Ute i busken - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Ute i busken?

"Ute i busken" är en svensk fras som betyder att vara ute på landsbygden eller i naturen, bort från stadens liv och rörelse. Det kan också användas som en beskrivning av någon som är primitiv eller obildad.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Ute i busken

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Ute i busken

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Ute i busken?

AF Afrikaans: Uit in die bos

AK Twi: Wɔ abɔnten wɔ kwae mu

AM Amhariska: በጫካ ውስጥ ወጣ (bēchaka ውsīthī wētha)

AR Arabiska: بالخارج في الأدغال (bạlkẖạrj fy ạlạ̉dgẖạl)

AS Assamiska: জোপোহাৰ মাজত ওলাই (jōpōhāra mājata ōlā'i)

AY Aymara: Uka quqa taypinwa mistuwayxi

AZ Azerbajdzjanska: Kolun içində (Kolun içində)

BE Vitryska: У кустах (U kustah)

BG Bulgariska: Навън в храстите (Navʺn v hrastite)

BHO Bhojpuri: झाड़ी में बाहर निकलल बानी (jhāṛī mēṁ bāhara nikalala bānī)

BM Bambara: Ka bɔ kungo kɔnɔ

BN Bengaliska: ঝোপের মধ্যে আউট (jhōpēra madhyē ā'uṭa)

BS Bosniska: Napolju u žbunju (Napolju u žbunju)

CA Katalanska: Fora al bosc

CEB Cebuano: Sa gawas sa sapinit

CKB Kurdiska: لە دەرەوە لە ناو دارستانەکەدا (lە dەrەwە lە nạw dạrstạnەḵەdạ)

CO Korsikanska: Fora in a machja

CS Tjeckiska: Venku v buši (Venku v buši)

CY Walesiska: Allan yn y llwyn

DA Danska: Ude i bushen

DE Tyska: Draußen im Busch

DOI Dogri: झाड़ी में बाहर (jhāṛī mēṁ bāhara)

DV Dhivehi: ފަޅުތެރޭގައި ބޭރަށް ނުކުމެއްޖެއެވެ (faḷuterēga‘i bēraš nukume‘je‘eve)

EE Ewe: Do go le gbe me

EL Grekiska: Έξω στον θάμνο (Éxō ston thámno)

EN Engelska: Out in the bush

EO Esperanto: Ekstere en la arbusto

ES Spanska: en el monte

ET Estniska: Väljas põõsas (Väljas põõsas)

EU Baskiska: Sasian kanpoan

FA Persiska: بیرون در بوته (by̰rwn dr bwth)

FI Finska: Ulkona pensaassa

FIL Filippinska: Sa labas ng bush

FR Franska: Dans la brousse

FY Frisiska: Ut yn 'e bush

GA Irländska: Amach sa toir

GD Skotsk gaeliska: A-mach anns a’ phreas

GL Galiciska: Fóra na matogueira (Fóra na matogueira)

GN Guarani: Osẽ ka’aguýpe (Osẽ ka’aguýpe)

GOM Konkani: झुडपांत भायर (jhuḍapānta bhāyara)

GU Gujarati: ઝાડીમાં બહાર (jhāḍīmāṁ bahāra)

HA Hausa: Fita a cikin daji

HAW Hawaiian: Ma waho o ka nahele

HE Hebreiska: בחוץ בשיח (bẖwẕ bşyẖ)

HI Hindi: बाहर झाड़ी में (bāhara jhāṛī mēṁ)

HMN Hmong: Tawm hauv hav txwv yeem

HR Kroatiska: Vani u grmlju

HT Haitiska: Soti nan ti touf bwa a

HU Ungerska: Kint a bokorban

HY Armeniska: Դուրս է թփի մեջ (Durs ē tʻpʻi meǰ)

ID Indonesiska: Di semak-semak

IG Igbo: N'ime ohia

ILO Ilocano: Rummuar iti kabakiran

IS Isländska: Út í buskann (Út í buskann)

IT Italienska: Fuori nella boscaglia

JA Japanska: 茂みの外 (màomino wài)

JV Javanesiska: Metu ing grumbulan

KA Georgiska: გარეთ ბუჩქში (garet buchkshi)

KK Kazakiska: Бұтаның ішінде (Bұtanyң íšínde)

KM Khmer: ចេញនៅក្នុងព្រៃ

KN Kannada: ಪೊದೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಗೆ (podeyalli horage)

KO Koreanska: 수풀 밖으로 (supul bakk-eulo)

KRI Krio: Na do na di bush

KU Kurdiska: Di nav çolê de (Di nav çolê de)

KY Kirgiziska: Бадалдын ичинде (Badaldyn ičinde)

LA Latin: Ex in rubo

LB Luxemburgiska: Eraus am Busch

LG Luganda: Okufuluma mu nsiko

LN Lingala: Libanda na kati ya zamba

LO Lao: ອອກຢູ່ໃນພຸ່ມໄມ້

LT Litauiska: Išėjęs į krūmą (Išėjęs į krūmą)

LUS Mizo: Bush ah chuan a chhuak a

LV Lettiska: Ārā krūmājā (Ārā krūmājā)

MAI Maithili: झाड़ी मे बाहर (jhāṛī mē bāhara)

MG Madagaskar: Nivoaka tao anaty kirihitra

MI Maori: I waho i te ngahere

MK Makedonska: Надвор во грмушка (Nadvor vo grmuška)

ML Malayalam: പുറത്ത് കുറ്റിക്കാട്ടിൽ (puṟatt kuṟṟikkāṭṭiൽ)

MN Mongoliska: Бут дотор (But dotor)

MR Marathi: झाडीत बाहेर (jhāḍīta bāhēra)

MS Malajiska: Keluar dalam semak

MT Maltesiska: Barra fil-bush

MY Myanmar: ခြုံထဲမှာ ထွက်လာတယ်။ (hkyuanhtellmhar htwatlartaal.)

NE Nepalesiska: झाडीमा बाहिर (jhāḍīmā bāhira)

NL Holländska: Buiten in het bos

NO Norska: Ute i bushen

NSO Sepedi: Ka ntle ka sethokgweng

NY Nyanja: Kunja kutchire

OM Oromo: Bosona keessaa bahee

OR Odia: ବୁଦା ଭିତରେ | (budā bhitarē |)

PA Punjabi: ਝਾੜੀ ਵਿੱਚ ਬਾਹਰ (jhāṛī vica bāhara)

PL Polska: W krzakach

PS Pashto: بهر په بوټي کې (bhr ph bwټy ḵې)

PT Portugisiska: no mato

QU Quechua: Sacha ukupi lluqsispa

RO Rumänska: Afară în tufiș (Afară în tufiș)

RU Ryska: В кустах (V kustah)

RW Kinyarwanda: Hanze mu gihuru

SA Sanskrit: गुल्मे बहिः (gulmē bahiḥ)

SD Sindhi: ٻاھر ٻاھر ۾ (ٻạھr ٻạھr ۾)

SI Singalesiska: පඳුරෙන් එළියට

SK Slovakiska: Vonku v buši (Vonku v buši)

SL Slovenska: Zunaj v grmovju

SM Samoan: I fafo i le vao

SN Shona: Kunze musango

SO Somaliska: Ka baxay baadiyaha

SQ Albanska: Jashtë në shkurre (Jashtë në shkurre)

SR Serbiska: Напољу у жбуњу (Napol̂u u žbun̂u)

ST Sesotho: Ka ntle morung

SU Sundanesiska: Kaluar dina rungkun

SW Swahili: Nje ya msituni

TA Tamil: புதரில் வெளியே (putaril veḷiyē)

TE Telugu: పొద బయట (poda bayaṭa)

TG Tadzjikiska: Дар берун дар бутта (Dar berun dar butta)

TH Thailändska: ออกไปในพุ่มไม้ (xxk pị nı phùm mị̂)

TI Tigrinya: ኣብ ጫካ ወጺኡ (ʿabī chaka wētsiʿu)

TK Turkmeniska: Gyrymsy agaçda (Gyrymsy agaçda)

TL Tagalog: Sa labas ng bush

TR Turkiska: ormanda

TS Tsonga: Ehandle exihlahleni

TT Tatariska: Куакта (Kuakta)

UG Uiguriska: دەل-دەرەخ ئىچىدە (dەl-dەrەkẖ ỷy̱cẖy̱dە)

UK Ukrainska: У кущах (U kuŝah)

UR Urdu: باہر جھاڑی میں (bạہr jھạڑy̰ my̰ں)

UZ Uzbekiska: Butaning ichida

VI Vietnamesiska: ra ngoài trong bụi rậm (ra ngoài trong bụi rậm)

XH Xhosa: Phandle etyholweni

YI Jiddisch: אַרויס אין די קוסט (ʼarwys ʼyn dy qwst)

YO Yoruba: Jade ninu igbo

ZH Kinesiska: 在灌木丛中 (zài guàn mù cóng zhōng)

ZU Zulu: Phandle ehlathini

Exempel på användning av Ute i busken

Jag var ”henden jägare” , vi skulle lära oss gerillakrigföring och var mest ute, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-28).

Det göm des en hel del ute i busken., Källa: Östersundsposten (2019-04-15).

De kommer aldrig att bli starka ute i busken, säger Daniel Ligné., Källa: Smålandsposten (2016-04-20).

Följer efter Ute i busken

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Ute i busken. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 165 gånger och uppdaterades senast kl. 09:40 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?