Bortaplan
Uttal: [²bạ̊r‿t:apla:n]
Synonymer till Bortaplan
Vad betyder Bortaplan?
Bortaplan kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget.
I fotboll syftar bortaplan på motståndarens hemmaplan där matchen spelas.
I en mer allmän mening kan bortaplan betyda en plats eller situation som är främmande eller ovant för en person.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
I fotboll syftar bortaplan på motståndarens hemmaplan där matchen spelas.
I en mer allmän mening kan bortaplan betyda en plats eller situation som är främmande eller ovant för en person.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Bortaplan
Substantiv
| Böjningar av bortaplan | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | bortaplan | bortaplanen | bortaplaner | bortaplanerna |
| Genitiv | bortaplans | bortaplanens | bortaplaners | bortaplanernas |
Exempel på användning av Bortaplan
- det är svårare att spela på bortaplan än på hemmaplan, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Vi har även Husqvarna, Dalstorp och Österlen på bortaplan., Källa: Kristianstadsbladet (2020-04-09).
- Jag följde Björklöven, Udominate Basket och IBK Dalen på bortaplan, men även, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-08).
- Den match vi har vunnit på bortaplan var mot Qviding och den spelades på konstgräs, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-23).
Översättningar av Bortaplan
- afrikaansWeg vliegtuig
- akanAway wimhyɛn
- amhariskaየርቀት አውሮፕላን (yērīqētī ʿēውroፕlanī)
- arabiskaطائرة بعيدة (ṭạỷrẗ bʿydẗ)
- assamesiskaদূৰৈৰ বিমান (dūraaira bimāna)
- aymaraJaya avión (Jaya avión)
- azerbajdzjanskaUzaqda olan təyyarə
- belarusiskaДалёкі самалёт (Dalëkí samalët)
- bulgariskaДалеч самолет (Daleč samolet)
- bhojpuriदूर के हवाई जहाज (dūra kē havā'ī jahāja)
- bambaraAvion min bɛ yɔrɔ jan
- bengaliদূরে প্লেন (dūrē plēna)
- bosniskaAvion
- katalanskaAvió de sortida (Avió de sortida)
- cebuanoLayo nga eroplano
- centralkurdiskaفڕۆکەی دوور (fڕۆḵەy̰ dwwr)
- korsikanskaAviò via (Aviò via)
- tjeckiskaPryč letadlo (Pryč letadlo)
- walesiskaAwyren i ffwrdd
- danskaVæk fly
- tyskaFlugzeug weg
- dogriदूर हवाई जहाज (dūra havā'ī jahāja)
- divehiދުރު ބޯޓެއް (duru bōṭe‘)
- eweYameʋu si le adzɔge
- grekiskaΜακριά αεροπλάνο (Makriá aeropláno)
- engelskaAway plane
- esperantoFor aviadilo
- spanskaAvión de ida (Avión de ida)
- estniskaEemal lennuk
- baskiskaKanpoko hegazkina
- persiskaهواپیمای دور (hwạpy̰mạy̰ dwr)
- finskaPoissa lentokone
- filippinskaMalayong eroplano
- franskaAvion loin
- västfrisiskaFuort fleantúch (Fuort fleantúch)
- iriskaEitleán ar shiúl (Eitleán ar shiúl)
- skotsk gaeliskaPlèana air falbh (Plèana air falbh)
- galiciskaAvión ausente (Avión ausente)
- guaraníAviõ mombyry (Aviõ mombyry)
- konkaniपयस विमान (payasa vimāna)
- gujaratiદૂર વિમાન (dūra vimāna)
- hausaJirgin nesa
- hawaiiskamokulele kaawale
- hebreiskaמטוס הרחק (mtws hrẖq)
- hindiदूर विमान (dūra vimāna)
- hmongspråkDav hlau deb
- kroatiskaZrakoplov daleko
- haitiskaAvyon lwen
- ungerskaTávol repülő (Távol repülő)
- armeniskaՀեռավոր ինքնաթիռ (Heṙavor inkʻnatʻiṙ)
- indonesiskaPesawat jauh
- igboỤgbọ elu pụọ (Ụgbọ elu pụọ)
- ilokoAway nga eroplano
- isländskaFjarflugvél (Fjarflugvél)
- italienskaVia aereo
- japanskaアウェイプレーン (au~eipurēn)
- javanesiskaPesawat adoh
- georgiskaგასული თვითმფრინავი (gasuli tvitmprinavi)
- kazakiskaАлыстағы ұшақ (Alystaġy ұšakˌ)
- kambodjanskaយន្តហោះឆ្ងាយ
- kannadaದೂರ ವಿಮಾನ (dūra vimāna)
- koreanska멀리 비행기 (meolli bihaeng-gi)
- krioAway plen we de go
- kurdiskaBalafira dûr (Balafira dûr)
- kirgiziskaУчакта (Učakta)
- latinauferetur planum
- luxemburgiskaEwech Fliger
- lugandaEnnyonyi ya away
- lingalaAvion ya mosika
- laotiskaຍົນໄປໄກ
- litauiskaToli lėktuvas (Toli lėktuvas)
- lushaiAway thlawhna a ni
- lettiskaProm lidmašīna (Prom lidmašīna)
- maithiliदूर विमान (dūra vimāna)
- malagassiskaFiaramanidina lavitra
- maoriRererangi tawhiti
- makedonskaАвион за гости (Avion za gosti)
- malayalamഎവേ വിമാനം (evē vimānaṁ)
- mongoliskaХолын онгоц (Holyn ongoc)
- marathiदूर विमान (dūra vimāna)
- malajiskaPesawat jauh
- maltesiskaAway ajruplan
- burmesiskaအဝေးပြေးလေယာဉ် (aawayypyaylayyarin)
- nepalesiskaटाढाको विमान (ṭāḍhākō vimāna)
- nederländskaweg vliegtuig
- norskaBorte fly
- nordsothoSefofane sa kgole
- nyanjaNdege yakutali
- oromoXiyyaara fagoo
- oriyaଦୂର ବିମାନ (dūra bimāna)
- punjabiਦੂਰ ਜਹਾਜ਼ (dūra jahāza)
- polskaSamolot na wyjeździe (Samolot na wyjeździe)
- afghanskaلرې الوتکه (lrې ạlwtḵh)
- portugisiskaAvião de distância (Avião de distância)
- quechuaKaru avion
- rumänskaAvion plecat
- ryskaВ гостях самолет (V gostâh samolet)
- kinjarwandaKuraho indege
- sanskritदूरं विमानम् (dūraṁ vimānam)
- sindhiپري جهاز (pry jhạz)
- singalesiskaඉවතට ගුවන් යානය
- slovakiskaPreč lietadlo (Preč lietadlo)
- slovenskaOddaljeno letalo
- samoanskaVaalele mamao
- shonaKure nendege
- somaliskaDiyaarad fog
- albanskaAvion larg
- serbiskaАвион у гостима (Avion u gostima)
- sydsothoSefofane sa hole
- sundanesiskaPesawat jauh
- swahiliNdege ya mbali
- tamilதொலைவில் விமானம் (tolaivil vimāṉam)
- teluguఅవే విమానం (avē vimānaṁ)
- tadzjikiskaҲавопаймои дур (Ҳavopajmoi dur)
- thailändskaเครื่องบินเยือน (kherụ̄̀xng bin yeụ̄xn)
- tigrinjaርሑቕ ነፋሪት። (rīhhuqhī ነፋritī።)
- turkmeniskaUçar (Uçar)
- filippinskaMalayong eroplano
- turkiskauzak uçak (uzak uçak)
- tsongaXihahampfhuka xa le kule
- tatariskaОчкыч (Očkyč)
- uiguriskaيىراقتىكى ئايروپىلان (yy̱rạqty̱ky̱ ỷạyrwpy̱lạn)
- ukrainskaДалекий літак (Dalekij lítak)
- urduدور ہوائی جہاز (dwr ہwạỷy̰ jہạz)
- uzbekiskaSamolyot uzoqda
- vietnamesiskaMáy bay đi (Máy bay đi)
- xhosaInqwelomoya engekho
- jiddischאַוועק פלאַך (ʼawwʻq plʼak)
- yorubaỌkọ ofurufu kuro (Ọkọ ofurufu kuro)
- kinesiska客场飞机 (kè chǎng fēi jī)
- zuluIndiza engekho
Vad rimmar på Bortaplan?
AbrasionsplanAffärsplanAktionsplanAmfibieflygplanAssimileringsplanAvbetalningsplanAvvecklingsplanBehandlingsplanBetalningsplanEvakueringsplanFlygplanFotbollsplanFusionsplanGatuplanGräsplanHandbollsplanHandlingsplanHemmaplanKaplanKarlaplanModellflygplanPlanReaplanRutplanSaneringsplanSignalspaningsplanSjöräddningsplanSpaningsplanStridsflygplanStureplanSysselsättningsplanÅterhämtningsplanÖverljudsplan
Fler ord
Den här sidan har visats 266 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.