Utestängd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utestängd?

Utestängd betyder att man inte får delta i eller vara en del av en viss grupp, organisation eller aktivitet. Det kan också innebära att man har blivit avstängd eller utesluten från något på grund av dåligt beteende eller överträdelse av regler eller normer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utestängd

Antonymer (motsatsord) till Utestängd

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Utestängd

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Utestängd?

AF Afrikaans: Uitgesluit

AK Twi: Wɔayi afi mu

AM Amhariska: አልተካተተም። (ʿēልtēkatētēም።)

AR Arabiska: مستبعد (mstbʿd)

AS Assamiska: বাদ দিয়া হৈছে (bāda diẏā haichē)

AY Aymara: Ukax janiw uñt’atäkiti (Ukax janiw uñt’atäkiti)

AZ Azerbajdzjanska: İstisna edilib (İstisna edilib)

BE Vitryska: Выключана (Vyklûčana)

BG Bulgariska: Изключено (Izklûčeno)

BHO Bhojpuri: बाहर राखल गइल बा (bāhara rākhala ga'ila bā)

BM Bambara: A ma fara a kan

BN Bengaliska: ছাঁটা (chām̐ṭā)

BS Bosniska: Isključeno (Isključeno)

CA Katalanska: Exclòs (Exclòs)

CEB Cebuano: Wala iapil

CKB Kurdiska: بێبەشە (bێbەsẖە)

CO Korsikanska: Escludu

CS Tjeckiska: Vyloučeno (Vyloučeno)

CY Walesiska: Eithriedig

DA Danska: Udelukket

DE Tyska: Ausgeschlossen

DOI Dogri: बहिष्कार कीता गेआ (bahiṣkāra kītā gē'ā)

DV Dhivehi: ނުހިމެނޭ (nuhimenē)

EE Ewe: Woɖee le eme

EL Grekiska: Εξαιρείται (Exaireítai)

EN Engelska: Excluded

EO Esperanto: Ekskludita

ES Spanska: Excluido

ET Estniska: Välistatud (Välistatud)

EU Baskiska: Baztertuta

FA Persiska: مستثنی شده است (msttẖny̰ sẖdh ạst)

FI Finska: Ulkopuolelle

FIL Filippinska: Hindi kasama

FR Franska: Exclu

FY Frisiska: Utsletten

GA Irländska: Eisiata

GD Skotsk gaeliska: Toirmisgte

GL Galiciska: Excluído (Excluído)

GN Guarani: Oñemboykéva (Oñemboykéva)

GOM Konkani: वगळ्ळ्यात (vagaḷḷyāta)

GU Gujarati: બાકાત (bākāta)

HA Hausa: Banda

HAW Hawaiian: Waihoia

HE Hebreiska: לא נכלל (lʼ nkll)

HI Hindi: छोड़ा गया (chōṛā gayā)

HMN Hmong: Tshem tawm

HR Kroatiska: Isključen (Isključen)

HT Haitiska: Ekskli

HU Ungerska: Kizárva (Kizárva)

HY Armeniska: Բացառված է (Bacʻaṙvac ē)

ID Indonesiska: Pengecualian

IG Igbo: Ewepula

ILO Ilocano: Nailaksid

IS Isländska: Útilokað (Útilokað)

IT Italienska: Escluso

JA Japanska: 除外 (chú wài)

JV Javanesiska: Ora kalebu

KA Georgiska: გამორიცხულია (gamoritskhulia)

KK Kazakiska: Алынып тасталды (Alynyp tastaldy)

KM Khmer: មិន​រាប់បញ្ចូល

KN Kannada: ಹೊರಗಿಡಲಾಗಿದೆ (horagiḍalāgide)

KO Koreanska: 제외된 (je-oedoen)

KRI Krio: Dɛn nɔ put am insay

KU Kurdiska: Ji derveyî (Ji derveyî)

KY Kirgiziska: Чыгарылган (Čygarylgan)

LA Latin: Excluduntur

LB Luxemburgiska: Ausgeschloss

LG Luganda: Ebitaliimu

LN Lingala: Elongolami

LO Lao: ບໍ່ລວມ

LT Litauiska: Išskirta (Išskirta)

LUS Mizo: A tel lo

LV Lettiska: Izslēgts (Izslēgts)

MAI Maithili: बहिष्कृत (bahiṣkr̥ta)

MG Madagaskar: voaroaka

MI Maori: Kua wehea

MK Makedonska: Исклучени (Isklučeni)

ML Malayalam: ഒഴിവാക്കി (oḻivākki)

MN Mongoliska: Оруулсан (Oruulsan)

MR Marathi: वगळले (vagaḷalē)

MS Malajiska: Dikecualikan

MT Maltesiska: Esklużi (Esklużi)

MY Myanmar: ဖယ်ထုတ်ထားသည်။ (hpaalhtotehtarrsai.)

NE Nepalesiska: बहिष्कृत (bahiṣkr̥ta)

NL Holländska: Uitgesloten

NO Norska: Ekskludert

NSO Sepedi: E sa akaretšwa (E sa akaretšwa)

NY Nyanja: Osaphatikizidwa

OM Oromo: Kan ala ta'e

OR Odia: ବାଦ ଦିଆଯାଇଛି (bāda di'āyā'ichi)

PA Punjabi: ਬਾਹਰ ਰੱਖਿਆ ਗਿਆ (bāhara rakhi'ā gi'ā)

PL Polska: Wyłączony (Wyłączony)

PS Pashto: خارج شوي (kẖạrj sẖwy)

PT Portugisiska: Excluído (Excluído)

QU Quechua: Mana churasqachu

RO Rumänska: Exclus

RU Ryska: Исключенный (Isklûčennyj)

RW Kinyarwanda: Ukuyemo

SA Sanskrit: बहिष्कृतः (bahiṣkr̥taḥ)

SD Sindhi: نڪتل (nڪtl)

SI Singalesiska: බැහැර කර ඇත

SK Slovakiska: Vylúčené (Vylúčené)

SL Slovenska: Izključeno (Izključeno)

SM Samoan: Ua le aofia

SN Shona: Kunze

SO Somaliska: Laga saaray

SQ Albanska: Të përjashtuar (Të përjashtuar)

SR Serbiska: Искључено (Iskl̂učeno)

ST Sesotho: E kgethetsoe

SU Sundanesiska: Kaasup

SW Swahili: Isiyojumuishwa

TA Tamil: விலக்கப்பட்டது (vilakkappaṭṭatu)

TE Telugu: మినహాయించబడింది (minahāyin̄cabaḍindi)

TG Tadzjikiska: Хориҷ карда шудааст (Horiҷ karda šudaast)

TH Thailändska: ยกเว้น (ykwên)

TI Tigrinya: ካብዚ ወጻኢ (kabīzi wētsaʿi)

TK Turkmeniska: Aýyryldy (Aýyryldy)

TL Tagalog: Hindi kasama

TR Turkiska: hariç (hariç)

TS Tsonga: Ku nga katsiwi

TT Tatariska: Чыгарылган (Čygarylgan)

UG Uiguriska: چىقىرىۋېتىلدى (cẖy̱qy̱ry̱v̱ېty̱ldy̱)

UK Ukrainska: Виключено (Viklûčeno)

UR Urdu: خارج (kẖạrj)

UZ Uzbekiska: Chiqarilgan

VI Vietnamesiska: loại trừ (loại trừ)

XH Xhosa: Akubandakanywanga

YI Jiddisch: יקסקלודיד (yqsqlwdyd)

YO Yoruba: Iyasoto

ZH Kinesiska: 排除在外 (pái chú zài wài)

ZU Zulu: Akufakiwe

Exempel på användning av Utestängd

Han säger att Lo man är utestängd från par tiet efter en omröstning örn listorna, Källa: Vimmerby tidning (2018-06-21).

Den blinde famlar i mörker, han är utestängd från den mänskliga utvecklingen, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-12).

utestängd., Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-15).

iserade vildar och Jämtland kristnades blev Utestängd fick fängelse inte så, Källa: Östersundsposten (2018-02-23).

Pensionär: "Jag har varit utestängd från Gärdskan länge" Samvaro., Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-25).

. - Jag är utestängd från kommunhuset för att de tycker att jag är besvärlig, Källa: Östersundsposten (2013-11-15).

Det gör att en grupp i samhället blir utestängd., Källa: Upsala nya tidning (2015-01-02).

Sofie, Idag formellt utestängd från SD, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-18).

Utestängd från INavet, Källa: Västerbottenskuriren (2016-12-30).

Utestängd 2. Ses upp till 3. Tors maka 4. Regelvidrigt 5. Valpar 6., Källa: Arvika nyheter (2021-02-17).

Utestängd., Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-21).

Utestängd ungdom, Källa: Barometern (2013-02-05).

Föreningen anser sig utestängd från projektgruppen., Källa: Smålandsposten (2014-01-15).

Att bli utestängd från sociala medier är praktiskt taget att bli utestängd från, Källa: Barometern (2021-08-03).

. — Ja, det förstås — jag är utestängd från den yttre verl den, och mina egna, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).

i sitt seroba lif förbränner mögelsvampen sockret till vatten och kolsyra, utestängd, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-03-16).

Allting drevs till sin spets när Agneta Lipkin, regionledamot från Kalix, blev utestängd, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-08).

Du kan känna dig ensam och utestängd från gemenskapen i dag., Källa: Östersundsposten (2017-12-28).

Men låt mig nu vända tillbaka; jag är rädd för att bli utestängd.», Källa: Kristianstadsbladet (1888-02-20).

Böjningar av Utestängd

Alternativa former av Utestängd

Utestängd, Utestängt, Utestängde, Utestängda, Utestängda, Utestängd, Utestängt, Utestängda

Följer efter Utestängd

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utestängd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 595 gånger och uppdaterades senast kl. 09:43 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?