Ute ur leken

Vad betyder Ute ur leken?

Exempel på användning av Ute ur leken

• De här siffror na visar inte att vi är ute ur leken., Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-29).
• Avies inte ute ur leken trots allt, Källa: Östersundsposten (2015-03-13).
• ”Ute ur leken” - Vi har insett att det inte fanns någon majoritet för valberedningens, Källa: Barometern (2014-06-24).
• ur leken. motvind, sa Niclas Carlsson, vd för det alpina, Källa: Östersundsposten (2019-06-25).
• två ute ur leken., Källa: Vimmerby tidning (2014-07-14).
• Fick läsa i tidningen att han var ute ur leken., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-03-19).
• värsta bristerna. " Sämst var nog att ytterhalven Nils Olof Wilhelmsson var ute, Källa: Karlskoga tidning (2017-07-31).
• Med Francois Hol lande ute ur leken väntar nu alla på vilka som ska kliva fram, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-03).
• Matts ute ur leken redan i första åket, Källa: Arvika nyheter (2014-12-22).
• Ett app-haveri senare och favoritdebu tanten var ute ur leken., Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-21).
• Västvärmlänningarna var ändå inte ute ur leken i bör jan av matchen, utan hade, Källa: Arvika nyheter (2016-02-29).
• ur leken. - Det visar att de svenska radhusområdena inte är så tråkiga., Källa: Karlskoga tidning (2016-12-17).
• VÖRE KUL, MEN TAG ÄR OFFICIELLT UTE UR LEKEN/, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-31).
• Den är ute ur leken., Källa: Östersundsposten (2019-02-23).
• Men Borås är ute ur leken., Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-28).
• Hedrar med skratt Ute ur leken ser nuvarande kommunalrådet Gunnel Simu (S) ut, Källa: Haparandabladet (2014-11-07).
• Så fort ditt ägg går sönder är du ute ur leken., Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-24).
• det en mark anvisningstävling, men de företag som vann tävlingen är numera ute, Källa: Barometern (2015-09-09).

Översättningar av Ute ur leken

• afrikaansUit die spel
• akanWofi agoru no mu
• amhariskaከጨዋታው ውጪ (kēchēwataው ውchi)
• arabiskaخارج اللعبة (kẖạrj ạllʿbẗ)
• assamesiskaখেলৰ বাহিৰত (khēlara bāhirata)
• aymaraAnatañ utat mistuña (Anatañ utat mistuña)
• azerbajdzjanskaOyundan kənar
• belarusiskaПа-за гульнёй (Pa-za gulʹnëj)
• bulgariskaИзвън играта (Izvʺn igrata)
• bhojpuriखेल से बाहर हो गइल (khēla sē bāhara hō ga'ila)
• bambaraKa bɔ tulon na
• bengaliখেলার বাইরে (khēlāra bā'irē)
• bosniskaVan igre
• katalanskaFora de joc
• cebuanoGawas sa dula
• centralkurdiskaلە دەرەوەی یارییەکە (lە dەrەwەy̰ y̰ạry̰y̰ەḵە)
• korsikanskaFora di u ghjocu
• tjeckiskaMimo hru
• walesiskaAllan o'r gêm (Allan o'r gêm)
• danskaUd af spillet
• tyskaAus dem Spiel
• dogriखेल से बाहर (khēla sē bāhara)
• divehiކުޅިވަރުން ބޭރަށް (kuḷivarun bēraš)
• eweDodo le fefea me
• grekiskaΕκτός παιχνιδιού (Ektós paichnidioú)
• engelskaOut of the game
• esperantoEkster la ludo
• spanskaFuera del juego
• estniskaMängust väljas (Mängust väljas)
• baskiskaJokoz kanpo
• persiskaخارج از بازی (kẖạrj ạz bạzy̰)
• finskaPoissa pelistä (Poissa pelistä)
• filippinskaWala sa laro
• franskaHors jeu
• västfrisiskaUt it spul
• iriskaAmach as an gcluiche
• skotsk gaeliskaA-mach às a 'ghèam (A-mach às a 'ghèam)
• galiciskaFóra do xogo (Fóra do xogo)
• guaraníOsẽ ñembosaráigui (Osẽ ñembosaráigui)
• konkaniखेळा भायर (khēḷā bhāyara)
• gujaratiરમતની બહાર (ramatanī bahāra)
• hausaFita daga wasan
• hawaiiskaMa waho o ka pāʻani (Ma waho o ka pāʻani)
• hebreiskaמחוץ למשחק (mẖwẕ lmşẖq)
• hindiखेल से बाहर (khēla sē bāhara)
• hmongspråkTawm ntawm qhov kev ua si
• kroatiskaIzvan igre
• haitiskaSoti nan jwèt la (Soti nan jwèt la)
• ungerskaKi a játékból (Ki a játékból)
• armeniskaԽաղից դուրս (Xaġicʻ durs)
• indonesiskaKeluar dari permainan
• igboApụọ na egwuregwu ahụ (Apụọ na egwuregwu ahụ)
• ilokoOut of the game
• isländskaÚr leik (Úr leik)
• italienskaFuori dal gioco
• japanskaゲームの外 (gēmuno wài)
• javanesiskaMetu saka game
• georgiskaთამაშს გარეთ (tamashs garet)
• kazakiskaОйыннан тыс (Ojynnan tys)
• kambodjanskaចេញពីហ្គេម
• kannadaಆಟದಿಂದ ಹೊರಗಿದೆ (āṭadinda horagide)
• koreanska게임에서 (geim-eseo)
• krioOut of di gem
• kurdiskaJi lîstikê derketin (Ji lîstikê derketin)
• kirgiziskaОюндан (Oûndan)
• latinDe ludo
• luxemburgiskaAus dem Spill
• lugandaOkuva mu muzannyo
• lingalaKobima na lisano
• laotiskaອອກຈາກເກມ
• litauiskaIš žaidimo (Iš žaidimo)
• lushaiInkhelh atanga chhuak
• lettiskaĀrpus spēles (Ārpus spēles)
• maithiliखेल स बाहर (khēla sa bāhara)
• malagassiskaivelan'ny lalao
• maoriI waho o te keemu
• makedonskaНадвор од игра (Nadvor od igra)
• malayalamകളി പുറത്തായി (kaḷi puṟattāyi)
• mongoliskaТоглоомоос гарсан (Togloomoos garsan)
• marathiखेळाच्या बाहेर (khēḷācyā bāhēra)
• malajiskaKeluar dari permainan
• maltesiskaBarra mil-logħba
• burmesiskaဂိမ်းထဲက (gaimhtellk)
• nepalesiskaखेल बाहिर (khēla bāhira)
• nederländskaUit het spel
• norskaUte av spillet
• nordsothoGo tšwa papading (Go tšwa papading)
• nyanjaZakunja kwamasewera
• oromoTapha keessaa bahee
• oriyaଖେଳ ବାହାରେ (khēḷa bāhārē)
• punjabiਖੇਡ ਦੇ ਬਾਹਰ (khēḍa dē bāhara)
• polskaPoza grą (Poza grą)
• afghanskaد لوبې څخه بهر (d lwbې څkẖh bhr)
• portugisiskafora do jogo
• quechuaPukllaymanta lluqsisqa
• rumänskaÎn afara jocului (În afara jocului)
• ryskaВне игры (Vne igry)
• kinjarwandaHanze y'umukino
• sanskritक्रीडायाः बहिः (krīḍāyāḥ bahiḥ)
• sindhiراند کان ٻاهر (rạnd ḵạn ٻạhr)
• singalesiskaක්‍රීඩාවෙන් බැහැරයි
• slovakiskaMimo hry
• slovenskaIzven igre
• samoanskaO ese mai le taaloga
• shonaKunze kwemutambo
• somaliskaCiyaarta kabaxday
• albanskaJashtë loje (Jashtë loje)
• serbiskaВан игре (Van igre)
• sydsothoHo tsoa papaling
• sundanesiskaKaluar tina kaulinan
• swahiliNje ya mchezo
• tamilஆட்டத்திற்கு வெளியே (āṭṭattiṟku veḷiyē)
• teluguగేమ్ అవుట్ (gēm avuṭ)
• tadzjikiskaАз бозӣ (Az bozī)
• thailändskaออกจากเกม (xxk cāk kem)
• tigrinjaካብ ጸወታ ወጻኢ (kabī tsēwēta wētsaʿi)
• turkmeniskaOýundan (Oýundan)
• filippinskaWala sa laro
• turkiskaOyun dışı (Oyun dışı)
• tsongaKu huma eka ntlangu
• tatariskaУеннан (Uennan)
• uiguriskaئويۇندىن (ỷwyۇndy̱n)
• ukrainskaПоза грою (Poza groû)
• urduکھیل سے باہر (ḵھy̰l sے bạہr)
• uzbekiskaO'yindan tashqari
• vietnamesiskara khỏi trò chơi (ra khỏi trò chơi)
• xhosaNgaphandle komdlalo
• jiddischאויס פון די שפּיל (ʼwys pwn dy şṗyl)
• yorubaJade kuro ninu ere
• kinesiska退出游戏 (tuì chū yóu xì)
• zuluNgaphandle komdlalo

Fler ord