Vedertaget bruk

Synonymer till Vedertaget bruk

Vad betyder Vedertaget bruk?

Vedertaget bruk är en rättslig term som betyder att en viss praxis eller handling har accepterats och används i en viss bransch eller en viss situation under en längre tid. Det innebär att det har blivit en etablerad och allmänt accepterad metod eller tradition för att utföra en viss handling eller uppgift. Detta kan gälla allt från byggnadsarbeten till jordbruk och juridiska procedurer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vedertaget bruk

Vedertaget bruk bespisningen, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-12).
Vedertaget bruk bespisningen ', Källa: Barometern (2020-06-10).
Det stred ju mot vedertaget bruk, och hvad skulle hans, Källa: Norrbottens kuriren (1899-12-23).
till grund för äsigten om ett Inom detachementet i ifråga varande hänseende vedertaget, Källa: Svenska dagbladet (1888-08-27).
bruk sanktio- ehuru Hr Hof-kansleren inom kort aflägsnade T o F pi .i -rg, Källa: Aftonbladet (1837-07-18).
Ryktet sä ger, att han är löd Vedertaget bruk tillåter er att gifta om er, äfven, Källa: Norra Skåne (1897-12-03).
Det har sedan äldre tider ibland allmogen inom Norrbotten warit ett »vedertaget, Källa: Norrbottens kuriren (1875-05-14).
Enligt vedertaget bruk plägar ju en prenumerationsanmälan omfatta en redo görelse, Källa: Barometern (1902-01-27).
en af hufvudstadens Representanter vid Borgareståndet Enligt ett hittills vedertaget, Källa: Aftonbladet (1834-02-08).
uppburet nch hade den afgifne förbindelsen till återbetalning säkerligen efter vedertaget, Källa: Aftonbladet (1836-06-28).
bruk, tvid salu tens beswarande hissa., Källa: Kristianstadsbladet (1861-10-02).
bruk öfvergår embetet i tur till den ena af stadens aldermen efter den andre, Källa: Kristianstadsbladet (1861-10-12).
Enligt gammalt vedertaget bruk skulle nu Betz sjelf inbjuda fursten härtill., Källa: Dagens nyheter (1878-04-20).
för tjänt af ett särskildt omnämnande, men detta skulle vara stridande mot vedertaget, Källa: Arvika nyheter (1904-03-08).
årshögtiden af sin stiftelse med en sior middag för mer än 100 person r Det är ett vedertaget, Källa: Aftonbladet (1836-11-28).

Översättningar av Vedertaget bruk

afrikaansAanvaarde gebruik
akanWɔde di dwuma a wogye tom
amhariskaተቀባይነት ያለው አጠቃቀም (tēqēbayīነtī yalēው ʿēthēqaqēም)
arabiskaالاستخدام المقبول (ạlạstkẖdạm ạlmqbwl)
assamesiskaগ্ৰহণযোগ্য ব্যৱহাৰ (grahaṇayōgya byarahāra)
aymaraUñt’ayata apnaqaña (Uñt’ayata apnaqaña)
azerbajdzjanskaQəbul edilmiş istifadə (Qəbul edilmiş istifadə)
belarusiskaПрынятае выкарыстанне (Prynâtae vykarystanne)
bulgariskaПрието използване (Prieto izpolzvane)
bhojpuriस्वीकार कइल गइल प्रयोग (svīkāra ka'ila ga'ila prayōga)
bambaraBaarakɛcogo min bɛ Sɔn a ma
bengaliগৃহীত ব্যবহার (gr̥hīta byabahāra)
bosniskaPrihvaćena upotreba (Prihvaćena upotreba)
katalanskaÚs acceptat (Ús acceptat)
cebuanoGidawat nga paggamit
centralkurdiskaبەکارهێنانی قبوڵکراو (bەḵạrhێnạny̰ qbwڵḵrạw)
korsikanskaUsu accettatu
tjeckiskaPřijaté použití (Přijaté použití)
walesiskaDefnydd a dderbynnir
danskaAccepteret brug
tyskaAkzeptierte Nutzung
dogriस्वीकार कीता गेदा इस्तेमाल (svīkāra kītā gēdā istēmāla)
divehiޤަބޫލުކުރެވޭ ބޭނުންކުރުން (qabūlukurevē bēnunkurun)
eweZãzã si dzi woda asi ɖo (Zãzã si dzi woda asi ɖo)
grekiskaΑποδεκτή χρήση (Apodektḗ chrḗsē)
engelskaAccepted usage
esperantoAkceptata uzado
spanskaUso aceptado
estniskaAktsepteeritud kasutus
baskiskaOnartutako erabilera
persiskaاستفاده پذیرفته شده (ạstfạdh pdẖy̰rfth sẖdh)
finskaHyväksytty käyttö (Hyväksytty käyttö)
filippinskaTinanggap na paggamit
franskaUtilisation acceptée (Utilisation acceptée)
västfrisiskaAkseptearre gebrûk (Akseptearre gebrûk)
iriskaÚsáid a nglactar leis (Úsáid a nglactar leis)
skotsk gaeliskaCleachdadh ris an deach gabhail
galiciskaUso aceptado
guaraníJeporu ojeaceptáva (Jeporu ojeaceptáva)
konkaniमान्य केल्लो वापर (mān'ya kēllō vāpara)
gujaratiસ્વીકૃત વપરાશ (svīkr̥ta vaparāśa)
hausaKarɓar amfani
hawaiiskaHoʻohana ʻia
hebreiskaשימוש מקובל (şymwş mqwbl)
hindiस्वीकृत उपयोग (svīkr̥ta upayōga)
hmongspråkTxais siv
kroatiskaPrihvaćena uporaba (Prihvaćena uporaba)
haitiskaItilizasyon aksepte
ungerskaElfogadott használat (Elfogadott használat)
armeniskaԸնդունված օգտագործումը (Əndunvac ōgtagorcumə)
indonesiskaPenggunaan yang diterima
igboOjiji anabatara
ilokoInawat ti pannakausar
isländskaSamþykkt notkun
italienskaUtilizzo accettato
japanska承認された使用法 (chéng rènsareta shǐ yòng fǎ)
javanesiskaPanggunaan sing ditampa
georgiskaმიღებული გამოყენება (mighebuli gamoqʼeneba)
kazakiskaҚабылданған қолдану (Kˌabyldanġan kˌoldanu)
kambodjanskaការប្រើប្រាស់ដែលបានទទួលយក
kannadaಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಬಳಕೆ (svīkarisida baḷake)
koreanska허용된 사용 (heoyongdoen sayong)
krioYuz we dɛn kin aksept
kurdiskaBikaranîna pejirandî (Bikaranîna pejirandî)
kirgiziskaКабыл алынган колдонуу (Kabyl alyngan koldonuu)
latinAccepit usus
luxemburgiskaAkzeptéiert Benotzung (Akzeptéiert Benotzung)
lugandaEnkozesa ekkirizibwa
lingalaKosalela yango oyo endimami
laotiskaການນໍາໃຊ້ທີ່ຍອມຮັບ
litauiskaPriimtas naudojimas
lushaiHman dan pawm a ni
lettiskaPieņemts lietojums (Pieņemts lietojums)
maithiliस्वीकृत प्रयोग (svīkr̥ta prayōga)
malagassiskaEkena ny fampiasana
maoriWhakamahinga kua whakaaetia
makedonskaПрифатена употреба (Prifatena upotreba)
malayalamസ്വീകാര്യമായ ഉപയോഗം (svīkāryamāya upayēāgaṁ)
mongoliskaЗөвшөөрөгдсөн хэрэглээ (Zөvšөөrөgdsөn hérégléé)
marathiस्वीकृत वापर (svīkr̥ta vāpara)
malajiskaPenggunaan yang diterima
maltesiskaUżu aċċettat (Użu aċċettat)
burmesiskaလက်ခံအသုံးပြုခြင်း။ (laathkanaasonepyuhkyinn.)
nepalesiskaस्वीकृत प्रयोग (svīkr̥ta prayōga)
nederländskaGeaccepteerd gebruik
norskaAkseptert bruk
nordsothoTšhomišo ye e amogetšwego (Tšhomišo ye e amogetšwego)
nyanjaKugwiritsa ntchito kovomerezeka
oromoFayyadama fudhatama qabu
oriyaଗ୍ରହଣୀୟ ବ୍ୟବହାର (grahaṇīẏa bẏabahāra)
punjabiਪ੍ਰਵਾਨਿਤ ਵਰਤੋਂ (pravānita varatōṁ)
polskaZaakceptowane użycie (Zaakceptowane użycie)
afghanskaد منلو وړ کارول (d mnlw wړ ḵạrwl)
portugisiskaUso aceito
quechuaChaskisqa llamk’achiyta
rumänskaUtilizare acceptată (Utilizare acceptată)
ryskaДопустимое использование (Dopustimoe ispolʹzovanie)
kinjarwandaByemewe gukoreshwa
sanskritस्वीकृतः प्रयोगः (svīkr̥taḥ prayōgaḥ)
sindhiقبول ٿيل استعمال (qbwl ٿyl ạstʿmạl)
singalesiskaපිළිගත් භාවිතය
slovakiskaAkceptované použitie (Akceptované použitie)
slovenskaSprejeta uporaba
samoanskaTaliaina le fa'aoga
shonaKushandiswa kwakagamuchirwa
somaliskaIsticmaalka la aqbalay
albanskaPërdorimi i pranuar (Përdorimi i pranuar)
serbiskaПрихваћена употреба (Prihvaćena upotreba)
sydsothoTšebeliso e amohelehang (Tšebeliso e amohelehang)
sundanesiskaDitampa pamakéan (Ditampa pamakéan)
swahiliMatumizi yaliyokubaliwa
tamilஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட பயன்பாடு (ēṟṟukkoḷḷappaṭṭa payaṉpāṭu)
teluguఆమోదించబడిన ఉపయోగం (āmōdin̄cabaḍina upayōgaṁ)
tadzjikiskaИстифодаи қабулшуда (Istifodai kˌabulšuda)
thailändskaยอมรับการใช้งาน (yxmrạb kār chı̂ ngān)
tigrinjaቅቡል ኣጠቓቕማ (qībuል ʿathēqhaqhīma)
turkmeniskaKabul edildi
filippinskaTinanggap na paggamit
turkiskaKabul edilen kullanım
tsongaKu tirhisiwa loku amukeriweke
tatariskaКабул ителгән куллану (Kabul itelgən kullanu)
uiguriskaقوبۇل قىلىنغان (qwbۇl qy̱ly̱ngẖạn)
ukrainskaПрийняте використання (Prijnâte vikoristannâ)
urduقبول شدہ استعمال (qbwl sẖdہ ạstʿmạl)
uzbekiskaQabul qilingan foydalanish
vietnamesiskasử dụng được chấp nhận (sử dụng được chấp nhận)
xhosaUkusetyenziswa okwamkelwe
jiddischאנגענומען באַניץ (ʼngʻnwmʻn bʼanyẕ)
yorubaTi gba lilo
kinesiska接受的用法 (jiē shòu de yòng fǎ)
zuluUkusetshenziswa okwamukelwe

Fler ord

Vedertaget handlingsmönster Vedertaget sätt Vedervilja Vedervärdig Vedervärdighet Vedervärdigt Vedervåga Vedettbåt Vedhög Vedisk Vedkap Vedklabbe

Den här sidan har visats 472 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring