Spårlöst försvunnen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Spårlöst försvunnen?

Spårlöst försvunnen betyder att en person har försvunnit utan efterlämnade spår eller bevis på var personen befinner sig eller vad som har hänt med hen. Det kan vara en person som har gått vilse, rymt, blivit kidnappad eller mördad. Begreppet används vanligtvis när en person har varit försvunnen i en längre tid utan att ha återfunnits.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Spårlöst försvunnen

Antonymer (motsatsord) till Spårlöst försvunnen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Spårlöst försvunnen?

AF Afrikaans: Het spoorloos verdwyn

AK Twi: Ɛyerae a na biribiara nni hɔ

AM Amhariska: ያለ ዱካ ጠፋ (yalē duka thēፋ)

AR Arabiska: اختفى دون أن يترك أثرا (ạkẖtfy̱ dwn ạ̉n ytrk ạ̉tẖrạ)

AS Assamiska: কোনো লেখ-জোখ নোহোৱাকৈ নোহোৱা হৈ গ’ল (kōnō lēkha-jōkha nōhōraākai nōhōraā hai ga’la)

AY Aymara: Jan kuna ch’ikhi chhaqhata

AZ Azerbajdzjanska: İz buraxmadan yoxa çıxdı (İz buraxmadan yoxa çıxdı)

BE Vitryska: Бясследна знік (Bâssledna zník)

BG Bulgariska: Изчезна безследно (Izčezna bezsledno)

BHO Bhojpuri: बिना कवनो निशान के गायब हो गईल (binā kavanō niśāna kē gāyaba hō ga'īla)

BM Bambara: A tununna k'a sɔrɔ a ma taamasiyɛn sɔrɔ

BN Bengaliska: কোনো চিহ্ন ছাড়াই অদৃশ্য হয়ে গেছে (kōnō cihna chāṛā'i adr̥śya haẏē gēchē)

BS Bosniska: Nestao bez traga

CA Katalanska: Va desaparèixer sense deixar rastre (Va desaparèixer sense deixar rastre)

CEB Cebuano: Nahanaw nga walay pagsubay

CKB Kurdiska: بێ شوێنەواری ون بوو (bێ sẖwێnەwạry̰ wn bww)

CO Korsikanska: Hè sparitu senza traccia (Hè sparitu senza traccia)

CS Tjeckiska: Zmizela beze stopy

CY Walesiska: Wedi diflannu heb olion

DA Danska: Forsvundet sporløst

DE Tyska: Spurlos verschwunden

DOI Dogri: बिना निशान के गायब हो गया (binā niśāna kē gāyaba hō gayā)

DV Dhivehi: އެއްވެސް އަސަރެއް ނެތި ގެއްލުނެވެ (‘e‘ves ‘asare‘ neti ge‘luneve)

EE Ewe: Ebu evɔ womekpɔe o

EL Grekiska: Εξαφανίστηκε χωρίς ίχνος (Exaphanístēke chōrís íchnos)

EN Engelska: Disappeared without a trace

EO Esperanto: Malaperis sen spuro

ES Spanska: Desapareció sin dejar rastro (Desapareció sin dejar rastro)

ET Estniska: Kadus jäljetult (Kadus jäljetult)

EU Baskiska: Arrastorik gabe desagertu zen

FA Persiska: بدون هیچ اثری ناپدید شد (bdwn hy̰cẖ ạtẖry̰ nạpdy̰d sẖd)

FI Finska: Kadonnut jälkiä jättämättä (Kadonnut jälkiä jättämättä)

FIL Filippinska: Nawala nang walang bakas

FR Franska: Disparu sans laisser de trace

FY Frisiska: Spoarleas ferdwûn (Spoarleas ferdwûn)

GA Irländska: Imithe gan rian

GD Skotsk gaeliska: Air a dhol à bith gun lorg (Air a dhol à bith gun lorg)

GL Galiciska: Desaparecido sen deixar rastro

GN Guarani: Okañy rastro’ỹre (Okañy rastro’ỹre)

GOM Konkani: निशाण नासतना गायब जालो (niśāṇa nāsatanā gāyaba jālō)

GU Gujarati: કોઈ નિશાન વિના અદૃશ્ય થઈ ગયો (kō'ī niśāna vinā adr̥śya tha'ī gayō)

HA Hausa: Ya ɓace ba tare da wata alama ba

HAW Hawaiian: Nalo me ka ʻike ʻole

HE Hebreiska: נעלם ללא עקבות (nʻlm llʼ ʻqbwţ)

HI Hindi: बिना निशान के गायब हो गया (binā niśāna kē gāyaba hō gayā)

HMN Hmong: Poob lawm yam tsis muaj ib txoj lw

HR Kroatiska: Netragom nestao

HT Haitiska: Disparèt san okenn tras (Disparèt san okenn tras)

HU Ungerska: Nyomtalanul eltűnt (Nyomtalanul eltűnt)

HY Armeniska: Անհետացել է առանց հետքի (Anhetacʻel ē aṙancʻ hetkʻi)

ID Indonesiska: Hilang tanpa jejak

IG Igbo: Pụrụ na-enweghị akara (Pụrụ na-enweghị akara)

ILO Ilocano: Naungaw nga awan ti tugotna

IS Isländska: Hvarf sporlaust

IT Italienska: Scomparso senza lasciare traccia

JA Japanska: 跡形もなく消えた (jī xíngmonaku xiāoeta)

JV Javanesiska: Ilang tanpa tilas

KA Georgiska: უკვალოდ გაქრა (ukʼvalod gakra)

KK Kazakiska: Із-түссіз жоғалып кетті (Íz-tүssíz žoġalyp kettí)

KM Khmer: បាត់ដោយគ្មានដាន

KN Kannada: ಒಂದು ಕುರುಹು ಇಲ್ಲದೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು (ondu kuruhu illade kaṇmareyāyitu)

KO Koreanska: 흔적도 없이 사라져 (heunjeogdo eobs-i salajyeo)

KRI Krio: Disappeared witout wan trays

KU Kurdiska: Bê şop winda bûne (Bê şop winda bûne)

KY Kirgiziska: Изсиз жоголду (Izsiz žogoldu)

LA Latin: Disparuit sine vestigio

LB Luxemburgiska: Spuer verschwonnen

LG Luganda: Yabula nga talina kamogo

LN Lingala: Elimwaki kozanga elembo

LO Lao: ຫາຍໄປໂດຍບໍ່ມີຮ່ອງຮອຍ

LT Litauiska: Dingo be žinios (Dingo be žinios)

LUS Mizo: Hrilhfiahna awm lovin a bo ta

LV Lettiska: Pazuda bez pēdām (Pazuda bez pēdām)

MAI Maithili: बिना कोनो निशान के गायब भ गेल (binā kōnō niśāna kē gāyaba bha gēla)

MG Madagaskar: Nanjavona tsy nisy soritra

MI Maori: Kua ngaro atu kaore he tohu

MK Makedonska: Исчезна без трага (Isčezna bez traga)

ML Malayalam: ഒരു തുമ്പും കൂടാതെ അപ്രത്യക്ഷമായി (oru tumpuṁ kūṭāte apratyakṣamāyi)

MN Mongoliska: Ямар ч ул мөргүй алга болсон (Âmar č ul mөrgүj alga bolson)

MR Marathi: ट्रेसशिवाय गायब झाले (ṭrēsaśivāya gāyaba jhālē)

MS Malajiska: Hilang tanpa jejak

MT Maltesiska: sparixxew mingħajr traċċa (sparixxew mingħajr traċċa)

MY Myanmar: သဲလွန်စမရှိဘဲ ပျောက်ကွယ်သွားသည်။ (selllwanhcamashibhell pyawwatkwalswarrsai.)

NE Nepalesiska: कुनै ट्रेस बिना बेपत्ता (kunai ṭrēsa binā bēpattā)

NL Holländska: Spoorloos verdwenen

NO Norska: Forsvant sporløst

NSO Sepedi: Nyamelela ntle le mohlala

NY Nyanja: Anazimiririka popanda kutsata

OM Oromo: Hordoffii tokko malee bade

OR Odia: ବିନା ଚିହ୍ନରେ ଅଦୃଶ୍ୟ | (binā cihnarē adr̥śẏa |)

PA Punjabi: ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਟਰੇਸ ਦੇ ਗਾਇਬ ਹੋ ਗਿਆ (bināṁ kisē ṭarēsa dē gā'iba hō gi'ā)

PL Polska: Zniknął bez śladu (Zniknął bez śladu)

PS Pashto: پرته له نښې ورک شوی (prth lh nsˌې wrḵ sẖwy̰)

PT Portugisiska: Desapareceu sem deixar vestígios (Desapareceu sem deixar vestígios)

QU Quechua: Mana ima rastroyuq chinkarqa

RO Rumänska: A dispărut fără urmă (A dispărut fără urmă)

RU Ryska: Исчез без следа (Isčez bez sleda)

RW Kinyarwanda: Yabuze nta kimenyetso

SA Sanskrit: लेशं विना अन्तर्धानं जातम् (lēśaṁ vinā antardhānaṁ jātam)

SD Sindhi: بغير ڪنهن نشان جي غائب (bgẖyr ڪnhn nsẖạn jy gẖạỷb)

SI Singalesiska: හෝඩුවාවක් නොමැතිව අතුරුදහන් විය (හෝඩුවාවක් නොමැතිව අතුරුදහන් විය)

SK Slovakiska: Zmizol bez stopy

SL Slovenska: Izginil brez sledu

SM Samoan: Ua mou atu e aunoa ma se faailoga

SN Shona: Akanyangarika pasina kana tsvakiridzo

SO Somaliska: La waayay raad la'aan

SQ Albanska: U zhduk pa lënë gjurmë (U zhduk pa lënë gjurmë)

SR Serbiska: Нестао без трага (Nestao bez traga)

ST Sesotho: E nyametse ntle le mohlala

SU Sundanesiska: Ngaleungit teu aya tapakna

SW Swahili: Ilitoweka bila kuwaeleza

TA Tamil: தடயமே இல்லாமல் மறைந்துவிட்டது (taṭayamē illāmal maṟaintuviṭṭatu)

TE Telugu: జాడ లేకుండా అదృశ్యమైంది (jāḍa lēkuṇḍā adr̥śyamaindi)

TG Tadzjikiska: Бе нишонае нопадид шуд (Be nišonae nopadid šud)

TH Thailändska: หายไปอย่างไร้ร่องรอย (h̄āy pị xỳāng rị̂ r̀xng rxy)

TI Tigrinya: ኣሰር ዘይብሉ ጠፊኡ (ʿasērī zēyībīlu thēፊʿu)

TK Turkmeniska: Yzsyz ýitdi (Yzsyz ýitdi)

TL Tagalog: Nawala nang walang bakas

TR Turkiska: İz bırakmadan kayboldu (İz bırakmadan kayboldu)

TS Tsonga: U nyamalarile a nga ri na nchumu

TT Tatariska: Эзсез югалды (Ézsez ûgaldy)

UG Uiguriska: ئىز-دېرىكى بولمىغان (ỷy̱z-dېry̱ky̱ bwlmy̱gẖạn)

UK Ukrainska: Безслідно зник (Bezslídno znik)

UR Urdu: بغیر کسی نشان کے غائب ہو گیا۔ (bgẖy̰r ḵsy̰ nsẖạn ḵے gẖạỷb ہw gy̰ạ۔)

UZ Uzbekiska: Izsiz g'oyib bo'ldi

VI Vietnamesiska: Biến mất không dấu vết (Biến mất không dấu vết)

XH Xhosa: Yanyamalala ngaphandle komkhondo

YI Jiddisch: פאַרשווונדן אָן אַ שפּור (pʼarşwwwndn ʼán ʼa şṗwr)

YO Yoruba: Ti sọnu laisi itọpa kan (Ti sọnu laisi itọpa kan)

ZH Kinesiska: 消失得无影无踪 (xiāo shī dé wú yǐng wú zōng)

ZU Zulu: Inyamalale ngaphandle komkhondo

Exempel på användning av Spårlöst försvunnen

försvunnen., Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-23).

Utvisningshotade Wadji spårlöst försvunnen, Källa: Östersundsposten (2016-07-05).

Islandshästen Haleggur är spårlöst försvunnen från Körs bärsgården i Norra Lökaröd, Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-28).

Klockan är då nio på kvällen, och sedan dess är han spårlöst försvunnen., Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-04).

En lastbil, som enligt polisen är värd 1,2 miljoner, var spårlöst försvunnen, Källa: Karlskoga tidning (2015-04-29).

Men när det var dags för rättegång var brottsoffret spårlöst försvunnen., Källa: Smålandsposten (2021-04-30).

Semi an från Fjälkinge är spårlöst försvunnen., Källa: Kristianstadsbladet (2015-01-13).

79-åriga Kajsa Jakobs son är fortfarande spårlöst försvunnen., Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-18).

Sedan dess är mannen spårlöst försvunnen och efterlyst., Källa: Smålandsposten (2017-09-30).

• Nya uppgifter: Betydande bevisning är spårlöst försvunnen. NYHETER ., Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-25).

Hjärtstartaren är spårlöst försvunnen från Hippolo gum., Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-11).

Ruda, 5 januari l Spårlöst försvunnen., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-01-03).

• Nya uppgifter: Betydande bevisning är spårlöst försvunnen., Källa: Kristianstadsbladet (2019-01-25).

Kvinna slog larm till polis - spårlöst försvunnen, Källa: Karlskoga tidning (2020-05-25).

Ef ter det är flickan spårlöst försvunnen. - Örn det är så att hon är borta, Källa: Smålandsposten (2019-01-07).

17-årige Sufyan Saroo från Älmhult är spårlöst försvunnen sedan i sön dags., Källa: Smålandsposten (2014-01-02).

Följer efter Spårlöst försvunnen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Spårlöst försvunnen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 152 gånger och uppdaterades senast kl. 14:47 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?