Bortdriven
Synonymer till Bortdriven
Vad betyder Bortdriven?
Bortdriven är en sammansättning av orden "bort" och "driven". Det är ett adjektiv som används för att beskriva situationen när någon eller någonting har blivit utkört eller avlägsnat från ett specifikt område, sammanhang eller en situation. Här är mer information om vad "bortdriven" betyder:
Synonymer: Andra ord som har liknande betydelser och kan användas i stället för "bortdriven" inkluderar "fördriven", "förskjuten" och "bortjagad".
Individuell och kollektiv tillämpning: Termen "bortdriven" kan användas för att beskriva både individuella personer eller grupper som har blivit uteslutna eller avvisade från ett visst område, en gemenskap eller ett annat sammanhang.
Folkgrupper och bortdrivning: Uttrycket kan också användas på en större skala för att beskriva en hel folkgrupp som har blivit tvungen att lämna sitt ursprungliga område på grund av olika omständigheter, såsom konflikter, förföljelse eller naturkatastrofer.
Historiska exempel: Bortdrivningar har skett genom historien av olika anledningar. Det kan inkludera exempel som etnisk rensning, förföljelse eller förflyttning av befolkningsgrupper.
Användning i kontext: Exempel på användning kan vara "Efter konflikten blev många människor bortdrivna från sina hem och tvingades söka skydd på andra platser."
Sammanfattningsvis betyder "bortdriven" att någon eller någonting har blivit utkörd, utesluten eller avlägsnad från ett specifikt område, sammanhang eller situation. Termen kan användas både för individuella personer och för grupper, inklusive hela folkgrupper, som har blivit tvingade att lämna sina ursprungliga platser av olika orsaker.
Synonymer: Andra ord som har liknande betydelser och kan användas i stället för "bortdriven" inkluderar "fördriven", "förskjuten" och "bortjagad".
Individuell och kollektiv tillämpning: Termen "bortdriven" kan användas för att beskriva både individuella personer eller grupper som har blivit uteslutna eller avvisade från ett visst område, en gemenskap eller ett annat sammanhang.
Folkgrupper och bortdrivning: Uttrycket kan också användas på en större skala för att beskriva en hel folkgrupp som har blivit tvungen att lämna sitt ursprungliga område på grund av olika omständigheter, såsom konflikter, förföljelse eller naturkatastrofer.
Historiska exempel: Bortdrivningar har skett genom historien av olika anledningar. Det kan inkludera exempel som etnisk rensning, förföljelse eller förflyttning av befolkningsgrupper.
Användning i kontext: Exempel på användning kan vara "Efter konflikten blev många människor bortdrivna från sina hem och tvingades söka skydd på andra platser."
Sammanfattningsvis betyder "bortdriven" att någon eller någonting har blivit utkörd, utesluten eller avlägsnad från ett specifikt område, sammanhang eller situation. Termen kan användas både för individuella personer och för grupper, inklusive hela folkgrupper, som har blivit tvingade att lämna sina ursprungliga platser av olika orsaker.
Motsatsord (antonymer) till Bortdriven
Exempel på användning av Bortdriven
- Man försökte landstiga på olika platser söder örn Kalmar men blev bortdriven, Källa: Barometern (2017-01-03).
- Han kom till Sve rige i början på 1900-ta let, bortdriven av den rys ka revolutionen, Källa: Vimmerby tidning (2022-06-04).
- Han kom till Sve rige i början på 1900-ta leh bortdriven av den rys ka revolutionen, Källa: Upsala nya tidning (2022-06-04).
- de jagade iväg bonden, men de utgår från att det är bättre nu när bonden är bortdriven, Källa: Haparandabladet (2021-05-21).
- att lämna blod åt de skadade trots att alla visste att armén, tillfälligt bortdriven, Källa: Vimmerby tidning (2017-01-28).
- mitt beslut i verkställighet: bekänner allt, sorn tynger min själ, — blir så bortdriven, Källa: Jämtlandsposten (1919-04-07).
Översättningar av Bortdriven
- afrikaansVerdryf
- akanWɔapam no akɔ
- amhariskaተባረረ (tēbarērē)
- arabiskaقاد بعيدا (qạd bʿydạ)
- assamesiskaখেদি পঠিওৱা হৈছে (khēdi paṭhi'ōraā haichē)
- aymaraJaqukipata
- azerbajdzjanskaSürülmüş (Sürülmüş)
- belarusiskaПрагналі (Pragnalí)
- bulgariskaПрогонен (Progonen)
- bhojpuriभगा दिहल गइल (bhagā dihala ga'ila)
- bambaraA gɛnna ka taa
- bengaliচলে গেছে (calē gēchē)
- bosniskaOdvezen
- katalanskaConduït (Conduït)
- cebuanoGiabog
- centralkurdiskaدوور خرایەوە (dwwr kẖrạy̰ەwە)
- korsikanskaScacciatu
- tjeckiskaZahnaný pryč (Zahnaný pryč)
- walesiskaWedi'i yrru i ffwrdd
- danskaKørt væk
- tyskaWeggefahren
- dogriभगाया गया (bhagāyā gayā)
- divehiދުއްވާލައިފި އެވެ (du‘vāla‘ifi ‘eve)
- eweWonyae dzoe
- grekiskaΔιωγμένος μακριά (Diōgménos makriá)
- engelskaDriven away
- esperantoForpelita
- spanskaAhuyentado
- estniskaAjatud minema
- baskiskaAlderatuta
- persiskaرانده شده (rạndh sẖdh)
- finskaAjettu pois
- filippinskaPinalayas
- franskaChassé (Chassé)
- västfrisiskaFuortriden
- iriskaThiomáint ar shiúl (Thiomáint ar shiúl)
- skotsk gaeliskaAir a stiùireadh air falbh (Air a stiùireadh air falbh)
- galiciskaExpulsado
- guaraníOñemosẽ mombyry (Oñemosẽ mombyry)
- konkaniधांवडावन घाले (dhānvaḍāvana ghālē)
- gujaratiદૂર હાંકી (dūra hāṅkī)
- hausaKore
- hawaiiskaKipaku ʻia
- hebreiskaנסע הרחק (nsʻ hrẖq)
- hindiले जाया गया (lē jāyā gayā)
- hmongspråkTsav tawm mus
- kroatiskaOtjeran
- haitiskaKondwi ale
- ungerskaElűzték (Elűzték)
- armeniskaՔշված (Kʻšvac)
- indonesiskaDiusir
- igboAchụpụrụ (Achụpụrụ)
- ilokoNapapanaw
- isländskaEkið í burtu (Ekið í burtu)
- italienskaScacciato
- japanska追い払われた (zhuīi fǎnwareta)
- javanesiskaDiusir adoh
- georgiskaგააძევეს (gaadzeves)
- kazakiskaАйдап кеткен (Ajdap ketken)
- kambodjanskaបណ្ដេញចេញ
- kannadaಓಡಿಸಿದ್ದಾರೆ (ōḍisiddāre)
- koreanska쫓겨난 (jjochgyeonan)
- krioDɛn dɔn drɛb am go
- kurdiskaDûr xistin (Dûr xistin)
- kirgiziskaКетти (Ketti)
- latinRepulsi
- luxemburgiskaFortgefuer
- lugandaBagobeddwa
- lingalaBabenganaki bango mosika
- laotiskaຂັບໄລ່ອອກໄປ
- litauiskaNuvarytas
- lushaiA tlanbo ta a ni
- lettiskaAizdzīts (Aizdzīts)
- maithiliभगा देल गेल (bhagā dēla gēla)
- malagassiskaVoaroaka
- maoriPeia atu
- makedonskaИзбркано (Izbrkano)
- malayalamഓടിച്ചുവിട്ടു (ōṭiccuviṭṭu)
- mongoliskaХөтөгдсөн (Hөtөgdsөn)
- marathiहाकलून दिले (hākalūna dilē)
- malajiskadihalau
- maltesiskaMisjuqa bogħod
- burmesiskaမောင်းထုတ်သွားတယ်။ (maungghtoteswarrtaal.)
- nepalesiskaभगाइयो (bhagā'iyō)
- nederländskaWeggereden
- norskaKjørt bort
- nordsothoE leletšwe kgole (E leletšwe kgole)
- nyanjaKuthamangitsidwa
- oromoAri'ame
- oriyaଦୂରକୁ ଚାଲିଗଲା | (dūraku cāligalā |)
- punjabiਭਜਾਏ ਗਏ (bhajā'ē ga'ē)
- polskaWypędzony (Wypędzony)
- afghanskaوشړل شو (wsẖړl sẖw)
- portugisiskaAfugentado
- quechuaKaruman qarqusqa
- rumänskaAlungat
- ryskaУехал (Uehal)
- kinjarwandaYirukanywe
- sanskritदूरं प्रेषितः (dūraṁ prēṣitaḥ)
- sindhiھلايو ويو (ھlạyw wyw)
- singalesiskaපලවා හරින ලදී
- slovakiskaZahnaný (Zahnaný)
- slovenskaOdgnani
- samoanskaUa tuliesea
- shonaKudzingwa
- somaliskaLa eryay
- albanskaI përzënë (I përzënë)
- serbiskaОтерани (Oterani)
- sydsothoHo lelekoa
- sundanesiskaDiusir jauh
- swahiliImefukuzwa
- tamilவிரட்டியடிக்கப்பட்டது (viraṭṭiyaṭikkappaṭṭatu)
- teluguతరిమి తరిమి కొట్టారు (tarimi tarimi koṭṭāru)
- tadzjikiskaронда шуд (ronda šud)
- thailändskaขับออกไป (k̄hạb xxk pị)
- tigrinjaተባሪሩ (tēbariru)
- turkmeniskaKowuldy
- filippinskaPinalayas
- turkiskaSavrulmak
- tsongaKu hlongoriwa ekule
- tatariskaКителде (Kitelde)
- uiguriskaھەيدەلدى (ھەydەldy̱)
- ukrainskaВідігнали (Vídígnali)
- urduبھگایا (bھgạy̰ạ)
- uzbekiskaHaydab yuborilgan
- vietnamesiskaLái đi (Lái đi)
- xhosaUqhutyelwe kude
- jiddischפארטריבן (pʼrtrybn)
- yorubaTi gbe kuro
- kinesiska被赶走 (bèi gǎn zǒu)
- zuluKushayelwe kude
Vad rimmar på Bortdriven?
AckumulatordrivenAtomdrivenAxeldrivenBakhjulsdrivenBatteridrivenDieseldrivenDrivenDurkdrivenEldrivenFramdrivenFramhjulsdrivenFyrhjulsdrivenFördrivenGasdrivenGendrivenGengasdrivenGenomdrivenHanddrivenIndrivenJetdrivenNedrivenPropellerdrivenPådrivenRemdrivenTillbakadrivenTvåhjulsdrivenUnderdrivenUppdrivenUtdrivenVattendrivenVinstdrivenÅngdrivenÖverdriven
Fler ord
Den här sidan har visats 287 gånger. Senast uppdaterad 5 oktober 2023.