Hoppa till innehåll

Vedertaget sätt

Synonymer till Vedertaget sätt

Vad betyder Vedertaget sätt?

Vedertaget sätt betyder ett sätt som har accepterats eller etablerats som traditionellt eller vanligt förekommande inom en viss kultur eller samhälle. Det används ofta för att beskriva en norm, praxis eller beteende som anses vara normalt eller accepterat av majoriteten.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Vedertaget sätt

  • saknar ett nationellt vedertaget sätt att mäta barnfattigdom har Rädda Barnen, Källa: Västerbottenskuriren (2014-03-22).
  • Veterinären ankla gas för att ha praktiserat på ett ”icke vedertaget sätt” ., Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-30).
  • sätt” samt att diagnostisering och behandling således inte fördröjts., Källa: Kristianstadsbladet (2014-12-04).
  • sätt så hade riktkostnaden varit cirka 15 miljoner högre., Källa: Östersundsposten (2018-10-16).
  • Förvaltning, som in går i hans koncern under moderbolaget Daki AB. 200' är ett vedertaget, Källa: Östersundsposten (2018-10-17).
  • Pop up shop är ett vedertaget sätt att sälja utan planering., Källa: Haparandabladet (2021-04-20).
  • . • Det är ett vedertaget sätt att hantera en tvist och det är en snabbare process, Källa: Smålandsposten (2021-10-09).
  • - De specialpreparerade väskor na är ett ganska vedertaget sätt stt stjäla, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-14).
  • Fotbollsresor är ett vedertaget sätt att upptäck världen på, där Zlatan är ett, Källa: Kristianstadsbladet (2016-11-02).
  • sätt att kolla hur hala skosulorna är., Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-14).
  • Det är ett vedertaget sätt i hundsö karsvängen för att fånga in en förrymd hund, Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-26).
  • Ett gammalt vedertaget sätt är att lägga ut granris men detta blir ofta kvar, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-03).
  • sätt att beräkna riskerna., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-03-21).
  • Det är ett vedertaget sätt att mä ta samhällsnytta vid alla väg- och järnvägsbyggen, Källa: Vimmerby tidning (2015-09-05).
  • Men det är ett vedertaget sätt att hante ra problemen, säger han., Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-23).
  • sätt att utöva någon religion” , skriver juridikprofessorn Reinhold Fahlbeck, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-15).

Översättningar av Vedertaget sätt

  • afrikaansAanvaarde manier
  • akanƆkwan a wogye tom
  • amhariskaተቀባይነት ያለው መንገድ (tēqēbayīነtī yalēው mēnīgēdī)
  • arabiskaالطريقة المقبولة (ạlṭryqẗ ạlmqbwlẗ)
  • assamesiskaগ্ৰহণ কৰা উপায় (grahaṇa karaā upāẏa)
  • aymaraAceptado thakhi
  • azerbajdzjanskaQəbul edilmiş yol (Qəbul edilmiş yol)
  • belarusiskaПрыняты спосаб (Prynâty sposab)
  • bulgariskaПриет начин (Priet način)
  • bhojpuriस्वीकार कइल गइल तरीका (svīkāra ka'ila ga'ila tarīkā)
  • bambaraSɔn cogo min na
  • bengaliগৃহীত উপায় (gr̥hīta upāẏa)
  • bosniskaPrihvaćen način (Prihvaćen način)
  • katalanskaManera acceptada
  • cebuanoGidawat nga paagi
  • centralkurdiskaشێوازی قبوڵکراو (sẖێwạzy̰ qbwڵḵrạw)
  • korsikanskaModu accettatu
  • tjeckiskaPřijatý způsob (Přijatý způsob)
  • walesiskaFfordd dderbyniol
  • danskaAccepteret måde (Accepteret måde)
  • tyskaAkzeptierter Weg
  • dogriस्वीकार कीता तरीका (svīkāra kītā tarīkā)
  • divehiޤަބޫލުކުރެވޭ ގޮތެވެ (qabūlukurevē goteve)
  • eweMɔ si dzi wolɔ̃ ɖo
  • grekiskaΑποδεκτός τρόπος (Apodektós trópos)
  • engelskaAccepted way
  • esperantoAkceptita maniero
  • spanskamanera aceptada
  • estniskaAktsepteeritud viis
  • baskiskaModu onartua
  • persiskaراه پذیرفته شده (rạh pdẖy̰rfth sẖdh)
  • finskaHyväksytty tapa (Hyväksytty tapa)
  • filippinskaTinanggap na paraan
  • franskaManière acceptée (Manière acceptée)
  • västfrisiskaAkseptearre manier
  • iriskaBealach a nglactar leis
  • skotsk gaeliskaDòigh ris an deach gabhail (Dòigh ris an deach gabhail)
  • galiciskaModo aceptado
  • guaraníTape ojeaceptáva (Tape ojeaceptáva)
  • konkaniमान्य केल्लो मार्ग (mān'ya kēllō mārga)
  • gujaratiસ્વીકૃત માર્ગ (svīkr̥ta mārga)
  • hausaHanyar da aka yarda
  • hawaiiskaʻAe ʻia ke ala
  • hebreiskaדרך מקובלת (drk mqwblţ)
  • hindiस्वीकृत तरीका (svīkr̥ta tarīkā)
  • hmongspråkTau txais txoj kev
  • kroatiskaPrihvaćen način (Prihvaćen način)
  • haitiskaFason aksepte
  • ungerskaElfogadott mód (Elfogadott mód)
  • armeniskaԸնդունված ճանապարհ (Əndunvac čanaparh)
  • indonesiskaCara yang diterima
  • igboỤzọ anabatara (Ụzọ anabatara)
  • ilokoInawat a wagas
  • isländskaSamþykkt leið
  • italienskaModo accettato
  • japanska受け入れられた方法 (shòuke rùrerareta fāng fǎ)
  • javanesiskaCara sing ditampa
  • georgiskaმიღებული გზა (mighebuli gza)
  • kazakiskaҚабылданған жол (Kˌabyldanġan žol)
  • kambodjanskaវិធីដែលទទួលយក
  • kannadaಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಮಾರ್ಗ (svīkarisida mārga)
  • koreanska허용되는 방법 (heoyongdoeneun bangbeob)
  • krioAksept we fɔ du am
  • kurdiskaRêya pejirandî (Rêya pejirandî)
  • kirgiziskaКабыл алынган жол (Kabyl alyngan žol)
  • latinAcceptus modus
  • luxemburgiskaAkzeptéiert Manéier (Akzeptéiert Manéier)
  • lugandaEngeri ekkirizibwa
  • lingalaNzela oyo endimami
  • laotiskaວິທີການຍອມຮັບ
  • litauiskaPriimtas būdas (Priimtas būdas)
  • lushaiA pawm dan
  • lettiskaPieņemts veids (Pieņemts veids)
  • maithiliस्वीकृत तरीका (svīkr̥ta tarīkā)
  • malagassiskaFomba ekena
  • maoriAra kua whakaaetia
  • makedonskaПрифатен начин (Prifaten način)
  • malayalamസ്വീകരിച്ച വഴി (svīkaricca vaḻi)
  • mongoliskaЗөвшөөрөгдсөн арга (Zөvšөөrөgdsөn arga)
  • marathiस्वीकारलेला मार्ग (svīkāralēlā mārga)
  • malajiskaCara yang diterima
  • maltesiskaMod aċċettat (Mod aċċettat)
  • burmesiskaလက်ခံသောနည်းလမ်း (laathkansawnaeelam)
  • nepalesiskaस्वीकृत तरिका (svīkr̥ta tarikā)
  • nederländskaGeaccepteerde manier
  • norskaAkseptert måte (Akseptert måte)
  • nordsothoTsela e amogetšwego (Tsela e amogetšwego)
  • nyanjaNjira yovomerezeka
  • oromoKaraa fudhatama qabu
  • oriyaଗ୍ରହଣୀୟ ଉପାୟ (grahaṇīẏa upāẏa)
  • punjabiਪ੍ਰਵਾਨ ਕੀਤਾ ਤਰੀਕਾ (pravāna kītā tarīkā)
  • polskaAkceptowany sposób (Akceptowany sposób)
  • afghanskaد منلو لاره (d mnlw lạrh)
  • portugisiskaManeira aceita
  • quechuaChaskisqa ñan (Chaskisqa ñan)
  • rumänskaMod acceptat
  • ryskaПринятый способ (Prinâtyj sposob)
  • kinjarwandaInzira yemewe
  • sanskritस्वीकृतः मार्गः (svīkr̥taḥ mārgaḥ)
  • sindhiقبول ٿيل طريقو (qbwl ٿyl ṭryqw)
  • singalesiskaපිළිගත් මාර්ගය
  • slovakiskaPrijatý spôsob (Prijatý spôsob)
  • slovenskaSprejet način (Sprejet način)
  • samoanskaAuala talia
  • shonaKugamuchirwa nzira
  • somaliskaHabka la aqbalay
  • albanskaMënyra e pranuar (Mënyra e pranuar)
  • serbiskaПрихваћен начин (Prihvaćen način)
  • sydsothoTsela e amohelehang
  • sundanesiskacara ditarima
  • swahiliNjia iliyokubaliwa
  • tamilஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட வழி (ēṟṟukkoḷḷappaṭṭa vaḻi)
  • teluguఆమోదించబడిన మార్గం (āmōdin̄cabaḍina mārgaṁ)
  • tadzjikiskaРоҳи қабулшуда (Roҳi kˌabulšuda)
  • thailändskaวิธีที่ได้รับการยอมรับ (wiṭhī thī̀ dị̂ rạb kār yxmrạb)
  • tigrinjaተቐባልነት ዘለዎ መንገዲ (tēቐbaልነtī zēlēwo mēnīgēdi)
  • turkmeniskaKabul edilen ýol (Kabul edilen ýol)
  • filippinskaTinanggap na paraan
  • turkiskaKabul edilen yol
  • tsongaNdlela leyi amukeriweke
  • tatariskaКабул ителгән юл (Kabul itelgən ûl)
  • uiguriskaقوبۇل قىلىنغان يول (qwbۇl qy̱ly̱ngẖạn ywl)
  • ukrainskaПрийнятий спосіб (Prijnâtij sposíb)
  • urduقبول شدہ طریقہ (qbwl sẖdہ ṭry̰qہ)
  • uzbekiskaQabul qilingan usul
  • vietnamesiskacách được chấp nhận (cách được chấp nhận)
  • xhosaIndlela eyamkelekileyo
  • jiddischאנגענומען וועג (ʼngʻnwmʻn wwʻg)
  • yorubaỌna ti a gba (Ọna ti a gba)
  • kinesiska接受方式 (jiē shòu fāng shì)
  • zuluIndlela eyamukelwe

Fler ord

Den här sidan har visats 444 gånger. Senast uppdaterad 16 mars 2023.

Föreslå en ändring