Bortdriven - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Bortdriven?
Synonymer: Andra ord som har liknande betydelser och kan användas i stället för "bortdriven" inkluderar "fördriven", "förskjuten" och "bortjagad".
Individuell och kollektiv tillämpning: Termen "bortdriven" kan användas för att beskriva både individuella personer eller grupper som har blivit uteslutna eller avvisade från ett visst område, en gemenskap eller ett annat sammanhang.
Folkgrupper och bortdrivning: Uttrycket kan också användas på en större skala för att beskriva en hel folkgrupp som har blivit tvungen att lämna sitt ursprungliga område på grund av olika omständigheter, såsom konflikter, förföljelse eller naturkatastrofer.
Historiska exempel: Bortdrivningar har skett genom historien av olika anledningar. Det kan inkludera exempel som etnisk rensning, förföljelse eller förflyttning av befolkningsgrupper.
Användning i kontext: Exempel på användning kan vara "Efter konflikten blev många människor bortdrivna från sina hem och tvingades söka skydd på andra platser."
Sammanfattningsvis betyder "bortdriven" att någon eller någonting har blivit utkörd, utesluten eller avlägsnad från ett specifikt område, sammanhang eller situation. Termen kan användas både för individuella personer och för grupper, inklusive hela folkgrupper, som har blivit tvingade att lämna sina ursprungliga platser av olika orsaker.
Synonymer till Bortdriven
Antonymer (motsatsord) till Bortdriven
Bild av Bortdriven
Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).
Översättningar av Bortdriven?
AF Afrikaans: Verdryf
AK Twi: Wɔapam no akɔ
AM Amhariska: ተባረረ (tēbarērē)
AR Arabiska: قاد بعيدا (qạd bʿydạ)
AS Assamiska: খেদি পঠিওৱা হৈছে (khēdi paṭhi'ōraā haichē)
AY Aymara: Jaqukipata
AZ Azerbajdzjanska: Sürülmüş (Sürülmüş)
BE Vitryska: Прагналі (Pragnalí)
BG Bulgariska: Прогонен (Progonen)
BHO Bhojpuri: भगा दिहल गइल (bhagā dihala ga'ila)
BM Bambara: A gɛnna ka taa
BN Bengaliska: চলে গেছে (calē gēchē)
BS Bosniska: Odvezen
CA Katalanska: Conduït (Conduït)
CEB Cebuano: Giabog
CKB Kurdiska: دوور خرایەوە (dwwr kẖrạy̰ەwە)
CO Korsikanska: Scacciatu
CS Tjeckiska: Zahnaný pryč (Zahnaný pryč)
CY Walesiska: Wedi'i yrru i ffwrdd
DA Danska: Kørt væk
DE Tyska: Weggefahren
DOI Dogri: भगाया गया (bhagāyā gayā)
DV Dhivehi: ދުއްވާލައިފި އެވެ (du‘vāla‘ifi ‘eve)
EE Ewe: Wonyae dzoe
EL Grekiska: Διωγμένος μακριά (Diōgménos makriá)
EN Engelska: Driven away
EO Esperanto: Forpelita
ES Spanska: Ahuyentado
ET Estniska: Ajatud minema
EU Baskiska: Alderatuta
FA Persiska: رانده شده (rạndh sẖdh)
FI Finska: Ajettu pois
FIL Filippinska: Pinalayas
FR Franska: Chassé (Chassé)
FY Frisiska: Fuortriden
GA Irländska: Thiomáint ar shiúl (Thiomáint ar shiúl)
GD Skotsk gaeliska: Air a stiùireadh air falbh (Air a stiùireadh air falbh)
GL Galiciska: Expulsado
GN Guarani: Oñemosẽ mombyry (Oñemosẽ mombyry)
GOM Konkani: धांवडावन घाले (dhānvaḍāvana ghālē)
GU Gujarati: દૂર હાંકી (dūra hāṅkī)
HA Hausa: Kore
HAW Hawaiian: Kipaku ʻia
HE Hebreiska: נסע הרחק (nsʻ hrẖq)
HI Hindi: ले जाया गया (lē jāyā gayā)
HMN Hmong: Tsav tawm mus
HR Kroatiska: Otjeran
HT Haitiska: Kondwi ale
HU Ungerska: Elűzték (Elűzték)
HY Armeniska: Քշված (Kʻšvac)
ID Indonesiska: Diusir
IG Igbo: Achụpụrụ (Achụpụrụ)
ILO Ilocano: Napapanaw
IS Isländska: Ekið í burtu (Ekið í burtu)
IT Italienska: Scacciato
JA Japanska: 追い払われた (zhuīi fǎnwareta)
JV Javanesiska: Diusir adoh
KA Georgiska: გააძევეს (gaadzeves)
KK Kazakiska: Айдап кеткен (Ajdap ketken)
KM Khmer: បណ្ដេញចេញ
KN Kannada: ಓಡಿಸಿದ್ದಾರೆ (ōḍisiddāre)
KO Koreanska: 쫓겨난 (jjochgyeonan)
KRI Krio: Dɛn dɔn drɛb am go
KU Kurdiska: Dûr xistin (Dûr xistin)
KY Kirgiziska: Кетти (Ketti)
LA Latin: Repulsi
LB Luxemburgiska: Fortgefuer
LG Luganda: Bagobeddwa
LN Lingala: Babenganaki bango mosika
LO Lao: ຂັບໄລ່ອອກໄປ
LT Litauiska: Nuvarytas
LUS Mizo: A tlanbo ta a ni
LV Lettiska: Aizdzīts (Aizdzīts)
MAI Maithili: भगा देल गेल (bhagā dēla gēla)
MG Madagaskar: Voaroaka
MI Maori: Peia atu
MK Makedonska: Избркано (Izbrkano)
ML Malayalam: ഓടിച്ചുവിട്ടു (ōṭiccuviṭṭu)
MN Mongoliska: Хөтөгдсөн (Hөtөgdsөn)
MR Marathi: हाकलून दिले (hākalūna dilē)
MS Malajiska: dihalau
MT Maltesiska: Misjuqa bogħod
MY Myanmar: မောင်းထုတ်သွားတယ်။ (maungghtoteswarrtaal.)
NE Nepalesiska: भगाइयो (bhagā'iyō)
NL Holländska: Weggereden
NO Norska: Kjørt bort
NSO Sepedi: E leletšwe kgole (E leletšwe kgole)
NY Nyanja: Kuthamangitsidwa
OM Oromo: Ari'ame
OR Odia: ଦୂରକୁ ଚାଲିଗଲା | (dūraku cāligalā |)
PA Punjabi: ਭਜਾਏ ਗਏ (bhajā'ē ga'ē)
PL Polska: Wypędzony (Wypędzony)
PS Pashto: وشړل شو (wsẖړl sẖw)
PT Portugisiska: Afugentado
QU Quechua: Karuman qarqusqa
RO Rumänska: Alungat
RU Ryska: Уехал (Uehal)
RW Kinyarwanda: Yirukanywe
SA Sanskrit: दूरं प्रेषितः (dūraṁ prēṣitaḥ)
SD Sindhi: ھلايو ويو (ھlạyw wyw)
SI Singalesiska: පලවා හරින ලදී
SK Slovakiska: Zahnaný (Zahnaný)
SL Slovenska: Odgnani
SM Samoan: Ua tuliesea
SN Shona: Kudzingwa
SO Somaliska: La eryay
SQ Albanska: I përzënë (I përzënë)
SR Serbiska: Отерани (Oterani)
ST Sesotho: Ho lelekoa
SU Sundanesiska: Diusir jauh
SW Swahili: Imefukuzwa
TA Tamil: விரட்டியடிக்கப்பட்டது (viraṭṭiyaṭikkappaṭṭatu)
TE Telugu: తరిమి తరిమి కొట్టారు (tarimi tarimi koṭṭāru)
TG Tadzjikiska: ронда шуд (ronda šud)
TH Thailändska: ขับออกไป (k̄hạb xxk pị)
TI Tigrinya: ተባሪሩ (tēbariru)
TK Turkmeniska: Kowuldy
TL Tagalog: Pinalayas
TR Turkiska: Savrulmak
TS Tsonga: Ku hlongoriwa ekule
TT Tatariska: Кителде (Kitelde)
UG Uiguriska: ھەيدەلدى (ھەydەldy̱)
UK Ukrainska: Відігнали (Vídígnali)
UR Urdu: بھگایا (bھgạy̰ạ)
UZ Uzbekiska: Haydab yuborilgan
VI Vietnamesiska: Lái đi (Lái đi)
XH Xhosa: Uqhutyelwe kude
YI Jiddisch: פארטריבן (pʼrtrybn)
YO Yoruba: Ti gbe kuro
ZH Kinesiska: 被赶走 (bèi gǎn zǒu)
ZU Zulu: Kushayelwe kude
Exempel på användning av Bortdriven
Man försökte landstiga på olika platser söder örn Kalmar men blev bortdriven, Källa: Barometern (2017-01-03).
Han kom till Sve rige i början på 1900-ta let, bortdriven av den rys ka revolutionen, Källa: Vimmerby tidning (2022-06-04).
Han kom till Sve rige i början på 1900-ta leh bortdriven av den rys ka revolutionen, Källa: Upsala nya tidning (2022-06-04).
de jagade iväg bonden, men de utgår från att det är bättre nu när bonden är bortdriven, Källa: Haparandabladet (2021-05-21).
att lämna blod åt de skadade trots att alla visste att armén, tillfälligt bortdriven, Källa: Vimmerby tidning (2017-01-28).
mitt beslut i verkställighet: bekänner allt, sorn tynger min själ, — blir så bortdriven, Källa: Jämtlandsposten (1919-04-07).
Vad rimmar på Bortdriven?
Följer efter Bortdriven
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bortdriven. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 146 gånger och uppdaterades senast kl. 08:42 den 5 oktober år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?