Bortblanda

Vad betyder Bortblanda?

Exempel på användning av Bortblanda

• at gifwa Eder trohet ratt, pä thct at Edre har församlade Medbroder ej nrä bortblanda, Källa: Norrköpings tidningar (1789-02-11).
• landet införa torrt bröd till salu i bnfvudstaden Med en föga van Ig talang att bortblanda, Källa: Aftonbladet (1831-11-22).
• saknar tillgäng lighet för den lärogren han meddelar, att han med uppsåt welat bortblanda, Källa: Norrköpings tidningar (1840-01-18).
• Regeringens vilja Att Argus då han sköt skulden på ufv Ståth med afsigt sökte "bortblanda, Källa: Aftonbladet (1832-01-07).
• en ny läkare i orten är ock cn insinuation som hörer till nutidens ied att bortblanda, Källa: Aftonbladet (1832-07-21).
• göra honom lycklig, det witzte hon ännu ej, men ord fattades henne alt bortblanda, Källa: Barometern (1848-11-04).
• r publicera upplysaiens försök att oaktadt 8i nära för hand varande facta bortblanda, Källa: Aftonbladet (1832-04-30).
• är lika »verkande som den andras pästäende eller nekande, och »näste ej fä bortblanda, Källa: Norrköpings tidningar (1843-03-01).
• Om han deremot wel det, sä borde han icke bortblanda san ningen, i sall eljest, Källa: Barometern (1846-12-02).
• mycket nödigare som vi sett de ihärdiga ste och besynnerligaste bemödanden att bortblanda, Källa: Aftonbladet (1835-09-09).
• hypothekssöreningens ställning, man tycker sig finna ett slags bemödande att bortblanda, Källa: Norrköpings tidningar (1851-06-11).
• nad införda artikel rörande disjjenent rkajxtt för Bo Sertforss bruk sökt bortblanda, Källa: Aftonbladet (1832-05-30).
• J ig kan ej förmoda att någon kan bortblanda d 'n sedelindragning här blifvit, Källa: Aftonbladet (1834-02-20).
• Vill Christus i sin sesthetik bortblanda; Då skola dessa Babelsiorn, så granna, Källa: Barometern (1856-02-16).
• qwäll. " — — — Ber om ursäkt, men efter den l:ste Maj detta är stall jag inte bortblanda, Källa: Barometern (1856-04-12).

Översättningar av Bortblanda

• afrikaansMeng weg
• akanBlend kɔ akyirikyiri
• amhariskaቀላቅሉባት (qēlaqīlubatī)
• arabiskaامزج بعيدا (ạmzj bʿydạ)
• assamesiskaদূৰত মিহলি হৈ যাওক (dūrata mihali hai yā'ōka)
• aymaraBlend ukat juk’ampi
• azerbajdzjanskaQarışdırın (Qarışdırın)
• belarusiskaЗлівацца (Zlívacca)
• bulgariskaСмесете се (Smesete se)
• bhojpuriदूर ब्लेंड कर लीं (dūra blēṇḍa kara līṁ)
• bambaraAw bɛ a ɲagami ka bɔ yen
• bengaliদূরে মিশ্রিত (dūrē miśrita)
• bosniskaBlend away
• katalanskaBarrejar
• cebuanoPagsagol
• centralkurdiskaتێکەڵ بە دوور بکەونەوە (tێḵەڵ bە dwwr bḵەwnەwە)
• korsikanskaBlend away
• tjeckiskaRozmixujte
• walesiskaCymysgwch i ffwrdd
• danskaBlend væk
• tyskaBlenden Sie weg
• dogriदूर ब्लेंड कर दे (dūra blēṇḍa kara dē)
• divehiދުރަށް ބްލެންޑް ކޮށްލާށެވެ (duraš blenḍ košlāševe)
• eweTsɔe tsaka ɖa
• grekiskaΑνακατέψτε (Anakatépste)
• engelskaBlend away
• esperantoMiksu for
• spanskaDifuminar
• estniskaSega ära (Sega ära)
• baskiskaNahastu
• persiskaمخلوط کنید (mkẖlwṭ ḵny̰d)
• finskaSekoita pois
• filippinskaHaluin ang layo
• franskaEstompez
• västfrisiskaBlend fuort
• iriskaCumaisc ar shiúl (Cumaisc ar shiúl)
• skotsk gaeliskaMeasg air falbh
• galiciskaMestura
• guaraníOñembojehe’a mombyry (Oñembojehe’a mombyry)
• konkaniपयस मिश्रण करचें (payasa miśraṇa karacēṁ)
• gujaratiદૂર બ્લેન્ડ (dūra blēnḍa)
• hausaHaɗa
• hawaiiskaE huikau
• hebreiskaמתערבב (mţʻrbb)
• hindiमिश्रण दूर (miśraṇa dūra)
• hmongspråkMuab pov tseg
• kroatiskaUtapajte se
• haitiskaMelanje ale
• ungerskaKeverjük össze (Keverjük össze)
• armeniskaԽառնել հեռու (Xaṙnel heṙu)
• indonesiskaCampurkan
• igboGwakọta ya (Gwakọta ya)
• ilokoBlend away
• isländskaBlandaðu í burtu (Blandaðu í burtu)
• italienskaFrullare
• japanska溶け合う (róngke héu)
• javanesiskaNyampur adoh
• georgiskaდააბლენდერეთ (daablenderet)
• kazakiskaАраластырыңыз (Aralastyryңyz)
• kambodjanskaលាយចេញ
• kannadaದೂರ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿ (dūra miśraṇa māḍi)
• koreanska블렌드 어웨이 (beullendeu eowei)
• krioBlend away
• kurdiskaBi hev veqetin
• kirgiziskaАралаштыруу (Aralaštyruu)
• latinMiscere away
• luxemburgiskaVermëschen ewech (Vermëschen ewech)
• lugandaBlend away
• lingalaBlend mosika
• laotiskaປົນກັນ
• litauiskaIšmaišykite (Išmaišykite)
• lushaiBlend chhuak rawh
• lettiskaBlend prom
• maithiliदूर ब्लेंड करू (dūra blēṇḍa karū)
• malagassiskaAfangaro
• maoriWhakaranu atu
• makedonskaИзблендирајте се (Izblendiraǰte se)
• malayalamഇളക്കുക (iḷakkuka)
• mongoliskaХолих (Holih)
• marathiदूर मिसळा (dūra misaḷā)
• malajiskaCampurkan
• maltesiskaĦallat bogħod
• burmesiskaရောမွှေလိုက်ပါ။ (rawmwhaaylitepar.)
• nepalesiskaमिसाउनुहोस् (misā'unuhōs)
• nederländskawegvloeien
• norskaBland bort
• nordsothoKopanya kgole
• nyanjaBwerezani mbali
• oromoBlend away
• oriyaମିଶ୍ରଣ କରନ୍ତୁ | (miśraṇa karantu |)
• punjabiਦੂਰ ਰਲਾਓ (dūra ralā'ō)
• polskaWymieszaj
• afghanskaګډوډ کړئ (ګډwډ ḵړỷ)
• portugisiskaMisturar
• quechuaKaruman chaqrukuy
• rumänskaAmestecați (Amestecați)
• ryskaСмешать (Smešatʹ)
• kinjarwandaKuvanga
• sanskritदूरं मिश्रयन्तु (dūraṁ miśrayantu)
• sindhiملائي ڇڏڻ (mlạỷy ڇڏڻ)
• singalesiskaකලවම් කරන්න
• slovakiskaRozmixujte
• slovenskaZmešajte stran (Zmešajte stran)
• samoanskaFaafefiloi ese
• shonaBlend kure
• somaliskaIsku qas
• albanskaPërziejini (Përziejini)
• serbiskaБленд аваи (Blend avai)
• sydsothoKopanya hole
• sundanesiskaNyampur jauh
• swahiliChanganya mbali
• tamilகலக்கவும் (kalakkavum)
• teluguదూరంగా కలపండి (dūraṅgā kalapaṇḍi)
• tadzjikiskaОмезед (Omezed)
• thailändskaปั่นป่วน (pạ̀n p̀wn)
• tigrinjaርሒቕካ ምሕዋስ (rīhhiqhīka ምhhīwasī)
• turkmeniskaGaryş (Garyş)
• filippinskaHaluin ang layo
• turkiskaKarıştırın (Karıştırın)
• tsongaHlanganisa ekule
• tatariskaКушыл (Kušyl)
• uiguriskaئارىلاش (ỷạry̱lạsẖ)
• ukrainskaЗлийте (Zlijte)
• urduگھل مل جانا (gھl ml jạnạ)
• uzbekiskaAralashtiring
• vietnamesiskaTrộn đi (Trộn đi)
• xhosaHlanganisa kude
• jiddischצונויפגיסן אַוועק (ẕwnwypgysn ʼawwʻq)
• yorubaPapọ kuro (Papọ kuro)
• kinesiska混在一起 (hùn zài yī qǐ)
• zuluHlanganisa

Fler ord