Utestängd

Vad betyder Utestängd?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Utestängd

Exempel på användning av Utestängd

• Han säger att Lo man är utestängd från par tiet efter en omröstning örn listorna, Källa: Vimmerby tidning (2018-06-21).
• Den blinde famlar i mörker, han är utestängd från den mänskliga utvecklingen, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-12).
• iserade vildar och Jämtland kristnades blev Utestängd fick fängelse inte så, Källa: Östersundsposten (2018-02-23).
• Pensionär: "Jag har varit utestängd från Gärdskan länge" Samvaro., Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-25).
• . - Jag är utestängd från kommunhuset för att de tycker att jag är besvärlig, Källa: Östersundsposten (2013-11-15).
• Det gör att en grupp i samhället blir utestängd., Källa: Upsala nya tidning (2015-01-02).
• Sofie, Idag formellt utestängd från SD, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-18).
• Utestängd från INavet, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-30).
• Utestängd 2. Ses upp till 3. Tors maka 4. Regelvidrigt 5. Valpar 6., Källa: Arvika nyheter (2021-02-17).
• Föreningen anser sig utestängd från projektgruppen., Källa: Smålandsposten (2014-01-15).
• Att bli utestängd från sociala medier är praktiskt taget att bli utestängd från, Källa: Barometern (2021-08-03).
• . — Ja, det förstås — jag är utestängd från den yttre verl den, och mina egna, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
• i sitt seroba lif förbränner mögelsvampen sockret till vatten och kolsyra, utestängd, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-03-16).
• Allting drevs till sin spets när Agneta Lipkin, regionledamot från Kalix, blev utestängd, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-08).
• Du kan känna dig ensam och utestängd från gemenskapen i dag., Källa: Östersundsposten (2017-12-28).
• Men låt mig nu vända tillbaka; jag är rädd för att bli utestängd.», Källa: Kristianstadsbladet (1888-02-20).

Översättningar av Utestängd

• afrikaansUitgesluit
• akanWɔayi afi mu
• amhariskaአልተካተተም። (ʿēልtēkatētēም።)
• arabiskaمستبعد (mstbʿd)
• assamesiskaবাদ দিয়া হৈছে (bāda diẏā haichē)
• aymaraUkax janiw uñt’atäkiti (Ukax janiw uñt’atäkiti)
• azerbajdzjanskaİstisna edilib (İstisna edilib)
• belarusiskaВыключана (Vyklûčana)
• bulgariskaИзключено (Izklûčeno)
• bhojpuriबाहर राखल गइल बा (bāhara rākhala ga'ila bā)
• bambaraA ma fara a kan
• bengaliছাঁটা (chām̐ṭā)
• bosniskaIsključeno (Isključeno)
• katalanskaExclòs (Exclòs)
• cebuanoWala iapil
• centralkurdiskaبێبەشە (bێbەsẖە)
• korsikanskaEscludu
• tjeckiskaVyloučeno (Vyloučeno)
• walesiskaEithriedig
• danskaUdelukket
• tyskaAusgeschlossen
• dogriबहिष्कार कीता गेआ (bahiṣkāra kītā gē'ā)
• divehiނުހިމެނޭ (nuhimenē)
• eweWoɖee le eme
• grekiskaΕξαιρείται (Exaireítai)
• engelskaExcluded
• esperantoEkskludita
• spanskaExcluido
• estniskaVälistatud (Välistatud)
• baskiskaBaztertuta
• persiskaمستثنی شده است (msttẖny̰ sẖdh ạst)
• finskaUlkopuolelle
• filippinskaHindi kasama
• franskaExclu
• västfrisiskaUtsletten
• iriskaEisiata
• skotsk gaeliskaToirmisgte
• galiciskaExcluído (Excluído)
• guaraníOñemboykéva (Oñemboykéva)
• konkaniवगळ्ळ्यात (vagaḷḷyāta)
• gujaratiબાકાત (bākāta)
• hausaBanda
• hawaiiskaWaihoia
• hebreiskaלא נכלל (lʼ nkll)
• hindiछोड़ा गया (chōṛā gayā)
• hmongspråkTshem tawm
• kroatiskaIsključen (Isključen)
• haitiskaEkskli
• ungerskaKizárva (Kizárva)
• armeniskaԲացառված է (Bacʻaṙvac ē)
• indonesiskaPengecualian
• igboEwepula
• ilokoNailaksid
• isländskaÚtilokað (Útilokað)
• italienskaEscluso
• japanska除外 (chú wài)
• javanesiskaOra kalebu
• georgiskaგამორიცხულია (gamoritskhulia)
• kazakiskaАлынып тасталды (Alynyp tastaldy)
• kambodjanskaមិន​រាប់បញ្ចូល
• kannadaಹೊರಗಿಡಲಾಗಿದೆ (horagiḍalāgide)
• koreanska제외된 (je-oedoen)
• krioDɛn nɔ put am insay
• kurdiskaJi derveyî (Ji derveyî)
• kirgiziskaЧыгарылган (Čygarylgan)
• latinExcluduntur
• luxemburgiskaAusgeschloss
• lugandaEbitaliimu
• lingalaElongolami
• laotiskaບໍ່ລວມ
• litauiskaIšskirta (Išskirta)
• lushaiA tel lo
• lettiskaIzslēgts (Izslēgts)
• maithiliबहिष्कृत (bahiṣkr̥ta)
• malagassiskavoaroaka
• maoriKua wehea
• makedonskaИсклучени (Isklučeni)
• malayalamഒഴിവാക്കി (oḻivākki)
• mongoliskaОруулсан (Oruulsan)
• marathiवगळले (vagaḷalē)
• malajiskaDikecualikan
• maltesiskaEsklużi (Esklużi)
• burmesiskaဖယ်ထုတ်ထားသည်။ (hpaalhtotehtarrsai.)
• nepalesiskaबहिष्कृत (bahiṣkr̥ta)
• nederländskaUitgesloten
• norskaEkskludert
• nordsothoE sa akaretšwa (E sa akaretšwa)
• nyanjaOsaphatikizidwa
• oromoKan ala ta'e
• oriyaବାଦ ଦିଆଯାଇଛି (bāda di'āyā'ichi)
• punjabiਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ (bāhara rakhi'ā gi'ā)
• polskaWyłączony (Wyłączony)
• afghanskaخارج شوي (kẖạrj sẖwy)
• portugisiskaExcluído (Excluído)
• quechuaMana churasqachu
• rumänskaExclus
• ryskaИсключенный (Isklûčennyj)
• kinjarwandaUkuyemo
• sanskritबहिष्कृतः (bahiṣkr̥taḥ)
• sindhiنڪتل (nڪtl)
• singalesiskaබැහැර කර ඇත
• slovakiskaVylúčené (Vylúčené)
• slovenskaIzključeno (Izključeno)
• samoanskaUa le aofia
• shonaKunze
• somaliskaLaga saaray
• albanskaTë përjashtuar (Të përjashtuar)
• serbiskaИскључено (Iskl̂učeno)
• sydsothoE kgethetsoe
• sundanesiskaKaasup
• swahiliIsiyojumuishwa
• tamilவிலக்கப்பட்டது (vilakkappaṭṭatu)
• teluguమినహాయించబడింది (minahāyin̄cabaḍindi)
• tadzjikiskaХориҷ карда шудааст (Horiҷ karda šudaast)
• thailändskaยกเว้น (ykwên)
• tigrinjaካብዚ ወጻኢ (kabīzi wētsaʿi)
• turkmeniskaAýyryldy (Aýyryldy)
• filippinskaHindi kasama
• turkiskahariç (hariç)
• tsongaKu nga katsiwi
• tatariskaЧыгарылган (Čygarylgan)
• uiguriskaچىقىرىۋېتىلدى (cẖy̱qy̱ry̱v̱ېty̱ldy̱)
• ukrainskaВиключено (Viklûčeno)
• urduخارج (kẖạrj)
• uzbekiskaChiqarilgan
• vietnamesiskaloại trừ (loại trừ)
• xhosaAkubandakanywanga
• jiddischיקסקלודיד (yqsqlwdyd)
• yorubaIyasoto
• kinesiska排除在外 (pái chú zài wài)
• zuluAkufakiwe

Fler ord