Slut på ett äktenskap

Vad betyder Slut på ett äktenskap?

Översättningar av Slut på ett äktenskap

• afrikaansEinde van 'n huwelik
• akanAware bi awiei
• amhariskaየጋብቻ መጨረሻ (yēgabīca mēchērēsha)
• arabiskaنهاية الزواج (nhạyẗ ạlzwạj)
• assamesiskaএটা বিবাহৰ অন্ত (ēṭā bibāhara anta)
• aymaraMä jaqichasïwi tukuyaña (Mä jaqichasïwi tukuyaña)
• azerbajdzjanskaEvliliyin sonu
• belarusiskaКанец шлюбу (Kanec šlûbu)
• bulgariskaКрай на брака (Kraj na braka)
• bhojpuriएगो बियाह के अंत हो गईल (ēgō biyāha kē anta hō ga'īla)
• bambaraFuru dɔ laban
• bengaliএকটি বিবাহের সমাপ্তি (ēkaṭi bibāhēra samāpti)
• bosniskaKraj braka
• katalanskaFi d'un matrimoni
• cebuanoKatapusan sa kasal
• centralkurdiskaکۆتایی هاتنی هاوسەرگیری (ḵۆtạy̰y̰ hạtny̰ hạwsەrgy̰ry̰)
• korsikanskaA fine di un matrimoniu
• tjeckiskaKonec manželství (Konec manželství)
• walesiskaDiwedd priodas
• danskaSlut på et ægteskab (Slut på et ægteskab)
• tyskaEnde einer Ehe
• dogriइक ब्याह दा अंत (ika byāha dā anta)
• divehiކައިވެންޏެއް ނިމުނީ (ka‘ivenñe‘ nimunī)
• eweSrɔ̃ɖeɖe ƒe nuwuwu
• grekiskaΤέλος γάμου (Télos gámou)
• engelskaEnd of a marriage
• esperantoFino de geedzeco
• spanskaFin de un matrimonio
• estniskaAbielu lõpp (Abielu lõpp)
• baskiskaEzkontza baten amaiera
• persiskaپایان یک ازدواج (pạy̰ạn y̰ḵ ạzdwạj)
• finskaAvioliiton loppu
• filippinskaPagtatapos ng kasal
• franskaFin d'un mariage
• västfrisiskaEin fan in houlik
• iriskaDeireadh le pósadh (Deireadh le pósadh)
• skotsk gaeliskaDeireadh pòsadh (Deireadh pòsadh)
• galiciskaFin dun matrimonio
• guaraníOpa peteĩ matrimónio (Opa peteĩ matrimónio)
• konkaniलग्न सोंपप (lagna sōmpapa)
• gujaratiલગ્નનો અંત (lagnanō anta)
• hausaKarshen aure
• hawaiiskaPau o ka mare
• hebreiskaסוף נישואים (swp nyşwʼym)
• hindiएक शादी का अंत (ēka śādī kā anta)
• hmongspråkThaum kawg ntawm kev sib yuav
• kroatiskaKraj braka
• haitiskaFen yon maryaj
• ungerskaEgy házasság vége (Egy házasság vége)
• armeniskaԱմուսնության ավարտ (Amusnutʻyan avart)
• indonesiskaAkhir dari sebuah pernikahan
• igboỌgwụgwụ alụmdi na nwunye (Ọgwụgwụ alụmdi na nwunye)
• ilokoAgpatingga ti panagasawa
• isländskaLok hjónabands (Lok hjónabands)
• italienskaFine di un matrimonio
• japanska結婚の終わり (jié hūnno zhōngwari)
• javanesiskaPungkasan perkawinan
• georgiskaქორწინების დასასრული (kortsʼinebis dasasruli)
• kazakiskaНекенің аяқталуы (Nekeníң aâkˌtaluy)
• kambodjanskaការបញ្ចប់អាពាហ៍ពិពាហ៍
• kannadaಮದುವೆಯ ಅಂತ್ಯ (maduveya antya)
• koreanska결혼의 끝 (gyeolhon-ui kkeut)
• krioƐnd fɔ mared
• kurdiskaDawiya zewacê (Dawiya zewacê)
• kirgiziskaНикенин бүтүшү (Nikenin bүtүšү)
• latinFinis matrimonii
• luxemburgiskaEnn vun engem Bestietnes
• lugandaOkuggwa kw’obufumbo
• lingalaNsuka ya libala
• laotiskaສິ້ນສຸດການແຕ່ງງານ
• litauiskaSantuokos pabaiga
• lushaiInneihna tawp
• lettiskaLaulības beigas (Laulības beigas)
• maithiliएकटा विवाहक अंत (ēkaṭā vivāhaka anta)
• malagassiskaFaran'ny fanambadiana
• maoriTe mutunga o te marena
• makedonskaКрај на бракот (Kraǰ na brakot)
• malayalamഒരു വിവാഹത്തിന്റെ അവസാനം (oru vivāhattinṟe avasānaṁ)
• mongoliskaГэрлэлтийн төгсгөл (Gérléltijn tөgsgөl)
• marathiलग्नाचा शेवट (lagnācā śēvaṭa)
• malajiskaTamat sebuah perkahwinan
• maltesiskaTmiem ta’ żwieġ (Tmiem ta’ żwieġ)
• burmesiskaအိမ်ထောင်တစ်ခု ပြီးဆုံးသည်။ (aainhtaungtaithku pyeesonesai.)
• nepalesiskaविवाहको अन्त्य (vivāhakō antya)
• nederländskaEinde van een huwelijk
• norskaSlutt på et ekteskap (Slutt på et ekteskap)
• nordsothoGo fela ga lenyalo
• nyanjaKutha kwa banja
• oromoXumura gaa'elaa
• oriyaଏକ ବିବାହର ସମାପ୍ତି | (ēka bibāhara samāpti |)
• punjabiਇੱਕ ਵਿਆਹ ਦਾ ਅੰਤ (ika vi'āha dā ata)
• polskaKoniec małżeństwa (Koniec małżeństwa)
• afghanskaد واده پای (d wạdh pạy̰)
• portugisiskaFim de um casamento
• quechuaCasarakuy tukukusqan
• rumänskaSfârșitul unei căsătorii (Sfârșitul unei căsătorii)
• ryskaКонец брака (Konec braka)
• kinjarwandaIherezo ry'ubukwe
• sanskritविवाहस्य समाप्तिः (vivāhasya samāptiḥ)
• sindhiشادي جي پڄاڻي (sẖạdy jy pڄạڻy)
• singalesiskaවිවාහයක අවසානය
• slovakiskaKoniec manželstva (Koniec manželstva)
• slovenskaKonec zakona
• samoanskaFa'ai'uga o se fa'aipoipoga
• shonaKupera kwewanano
• somaliskaDhamaadka guurka
• albanskaFundi i një martese (Fundi i një martese)
• serbiskaКрај брака (Kraǰ braka)
• sydsothoQetello ya lenyalo
• sundanesiskaTungtung hiji pernikahan
• swahiliMwisho wa ndoa
• tamilஒரு திருமணத்தின் முடிவு (oru tirumaṇattiṉ muṭivu)
• teluguవివాహం ముగింపు (vivāhaṁ mugimpu)
• tadzjikiskaАнҷоми издивоҷ (Anҷomi izdivoҷ)
• thailändskaสิ้นสุดการแต่งงาน (s̄în s̄ud kār tæ̀ngngān)
• tigrinjaመወዳእታ ሓዳር (mēwēdaʿīta hhadarī)
• turkmeniskaNikanyň soňy (Nikanyň soňy)
• filippinskaPagtatapos ng kasal
• turkiskaBir evliliğin sonu (Bir evliliğin sonu)
• tsongaKu hela ka vukati
• tatariskaНиках бетү (Nikah betү)
• uiguriskaنىكاھنىڭ ئاخىرلىشىشى (ny̱kạھny̱ṉg ỷạkẖy̱rly̱sẖy̱sẖy̱)
• ukrainskaКінець шлюбу (Kínecʹ šlûbu)
• urduشادی کا خاتمہ (sẖạdy̰ ḵạ kẖạtmہ)
• uzbekiskaNikohning tugashi
• vietnamesiskaKết thúc một cuộc hôn nhân (Kết thúc một cuộc hôn nhân)
• xhosaUkuphela komtshato
• jiddischסוף פון אַ חתונה (swp pwn ʼa ẖţwnh)
• yorubaIpari igbeyawo
• kinesiska婚姻的结束 (hūn yīn de jié shù)
• zuluUkuphela komshado

Fler ord