Bortblåst - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Bortblåst?

Bortblåst betyder att något är borta eller försvinner plötsligt och snabbt, vanligtvis på grund av en stark vind eller ett kraftigt tryck. Det kan också användas som en metafor för att beskriva något som har försvunnit eller glömts bort.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Bortblåst

Antonymer (motsatsord) till Bortblåst

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Bortblåst

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Bortblåst?

AF Afrikaans: Weggewaai

AK Twi: Wɔabɔ no akɔ

AM Amhariska: ማስገረም (masīgērēም)

AR Arabiska: في مهب (fy mhb)

AS Assamiska: উৰি গ’ল (urai ga’la)

AY Aymara: Ukax phust’atawa

AZ Azerbajdzjanska: Uçuldu (Uçuldu)

BE Vitryska: Здзьмула (Zdzʹmula)

BG Bulgariska: Издухан (Izduhan)

BHO Bhojpuri: उड़ा दिहल गइल (uṛā dihala ga'ila)

BM Bambara: Fiɲɛ bilala ka taa

BN Bengaliska: উড়িয়ে দিয়েছে (uṛiẏē diẏēchē)

BS Bosniska: Oduvan

CA Katalanska: Esclatat

CEB Cebuano: Gihuyop

CKB Kurdiska: فڕێدرایە دەرەوە (fڕێdrạy̰ە dەrەwە)

CO Korsikanska: Sguassatu

CS Tjeckiska: Odfouknutý (Odfouknutý)

CY Walesiska: Chwythu i ffwrdd

DA Danska: Blæst væk

DE Tyska: Umgehauen

DOI Dogri: उड़ा दी गई (uṛā dī ga'ī)

DV Dhivehi: ވައިޖެހިއްޖެއެވެ (va‘ijehi‘je‘eve)

EE Ewe: Wotsɔ ya ƒoe dzoe

EL Grekiska: Ξεπαγωμένος (Xepagōménos)

EN Engelska: Blown away

EO Esperanto: Forblovita

ES Spanska: volado

ET Estniska: Puhutud

EU Baskiska: Lehertuta

FA Persiska: منفجر شد (mnfjr sẖd)

FI Finska: Puhallettu pois

FIL Filippinska: Tinatangay ng hangin

FR Franska: Soufflé (Soufflé)

FY Frisiska: Fuortblaast

GA Irländska: Séidte ar shiúl (Séidte ar shiúl)

GD Skotsk gaeliska: Air a sguabadh air falbh

GL Galiciska: Abandonado

GN Guarani: Ojepuru mombyry

GOM Konkani: उडून गेले (uḍūna gēlē)

GU Gujarati: દૂર ફૂંકાવાથી (dūra phūṅkāvāthī)

HA Hausa: An busa

HAW Hawaiian: Puhi ʻia

HE Hebreiska: מפוצץ (mpwẕẕ)

HI Hindi: उड़ा (uṛā)

HMN Hmong: Tshuab lawm

HR Kroatiska: Otpuhan

HT Haitiska: Kònen lwen (Kònen lwen)

HU Ungerska: Elfújva (Elfújva)

HY Armeniska: Պայթեցվել է (Paytʻecʻvel ē)

ID Indonesiska: Terpesona

IG Igbo: Efepụrụ (Efepụrụ)

ILO Ilocano: Napuyot

IS Isländska: Blásið í burtu (Blásið í burtu)

IT Italienska: Soffiato via

JA Japanska: 圧倒される (yā dàosareru)

JV Javanesiska: Diunekake

KA Georgiska: Ქარმა წაიღო (Ქarma tsʼaigho)

KK Kazakiska: Ұшып кетті (Ұšyp kettí)

KM Khmer: ផ្លុំចេញ

KN Kannada: ಹಾರಿ ಹೋಯಿತು (hāri hōyitu)

KO Koreanska: 날아가 (nal-aga)

KRI Krio: Blown away

KU Kurdiska: Bûyin (Bûyin)

KY Kirgiziska: Учуп кетти (Učup ketti)

LA Latin: Explodit

LB Luxemburgiska: Wech geblosen

LG Luganda: Efuuwa omukka

LN Lingala: Ezali kopumbwa mosika

LO Lao: ພັດໄປ

LT Litauiska: Išpūstas (Išpūstas)

LUS Mizo: A puak chhuak ta

LV Lettiska: Šokēts (Šokēts)

MAI Maithili: उड़ि गेल (uṛi gēla)

MG Madagaskar: Nitsoka

MI Maori: Ka pupuhi atu

MK Makedonska: Шокиран (Šokiran)

ML Malayalam: ഊതിക്കെടുത്തി (ūtikkeṭutti)

MN Mongoliska: Салхинд туугдсан (Salhind tuugdsan)

MR Marathi: दूर उडवलेला (dūra uḍavalēlā)

MS Malajiska: Diterbangkan

MT Maltesiska: Minfuħa

MY Myanmar: လွင့်သွား၏။ (lwngswarreat.)

NE Nepalesiska: उडाए (uḍā'ē)

NL Holländska: Weggeblazen

NO Norska: Blåst bort (Blåst bort)

NSO Sepedi: E foketšwe go tloga (E foketšwe go tloga)

NY Nyanja: Kuwombedwa kutali

OM Oromo: Afuufamee ba'e

OR Odia: ଉଡିଗଲା (uḍigalā)

PA Punjabi: ਉੱਡ ਗਿਆ (uḍa gi'ā)

PL Polska: Zdmuchnięty (Zdmuchnięty)

PS Pashto: ړنګ شو (ړnګ sẖw)

PT Portugisiska: Deslumbrado

QU Quechua: Wayrasqa

RO Rumänska: Impresionat

RU Ryska: Сдулся (Sdulsâ)

RW Kinyarwanda: Yashize

SA Sanskrit: उड्डीयमानः (uḍḍīyamānaḥ)

SD Sindhi: ڦاٽي پيو (ڦạٽy pyw)

SI Singalesiska: ගසාගෙන ගියා

SK Slovakiska: Odfúknuté (Odfúknuté)

SL Slovenska: Odpihnjen

SM Samoan: Ua feula

SN Shona: Kufuridzirwa

SO Somaliska: La afuufay

SQ Albanska: I fryrë (I fryrë)

SR Serbiska: Одуван (Oduvan)

ST Sesotho: E fefotsoe

SU Sundanesiska: Ditiup

SW Swahili: Imepulizwa

TA Tamil: பறந்து போனது (paṟantu pōṉatu)

TE Telugu: చెందానని (cendānani)

TG Tadzjikiska: Пардохт (Pardoht)

TH Thailändska: เป่าออกไป, ปลิวออกไป (pèā xxk pị, pliw xxk pị)

TI Tigrinya: ተነፊሑ (tēነፊhhu)

TK Turkmeniska: Uçup gitdi (Uçup gitdi)

TL Tagalog: Tinatangay ng hangin

TR Turkiska: uçup gitti (uçup gitti)

TS Tsonga: Ku pfurha ka moya

TT Tatariska: Очып китте (Očyp kitte)

UG Uiguriska: ئۇچۇپ كەتتى (ỷۇcẖۇp kەtty̱)

UK Ukrainska: Здувається (Zduvaêtʹsâ)

UR Urdu: اڑا دیا (ạڑạ dy̰ạ)

UZ Uzbekiska: Uchib ketdi

VI Vietnamesiska: Bị thổi bay (Bị thổi bay)

XH Xhosa: Udutyulelwe ngaphandle

YI Jiddisch: אוועק געבלאזן (ʼwwʻq gʻblʼzn)

YO Yoruba: Ti fẹ kuro (Ti fẹ kuro)

ZH Kinesiska: 吹走 (chuī zǒu)

ZU Zulu: Ishaywe umoya

Exempel på användning av Bortblåst

Det negativa är bortblåst, Källa: Karlskoga tidning (2018-11-12).

Är den flagranta rättframhet Wall ström erbjöd Saudi arabien plötsligt bortblåst, Källa: Östersundsposten (2015-03-26).

Badsuget är bortblåst Men när jag tidigare skulle klappat mig själv på axeln, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-02).

Bortblåst., Källa: Upsala nya tidning (2016-07-31).

s Det som var så själv • klart då är bortblåst nu, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-27).

Hon är som bortblåst., Källa: Karlskoga tidning (2016-01-16).

bortblåst och i defensiv zon fick gästerna från Dalarna in, Källa: Karlskoga tidning (2016-03-03).

Den bitande vinden var som bortblåst., Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-13).

Guldlä get var bortblåst. Även medal jen var bortblåst., Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-11).

Formen som krävdes för att preste ra på det sätt han ville var som bortblåst, Källa: Östersundsposten (2021-08-28).

. - Det blev en sådan energikick att tröttheten vi känt innan var som bortblåst, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-01-29).

Ferrvs helg sorn bortblåst, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-02).

Men i tredje var även det som bortblåst, precis som allt annat i Orions fina, Källa: Karlskoga tidning (2015-02-09).

Den bubblande sprallighe ten är som bortblåst när Hilda Rydman och Jakob Stefansson, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-23).

När musiken dundrade igång var den blygsamme norrlänningen emellertid som bortblåst, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-19).

Det under delar av matchen, virriga försvarsspelet, var som bortblåst på slutet, Källa: Västerbottenskuriren (2018-11-01).

Men allt är som bortblåst., Källa: Barometern (2020-09-15).

Varmén bortblåst vid semestern, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-15).

Bortblåst vår., Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-28).

Vad rimmar på Bortblåst?

Följer efter Bortblåst

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Bortblåst. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 147 gånger och uppdaterades senast kl. 20:31 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?