Bortblanda - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bortblanda?

Bortblanda betyder att blanda någonting med något annat för att göra det mindre koncentrerat eller för att göra det svårare att urskilja. Det kan även innebära att man blandar något för att göra det svårare att hitta eller att undgå upptäckt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bortblanda

Antonymer (motsatsord) till Bortblanda

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bortblanda

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Bortblanda?

AF Afrikaans: Meng weg

AK Twi: Blend kɔ akyirikyiri

AM Amhariska: ቀላቅሉባት (qēlaqīlubatī)

AR Arabiska: امزج بعيدا (ạmzj bʿydạ)

AS Assamiska: দূৰত মিহলি হৈ যাওক (dūrata mihali hai yā'ōka)

AY Aymara: Blend ukat juk’ampi

AZ Azerbajdzjanska: Qarışdırın (Qarışdırın)

BE Vitryska: Злівацца (Zlívacca)

BG Bulgariska: Смесете се (Smesete se)

BHO Bhojpuri: दूर ब्लेंड कर लीं (dūra blēṇḍa kara līṁ)

BM Bambara: Aw bɛ a ɲagami ka bɔ yen

BN Bengaliska: দূরে মিশ্রিত (dūrē miśrita)

BS Bosniska: Blend away

CA Katalanska: Barrejar

CEB Cebuano: Pagsagol

CKB Kurdiska: تێکەڵ بە دوور بکەونەوە (tێḵەڵ bە dwwr bḵەwnەwە)

CO Korsikanska: Blend away

CS Tjeckiska: Rozmixujte

CY Walesiska: Cymysgwch i ffwrdd

DA Danska: Blend væk

DE Tyska: Blenden Sie weg

DOI Dogri: दूर ब्लेंड कर दे (dūra blēṇḍa kara dē)

DV Dhivehi: ދުރަށް ބްލެންޑް ކޮށްލާށެވެ (duraš blenḍ košlāševe)

EE Ewe: Tsɔe tsaka ɖa

EL Grekiska: Ανακατέψτε (Anakatépste)

EN Engelska: Blend away

EO Esperanto: Miksu for

ES Spanska: Difuminar

ET Estniska: Sega ära (Sega ära)

EU Baskiska: Nahastu

FA Persiska: مخلوط کنید (mkẖlwṭ ḵny̰d)

FI Finska: Sekoita pois

FIL Filippinska: Haluin ang layo

FR Franska: Estompez

FY Frisiska: Blend fuort

GA Irländska: Cumaisc ar shiúl (Cumaisc ar shiúl)

GD Skotsk gaeliska: Measg air falbh

GL Galiciska: Mestura

GN Guarani: Oñembojehe’a mombyry (Oñembojehe’a mombyry)

GOM Konkani: पयस मिश्रण करचें (payasa miśraṇa karacēṁ)

GU Gujarati: દૂર બ્લેન્ડ (dūra blēnḍa)

HA Hausa: Haɗa

HAW Hawaiian: E huikau

HE Hebreiska: מתערבב (mţʻrbb)

HI Hindi: मिश्रण दूर (miśraṇa dūra)

HMN Hmong: Muab pov tseg

HR Kroatiska: Utapajte se

HT Haitiska: Melanje ale

HU Ungerska: Keverjük össze (Keverjük össze)

HY Armeniska: Խառնել հեռու (Xaṙnel heṙu)

ID Indonesiska: Campurkan

IG Igbo: Gwakọta ya (Gwakọta ya)

ILO Ilocano: Blend away

IS Isländska: Blandaðu í burtu (Blandaðu í burtu)

IT Italienska: Frullare

JA Japanska: 溶け合う (róngke héu)

JV Javanesiska: Nyampur adoh

KA Georgiska: დააბლენდერეთ (daablenderet)

KK Kazakiska: Араластырыңыз (Aralastyryңyz)

KM Khmer: លាយចេញ

KN Kannada: ದೂರ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿ (dūra miśraṇa māḍi)

KO Koreanska: 블렌드 어웨이 (beullendeu eowei)

KRI Krio: Blend away

KU Kurdiska: Bi hev veqetin

KY Kirgiziska: Аралаштыруу (Aralaštyruu)

LA Latin: Miscere away

LB Luxemburgiska: Vermëschen ewech (Vermëschen ewech)

LG Luganda: Blend away

LN Lingala: Blend mosika

LO Lao: ປົນກັນ

LT Litauiska: Išmaišykite (Išmaišykite)

LUS Mizo: Blend chhuak rawh

LV Lettiska: Blend prom

MAI Maithili: दूर ब्लेंड करू (dūra blēṇḍa karū)

MG Madagaskar: Afangaro

MI Maori: Whakaranu atu

MK Makedonska: Изблендирајте се (Izblendiraǰte se)

ML Malayalam: ഇളക്കുക (iḷakkuka)

MN Mongoliska: Холих (Holih)

MR Marathi: दूर मिसळा (dūra misaḷā)

MS Malajiska: Campurkan

MT Maltesiska: Ħallat bogħod

MY Myanmar: ရောမွှေလိုက်ပါ။ (rawmwhaaylitepar.)

NE Nepalesiska: मिसाउनुहोस् (misā'unuhōs)

NL Holländska: wegvloeien

NO Norska: Bland bort

NSO Sepedi: Kopanya kgole

NY Nyanja: Bwerezani mbali

OM Oromo: Blend away

OR Odia: ମିଶ୍ରଣ କରନ୍ତୁ | (miśraṇa karantu |)

PA Punjabi: ਦੂਰ ਰਲਾਓ (dūra ralā'ō)

PL Polska: Wymieszaj

PS Pashto: ګډوډ کړئ (ګډwډ ḵړỷ)

PT Portugisiska: Misturar

QU Quechua: Karuman chaqrukuy

RO Rumänska: Amestecați (Amestecați)

RU Ryska: Смешать (Smešatʹ)

RW Kinyarwanda: Kuvanga

SA Sanskrit: दूरं मिश्रयन्तु (dūraṁ miśrayantu)

SD Sindhi: ملائي ڇڏڻ (mlạỷy ڇڏڻ)

SI Singalesiska: කලවම් කරන්න

SK Slovakiska: Rozmixujte

SL Slovenska: Zmešajte stran (Zmešajte stran)

SM Samoan: Faafefiloi ese

SN Shona: Blend kure

SO Somaliska: Isku qas

SQ Albanska: Përziejini (Përziejini)

SR Serbiska: Бленд аваи (Blend avai)

ST Sesotho: Kopanya hole

SU Sundanesiska: Nyampur jauh

SW Swahili: Changanya mbali

TA Tamil: கலக்கவும் (kalakkavum)

TE Telugu: దూరంగా కలపండి (dūraṅgā kalapaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Омезед (Omezed)

TH Thailändska: ปั่นป่วน (pạ̀n p̀wn)

TI Tigrinya: ርሒቕካ ምሕዋስ (rīhhiqhīka ምhhīwasī)

TK Turkmeniska: Garyş (Garyş)

TL Tagalog: Haluin ang layo

TR Turkiska: Karıştırın (Karıştırın)

TS Tsonga: Hlanganisa ekule

TT Tatariska: Кушыл (Kušyl)

UG Uiguriska: ئارىلاش (ỷạry̱lạsẖ)

UK Ukrainska: Злийте (Zlijte)

UR Urdu: گھل مل جانا (gھl ml jạnạ)

UZ Uzbekiska: Aralashtiring

VI Vietnamesiska: Trộn đi (Trộn đi)

XH Xhosa: Hlanganisa kude

YI Jiddisch: צונויפגיסן אַוועק (ẕwnwypgysn ʼawwʻq)

YO Yoruba: Papọ kuro (Papọ kuro)

ZH Kinesiska: 混在一起 (hùn zài yī qǐ)

ZU Zulu: Hlanganisa

Exempel på användning av Bortblanda

EmbctSmännens tillställning, att genom BeswärshanSlingarne-- undonbällance bortblanda, Källa: Norrköpings tidningar (1814-01-22).

blifva 1 'ideiKommis sarie måste inan läsa FidciKommiss-Brcfyet rätt men icke bortblanda, Källa: Aftonbladet (1833-04-13).

at gifwa Eder trohet ratt, pä thct at Edre har församlade Medbroder ej nrä bortblanda, Källa: Norrköpings tidningar (1789-02-11).

landet införa torrt bröd till salu i bnfvudstaden Med en föga van Ig talang att bortblanda, Källa: Aftonbladet (1831-11-22).

har pSmint om hr ^d som föregått j afscslV de pa Spanien men man har velat bortblanda, Källa: Aftonbladet (1831-10-13).

saknar tillgäng lighet för den lärogren han meddelar, att han med uppsåt welat bortblanda, Källa: Norrköpings tidningar (1840-01-18).

Regeringens vilja Att Argus då han sköt skulden på ufv Ståth med afsigt sökte "bortblanda, Källa: Aftonbladet (1832-01-07).

en ny läkare i orten är ock cn insinuation som hörer till nutidens ied att bortblanda, Källa: Aftonbladet (1832-07-21).

göra honom lycklig, det witzte hon ännu ej, men ord fattades henne alt bortblanda, Källa: Barometern (1848-11-04).

r publicera upplysaiens försök att oaktadt 8i nära för hand varande facta bortblanda, Källa: Aftonbladet (1832-04-30).

är lika »verkande som den andras pästäende eller nekande, och »näste ej fä bortblanda, Källa: Norrköpings tidningar (1843-03-01).

möjlig h e t e n, samt tilläfwentyrs också den , st o d a miljan" att söka bortblanda, Källa: Barometern (1850-12-07).

Om han deremot wel det, sä borde han icke bortblanda san ningen, i sall eljest, Källa: Barometern (1846-12-02).

mycket nödigare som vi sett de ihärdiga ste och besynnerligaste bemödanden att bortblanda, Källa: Aftonbladet (1835-09-09).

na berättelser ombord och sedermera inför Dom stolen hvarigenom han söker bortblanda, Källa: Aftonbladet (1836-10-03).

hypothekssöreningens ställning, man tycker sig finna ett slags bemödande att bortblanda, Källa: Norrköpings tidningar (1851-06-11).

nad införda artikel rörande disjjenent rkajxtt för Bo Sertforss bruk sökt bortblanda, Källa: Aftonbladet (1832-05-30).

J ig kan ej förmoda att någon kan bortblanda d 'n sedelindragning här blifvit, Källa: Aftonbladet (1834-02-20).

Vill Christus i sin sesthetik bortblanda; Då skola dessa Babelsiorn, så granna, Källa: Barometern (1856-02-16).

qwäll. " — — — Ber om ursäkt, men efter den l:ste Maj detta är stall jag inte bortblanda, Källa: Barometern (1856-04-12).

Följer efter Bortblanda

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bortblanda. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 189 gånger och uppdaterades senast kl. 20:31 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?