Hoppa till innehåll

Borta från

Synonymer till Borta från

Vad betyder Borta från?

"Borta från" betyder att något eller någon inte längre är närvarande på en viss plats eller i närheten. Det kan också användas för att beskriva att någon eller något är avskilt eller separerat från någonting annat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Borta från

  • Men mot Västervik åkte han på en smäll och är nu borta från spel. - Det är något, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-03).
  • och tyska fotbollslandsla gets stjärnmålvakt Manuel Neuer kommer att vara borta, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-20).
  • Volontärer som åldersmässigt befinner sig i riskgrupp håller sig numera borta, Källa: Barometern (2020-07-28).
  • Aila tändstickor och tända re är borta från hyllan i buti¬, Källa: Vimmerby tidning (2020-02-19).
  • Dels av att hålla sig borta från fotbollen., Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-23).
  • från laget. - Sedan är det väldigt mycket tur inblandat, säger klubbens sportchef, Källa: Smålandsposten (2021-03-04).
  • från blommor, buskar, krukor och träd., Källa: Vimmerby tidning (2021-09-22).
  • A Man bör hålla / / barn och djur borta från vattnet Det kan vara farligt att, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-25).
  • socialt an svar och har exempelvis ar betat aktivt med att hålla ungdomar borta, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-18).
  • från domsto larna., Källa: Östersundsposten (2018-03-08).
  • Men han säger att han inte kommer hållas borta från spel i fem veckor på grund, Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-20).
  • . - Att hålla barn och hus djur borta från grillen är också viktigt ., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-28).
  • Fredrik Lindgren är borta från guldstriden i VM, men ligger fyra totalt och, Källa: Avesta tidning (2019-09-23).
  • från arbetet under en referensvecka svarade över tio procent i gruppen 20-64, Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-02).
  • Knäskadan höll Anton Ha lén borta från spel i ett helt år., Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-04).
  • De första rapporterna säger att han blir borta från hockey i sex-åtta veckor, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-08-29).
  • Men ett par ögon bevakade henne dock fortfarande borta från den andra dörren, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
  • • Sympatex - membran som likt gore-tex skyddar mot väta och håller fukten borta, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-21).

Översättningar av Borta från

  • afrikaansWeg van
  • akanAkyirikyiri fi
  • amhariskaራቅ (raqī)
  • arabiskaبعيدا عن (bʿydạ ʿn)
  • assamesiskaআঁতৰ (ām̐tara)
  • aymaraJayankir jaqinaka
  • azerbajdzjanskauzaqda
  • belarusiskaУдалечыні ад (Udalečyní ad)
  • bulgariskaДалече от (Daleče ot)
  • bhojpuriदूर से दूर बा (dūra sē dūra bā)
  • bambaraYɔrɔjan ka bɔ
  • bengaliথেকে দূরে (thēkē dūrē)
  • bosniskaDaleko od
  • katalanskaLluny de
  • cebuanoLayo sa
  • centralkurdiskaدوور لە (dwwr lە)
  • korsikanskaLuntanu da
  • tjeckiskaPryč od (Pryč od)
  • walesiskaI ffwrdd o
  • danskaVæk fra
  • tyskaWeg von
  • dogriदूर से (dūra sē)
  • divehiދުރުގަ އެވެ (duruga ‘eve)
  • eweAdzɔge tso
  • grekiskaΜακριά από (Makriá apó)
  • engelskaAway from
  • esperantoFor de
  • spanskaLejos de
  • estniskaEemal
  • baskiskaKanpoan
  • persiskaدور از (dwr ạz)
  • finskaPoissa
  • filippinskaMalayo sa
  • franskaLoin de
  • västfrisiskaFuort fan
  • iriskaAr shiúl ó (Ar shiúl ó)
  • skotsk gaeliskaAir falbh bho
  • galiciskaLonxe de
  • guaraníMombyry chugui
  • konkaniपयस पयस (payasa payasa)
  • gujaratiદુર રહો (dura rahō)
  • hausaNisa daga
  • hawaiiskaKaawale mai
  • hebreiskaרחוק מ (rẖwq m)
  • hindiसे दूर (sē dūra)
  • hmongspråkdeb ntawm
  • kroatiskaDaleko od
  • haitiskaByen lwen
  • ungerskaTávol (Távol)
  • armeniskaՀեռու (Heṙu)
  • indonesiskaJauh dari
  • igboApụọ (Apụọ)
  • ilokoAdayo iti
  • isländskaÍ burtu frá (Í burtu frá)
  • italienskaLontano da
  • japanska離れて (lírete)
  • javanesiskaAdoh saka
  • georgiskaᲨორს (Შors)
  • kazakiskaАлыста (Alysta)
  • kambodjanskaឆ្ងាយ​ពី
  • kannadaದೂರ (dūra)
  • koreanska멀리 떨어져 (meolli tteol-eojyeo)
  • krioAway frɔm
  • kurdiskaDûr ji (Dûr ji)
  • kirgiziskaалыс (alys)
  • latinEx
  • luxemburgiskaFort vun
  • lugandaEwala okuva
  • lingalaMosika na
  • laotiskaຫ່າງ​ຈາກ
  • litauiskaToliau nuo
  • lushaiHmun hla takah
  • lettiskaProm no
  • maithiliदूर से (dūra sē)
  • malagassiskaLavitry ny
  • maoriMatara atu
  • makedonskaДалеку од (Daleku od)
  • malayalamഅകലെ (akale)
  • mongoliska-аас хол (-aas hol)
  • marathiपासून दूर (pāsūna dūra)
  • malajiskaJauh dari
  • maltesiskaIl-boghod minn
  • burmesiskaအဝေးမှ (aawayymha)
  • nepalesiskaबाट टाढा (bāṭa ṭāḍhā)
  • nederländskaWeg van
  • norskaVekk fra
  • nordsothoKgole le
  • nyanjaKutali ndi
  • oromoIrraa fagaatee
  • oriyaଠାରୁ ଦୁରରେ (ṭhāru durarē)
  • punjabiਤੋਂ ਦੂਰ (tōṁ dūra)
  • polskaZ dala od
  • afghanskaلرې (lrې)
  • portugisiskaLonge de
  • quechuaKarumanta
  • rumänskaDeparte de
  • ryskaВдали от (Vdali ot)
  • kinjarwandaKure
  • sanskritदूरम् (dūram)
  • sindhiکان پري (ḵạn pry)
  • singalesiskaදුරින්
  • slovakiskaPreč od (Preč od)
  • slovenskaStran od
  • samoanskaE ese mai
  • shonaKure kubva
  • somaliskaKa fogow
  • albanskaLarg nga
  • serbiskaДалеко од (Daleko od)
  • sydsothoHole le
  • sundanesiskaJauh ti
  • swahiliMbali na
  • tamilவிலகி (vilaki)
  • teluguదూరంగా నుండి (dūraṅgā nuṇḍi)
  • tadzjikiskaДур аз (Dur az)
  • thailändskaห่างจาก (h̄̀āng cāk)
  • tigrinjaርሒቕካ (rīhhiqhīka)
  • turkmeniskaUzakda
  • filippinskaMalayo sa
  • turkiskaUzakta
  • tsongaKule na
  • tatariskaЕрак (Erak)
  • uiguriskaيىراق (yy̱rạq)
  • ukrainskaОсторонь (Ostoronʹ)
  • urduدور سے (dwr sے)
  • uzbekiskaUzoqda
  • vietnamesiskaĐi từ (Đi từ)
  • xhosaKude ne
  • jiddischאַוועק פון (ʼawwʻq pwn)
  • yorubaKuro lati
  • kinesiska远离 (yuǎn lí)
  • zuluKude ne

Fler ord

Den här sidan har visats 355 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring