina vedersakare, Källa: Kristianstadsbladet (1893-11-07).

Myssjöborna ha såsom läseriets vedersakare före trädesvis begagnat sig af skämtets, Källa: Jämtlands tidning (1896-02-12).

eskalera de som han och andra medlem mar verkställde mot invandrare och andra vedersakare, Källa: Västerbottenskuriren (2015-01-16).

sorn mina politiska motstånda re och gamla vedersakare” ., Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-24).

Man kan visserligen också spåra exempel ej blott på enskilde Vedersakare utan, Källa: Aftonbladet (1843-03-01).

kanske bäst så, ty utgången skulle sannolikt icke tillfredsställt dem af hans vedersakare, Källa: Östersundsposten (1890-07-08).

talang och en innerlig "öfvertygelse om sina satsers rigiighet då deremot hans vedersakare, Källa: Aftonbladet (1835-04-15).

wal wara bäde rätt och wäibetänkt att ridderligen förfara mot ridderliga »vedersakare, Källa: Barometern (1848-11-25).

De kan inte mot sägas, eftersom de avfär dar sina vedersakare med en axelryckning, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-04-21).

Men när han väl bestämt sig blev han en av häxproces sernas främsta vedersakare, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-27).

Vedersakare 1) Motståndare x) Vittne 2) Anhängare, Källa: Vimmerby tidning (2021-03-20).

sökte hans vedersakare att med list eller våld blifva honom qvitt., Källa: Karlskoga tidning (1888-04-04).

Officiella bladet hugnar allmänheten i hvart och ett af sina nummer utan några vedersakare, Källa: Aftonbladet (1831-05-10).

Äfven dessa nordbons vänner i dämo nernas värld hade. sina vedersakare och plågoandar, Källa: Upsala nya tidning (1906-12-20).

Det gäller både mig och mina vedersakare., Källa: Arvika nyheter (2021-02-10).

Men huru står detta tillsammans tiied förlis yttrande sidan 5i — — "Må mina vedersakare, Källa: Aftonbladet (1832-12-22).

Vad rimmar på Vedersakare?

Följer efter Vedersakare

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vedersakare. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 143 gånger och uppdaterades senast kl. 13:23 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?