Bortbyta

Vad betyder Bortbyta?

Exempel på användning av Bortbyta

• den Ek bingen ukylir Cuhrfurstens Han8br/ och intet: densamma al bortbyta emot, Källa: Posttidningar (1699-11-28).
• en märklig Sällhet ger •— Jag Dig r gsäll randan set, Din .gamla Enbetsdrög bortbyta, Källa: Norrköpings tidningar (1797-07-05).
• H ja pantsättja eller bortbyta, utan den mi deras nödkrk „, sjukdom eller ålderdom, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1768-09-10).
• Fär bonden nägon SSd.öfwer, S äger han icke frihet at sälja eller bortbyta öfwerstottet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1770-07-21).
• Nu fick man se hovar af folk i flarfwiga paltor framkomma och bortbyta dem emot, Källa: Norrköpings tidningar (1790-09-01).
• torde benäget tillskrifva undertecknade om de önska sälja eller bortbyta sina, Källa: Vimmerby tidning (1891-09-25).
• tillsägelse, att aflägsna fig längre frän Residcncet, z följe deraf will han bortbyta, Källa: Norrköpings tidningar (1817-05-31).
• Din bild ning mälar för dig cn himmel, som du ej wille bortbyta mot den warkclige, Källa: Norrköpings tidningar (1791-03-16).
• bcstär af närliggande Socknars Allmoge, som emot Fiffwaror, till Skärkarlarne bortbyta, Källa: Norrköpings tidningar (1813-09-18).
• följa med; men tycker du, Albertina, att det ej stulle wara iniretzant att fä bortbyta, Källa: Barometern (1851-05-31).
• Om ni önskar sälja Eder egendom el ler ock ftfrdelaktlgt bortbyta den mot någon, Källa: Vimmerby tidning (1891-10-09).
• Om ni önskar sälja Eder egendom, el ler ock fördelaktigt bortbyta den mot någon, Källa: Vimmerby tidning (1891-10-16).
• romantiska känflor, lmn.it* jag glad New-Orleans; det sn ärtade mig icke .Mt bortbyta, Källa: Norrköpings tidningar (1830-07-21).
• I anseende till ändring i resan önskar han desamma säl ja eller bortbyta emot, Källa: Norrköpings tidningar (1835-04-29).
• Innehafware af Mcdailler och gamla mynt, som önffa att antingen sälja eller bortbyta, Källa: Norrköpings tidningar (1835-10-28).
• Innehafware af Mcdailler och gamla mynt, som önska att antingen sälja eller bortbyta, Källa: Norrköpings tidningar (1835-10-31).
• som jag hwarken bortbytt eller arnar bortbyta. Norrköping den 10 Mars 1840., Källa: Norrköpings tidningar (1840-03-11).
• låter undertecknad bortbyta i hö 2 styc ken Kopparmurpannor, försedda med af, Källa: Östersundsposten (1881-03-03).

Översättningar av Bortbyta

• afrikaansVervang
• akanHyɛ anan mu
• amhariskaተካ (tēka)
• arabiskaيحل محل (yḥl mḥl)
• assamesiskaপ্ৰৰ্তিস্থাপন কৰা (prartisthāpana karaā)
• aymaraLantichaña (Lantichaña)
• azerbajdzjanskaƏvəz edin
• belarusiskaЗамяніць (Zamânícʹ)
• bulgariskaСменете (Smenete)
• bhojpuriबदलीं (badalīṁ)
• bambaraKa falen
• bengaliপ্রতিস্থাপন করুন (pratisthāpana karuna)
• bosniskaZamijenite
• katalanskaSubstitueix
• cebuanoIlisan
• centralkurdiskaشوێن گرتنەوە (sẖwێn grtnەwە)
• korsikanskaSustituisce
• tjeckiskaNahradit
• walesiskaAmnewid
• danskaErstatte
• tyskaErsetzen
• dogriबदल (badala)
• divehiރިޕްލޭސް (riplēs)
• eweƉo eteƒe
• grekiskaΑντικαθιστώ (Antikathistṓ)
• engelskaReplace
• esperantoAnstataŭigi (Anstataŭigi)
• spanskaReemplazar
• estniskaAsenda
• baskiskaOrdezkatu
• persiskaجایگزین کردن (jạy̰gzy̰n ḵrdn)
• finskaKorvata
• filippinskaPalitan
• franskaRemplacer
• västfrisiskaFerfange
• iriskaIonadaigh
• skotsk gaeliskaCuir na àite (Cuir na àite)
• galiciskaSubstituír (Substituír)
• guaraníMyengovia
• konkaniबदलचें (badalacēṁ)
• gujaratiબદલો (badalō)
• hausaSauya
• hawaiiskaHoʻololi
• hebreiskaהחלף (hẖlp)
• hindiबदलने के (badalanē kē)
• hmongspråkHloov
• kroatiskaZamijeniti
• haitiskaRanplase
• ungerskaCserélje ki (Cserélje ki)
• armeniskaՓոխարինել (Pʻoxarinel)
• indonesiskaMengganti
• igboDochie
• ilokoSukatan
• isländskaSkipta um
• italienskaSostituire
• japanska交換 (jiāo huàn)
• javanesiskaGanti
• georgiskaჩანაცვლება (chanatsvleba)
• kazakiskaАуыстыру (Auystyru)
• kambodjanskaជំនួស
• kannadaಬದಲಾಯಿಸಿ (badalāyisi)
• koreanska바꾸다 (bakkuda)
• krioPul
• kurdiskaDiberdaxistin
• kirgiziskaалмаштыруу (almaštyruu)
• latinRestituo
• luxemburgiskaErsetzen
• lugandaOkuzzaawo
• lingalaKozwa esika
• laotiskaແທນທີ່
• litauiskaPakeiskite
• lushaiThlakthleng
• lettiskaAizvietot
• maithiliप्रतिस्थापना (pratisthāpanā)
• malagassiskaSoloy
• maoriWhakakapi
• makedonskaЗаменете (Zamenete)
• malayalamമാറ്റിസ്ഥാപിക്കുക (māṟṟisthāpikkuka)
• mongoliskaСолих (Solih)
• marathiबदला (badalā)
• malajiskaGantikan
• maltesiskaIbdel
• burmesiskaအစားထိုးပါ။ (aahcarrhtoepar.)
• nepalesiskaप्रतिस्थापन गर्नुहोस् (pratisthāpana garnuhōs)
• nederländskaVervangen
• norskaErstatte
• nordsothoEma legato
• nyanjaM'malo
• oromoBakka buusuu
• oriyaବଦଳାନ୍ତୁ | (badaḷāntu |)
• punjabiਬਦਲੋ (badalō)
• polskaZastępować (Zastępować)
• afghanskaپر ځای (pr ځạy̰)
• portugisiskaSubstituir
• quechuaMsuqyachiy
• rumänskaA inlocui
• ryskaЗаменять (Zamenâtʹ)
• kinjarwandaSimbuza
• sanskritप्रत्याहृ (pratyāhr̥)
• sindhiبدلائڻ (bdlạỷڻ)
• singalesiskaආදේශ කරන්න (ආදේශ කරන්න)
• slovakiskaNahradiť (Nahradiť)
• slovenskaZamenjati
• samoanskaSui
• shonaTsiva
• somaliskaBeddel
• albanskaZëvendësoni (Zëvendësoni)
• serbiskaЗаменити (Zameniti)
• sydsothoTlosa sebaka
• sundanesiskaNgaganti
• swahiliBadilisha
• tamilமாற்றவும் (māṟṟavum)
• teluguభర్తీ చేయండి (bhartī cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaИваз кардан (Ivaz kardan)
• thailändskaแทนที่ (thænthī̀)
• tigrinjaምትካእ (ምtīkaʿī)
• turkmeniskaÇalyş (Çalyş)
• filippinskaPalitan
• turkiskaYer değiştirmek (Yer değiştirmek)
• tsongaSiva
• tatariskaАлмаштыру (Almaštyru)
• uiguriskaئالماشتۇرۇڭ (ỷạlmạsẖtۇrۇṉg)
• ukrainskaЗамінити (Zamíniti)
• urduبدل دیں۔ (bdl dy̰ں۔)
• uzbekiskaO'zgartiring
• vietnamesiskaThay thế (Thay thế)
• xhosaFaka enye indawo
• jiddischפאַרבייַטן (pʼarbyyatn)
• yorubaRọpo (Rọpo)
• kinesiska代替 (dài tì)
• zuluFaka esikhundleni

Fler ord