Utom fara - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Utom fara?

Utom fara betyder "utan fara" eller "utan risk".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Utom fara

Antonymer (motsatsord) till Utom fara

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Utom fara?

AF Afrikaans: Buite gevaar

AK Twi: Esiane asiane mu nti

AM Amhariska: ከአደጋ ውጪ (kēʿēdēga ውchi)

AR Arabiska: الخروج من الخطر (ạlkẖrwj mn ạlkẖṭr)

AS Assamiska: বিপদৰ পৰা ওলাই আহিল (bipadara paraā ōlā'i āhila)

AY Aymara: Jan walt’äwit mistuñataki (Jan walt’äwit mistuñataki)

AZ Azerbajdzjanska: Təhlükədən (Təhlükədən)

BE Vitryska: Па-за небяспекай (Pa-za nebâspekaj)

BG Bulgariska: Извън опасност (Izvʺn opasnost)

BHO Bhojpuri: खतरा से बाहर निकल के (khatarā sē bāhara nikala kē)

BM Bambara: Ka bɔ farati la

BN Bengaliska: বিপদমুক্ত (bipadamukta)

BS Bosniska: Van opasnosti

CA Katalanska: Fora de perill

CEB Cebuano: Gawas sa peligro

CKB Kurdiska: لە مەترسی دەرچوو (lە mەtrsy̰ dەrcẖww)

CO Korsikanska: Fora di periculu

CS Tjeckiska: Mimo nebezpečí (Mimo nebezpečí)

CY Walesiska: Allan o berygl

DA Danska: Ude af fare

DE Tyska: Außer Gefahr

DOI Dogri: खतरे से बाहर (khatarē sē bāhara)

DV Dhivehi: ނުރައްކަލުން ބޭރުވެގެންނެވެ (nura‘kalun bēruvegenneve)

EE Ewe: Le afɔku ta

EL Grekiska: Εκτός κινδύνου (Ektós kindýnou)

EN Engelska: Out of danger

EO Esperanto: Ekster danĝero (Ekster danĝero)

ES Spanska: Fuera de peligro

ET Estniska: Ohust väljas (Ohust väljas)

EU Baskiska: Arriskutik kanpo

FA Persiska: خارج از خطر (kẖạrj ạz kẖṭr)

FI Finska: Poissa vaarasta

FIL Filippinska: Ligtas sa kapahamakan

FR Franska: Hors de danger

FY Frisiska: Ut gefaar

GA Irländska: As contúirt (As contúirt)

GD Skotsk gaeliska: A-mach à cunnart (A-mach à cunnart)

GL Galiciska: Fóra de perigo (Fóra de perigo)

GN Guarani: Osẽvo peligro-gui (Osẽvo peligro-gui)

GOM Konkani: धोक्यांतल्यान भायर सरून (dhōkyāntalyāna bhāyara sarūna)

GU Gujarati: ભય બહાર (bhaya bahāra)

HA Hausa: Daga cikin hadari

HAW Hawaiian: No ka pilikia

HE Hebreiska: יצא מכלל סכנה (yẕʼ mkll sknh)

HI Hindi: खतरे से बाहर (khatarē sē bāhara)

HMN Hmong: Tawm ntawm kev phom sij

HR Kroatiska: Izvan opasnosti

HT Haitiska: Soti nan danje

HU Ungerska: Veszélyzónán kívül (Veszélyzónán kívül)

HY Armeniska: Վտանգից դուրս (Vtangicʻ durs)

ID Indonesiska: Di luar bahaya

IG Igbo: N'ihi ihe egwu

ILO Ilocano: Gapu iti peggad

IS Isländska: Út úr hættu (Út úr hættu)

IT Italienska: Fuori pericolo

JA Japanska: 危険を脱して (wēi xiǎnwo tuōshite)

JV Javanesiska: Saking bebaya

KA Georgiska: საფრთხის გარეთ (saprtkhis garet)

KK Kazakiska: Қауіптен (Kˌauípten)

KM Khmer: ផុតពីគ្រោះថ្នាក់

KN Kannada: ಅಪಾಯದಿಂದ ಪಾರಾಗಿದೆ (apāyadinda pārāgide)

KO Koreanska: 위험에서 벗어나 (wiheom-eseo beos-eona)

KRI Krio: Frɔm di denja

KU Kurdiska: Ji xetereyê derketin (Ji xetereyê derketin)

KY Kirgiziska: Коркунучтан (Korkunučtan)

LA Latin: De periculo

LB Luxemburgiska: Ausser Gefor

LG Luganda: Okuva mu kabi

LN Lingala: Kobima na likama

LO Lao: ອອກຈາກອັນຕະລາຍ

LT Litauiska: Iš pavojaus (Iš pavojaus)

LUS Mizo: Hlauhawm atanga chhuak

LV Lettiska: Ārpus briesmām (Ārpus briesmām)

MAI Maithili: खतरा स बाहर (khatarā sa bāhara)

MG Madagaskar: Lavitry ny loza

MI Maori: I waho o te ati

MK Makedonska: Вон опасност (Von opasnost)

ML Malayalam: അപകടനില തരണം ചെയ്തു (apakaṭanila taraṇaṁ ceytu)

MN Mongoliska: Аюулаас гарсан (Aûulaas garsan)

MR Marathi: धोक्याच्या बाहेर (dhōkyācyā bāhēra)

MS Malajiska: Daripada bahaya

MT Maltesiska: Barra mill-periklu

MY Myanmar: အန္တရာယ် ကင်းတယ်။ (aantararal kainntaal.)

NE Nepalesiska: खतरा बाहिर (khatarā bāhira)

NL Holländska: Buiten gevaar

NO Norska: Ute av fare

NSO Sepedi: Go tšwa kotsing (Go tšwa kotsing)

NY Nyanja: Kuchokera pangozi

OM Oromo: Balaa keessaa bahee

OR Odia: ବିପଦରୁ (bipadaru)

PA Punjabi: ਖਤਰੇ ਤੋਂ ਬਾਹਰ (khatarē tōṁ bāhara)

PL Polska: Poza zagrożeniem (Poza zagrożeniem)

PS Pashto: د خطر څخه بهر (d kẖṭr څkẖh bhr)

PT Portugisiska: Fora de perigo

QU Quechua: Peligromanta lluqsispa

RO Rumänska: In afara pericolului

RU Ryska: Вне опасности (Vne opasnosti)

RW Kinyarwanda: Kubera akaga

SA Sanskrit: संकटात् बहिः (saṅkaṭāt bahiḥ)

SD Sindhi: خطري کان ٻاهر (kẖṭry ḵạn ٻạhr)

SI Singalesiska: අනතුරෙන් මිදී

SK Slovakiska: Mimo nebezpečenstva (Mimo nebezpečenstva)

SL Slovenska: Izven nevarnosti

SM Samoan: Mai se tulaga lamatia

SN Shona: Kubva munjodzi

SO Somaliska: Ka baxsan khatarta

SQ Albanska: Jashtë rrezikut (Jashtë rrezikut)

SR Serbiska: Ван опасности (Van opasnosti)

ST Sesotho: Ho tsoa kotsing

SU Sundanesiska: Kaluar tina bahaya

SW Swahili: Kutoka kwa hatari

TA Tamil: ஆபத்தில்லை (āpattillai)

TE Telugu: ప్రమాదం నుంచి బయటపడింది (pramādaṁ nun̄ci bayaṭapaḍindi)

TG Tadzjikiska: Аз хатар (Az hatar)

TH Thailändska: พ้นจากอันตราย (pĥn cāk xạntrāy)

TI Tigrinya: ካብ ሓደጋ ወጺኡ (kabī hhadēga wētsiʿu)

TK Turkmeniska: Howpdan

TL Tagalog: Ligtas sa kapahamakan

TR Turkiska: Tehlikenin dışında (Tehlikenin dışında)

TS Tsonga: Ku huma ekhombyeni

TT Tatariska: Хәвеф-хәтәрдән (Həvef-hətərdən)

UG Uiguriska: خەتەردىن (kẖەtەrdy̱n)

UK Ukrainska: Поза небезпекою (Poza nebezpekoû)

UR Urdu: خطرے سے باہر (kẖṭrے sے bạہr)

UZ Uzbekiska: Xavfdan

VI Vietnamesiska: thoát khỏi nguy hiểm (thoát khỏi nguy hiểm)

XH Xhosa: Ngaphandle kwengozi

YI Jiddisch: אויס פון געפאַר (ʼwys pwn gʻpʼar)

YO Yoruba: Jade kuro ninu ewu

ZH Kinesiska: 脱险 (tuō xiǎn)

ZU Zulu: Ngaphandle kwengozi

Exempel på användning av Utom fara

Nu är han opererad och utom fara., Källa: Upsala nya tidning (2016-09-25).

Båtägare utom fara - insats avblåst, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-23).

Han och hans sällskap är utom fara, förklarar han., Källa: Karlskoga tidning (2016-01-09).

brit ( tiska polis som misstänk | tes ha utsatts för nervgif tet Novitjok är utom, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-07-09).

Den brit tiska polis som misstänk tes ha utsatts för nervgif tet Novitjok är utom, Källa: Barometern (2018-07-09).

Den Gud vill bevara är utom fara” skrev Döderhultarn på dörren till sin ateljé, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-30).

LULEA Gevärsmannen på Kronan är utom fara efter en akut operation., Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-09).

fara, en varm zon där bara kemdykare går förbi och en het zon allra närmast, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-25).

POP- ER1C UTOM FARA, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-06).

UTOM FARA, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-12).

Enligt forskarna är nu tio av populatio nerna utom fara., Källa: Upsala nya tidning (2015-05-04).

förmodan börja läcka kommer våra barriärer och hålla dieseln utom fara från, Källa: Barometern (2017-08-18).

Räddningstjänsten lyckades släcka bran den och flytta bilen utom fara för de, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-26).

UTOM FARA ITALIENSK GLAS¬ KONST¬ NÄR ORÖRD, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-22).

Utom fara, men med kraf tiga blåmärken., Källa: Kristianstadsbladet (2014-10-14).

kunde man kon statera att det rörde sig örn luft och därmed var situa tionen utom, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-24).

fara., Källa: Smålandsposten (2018-07-03).

Följer efter Utom fara

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Utom fara. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 316 gånger och uppdaterades senast kl. 10:13 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?