Hoppa till innehåll

Ballast

Synonymer till Ballast

Vad betyder Ballast?

Ballast kan ha flera betydelser beroende på sammanhanget:

1. Inom sjöfart: Vikt som läggs i båten för att öka stabiliteten och motverka slagsida.

2. Inom byggindustrin: Material (t.ex. grus, sand, stenar) som läggs i botten på en konstruktion (t.ex. väg, järnvägsspår, bro) för att ge stabilitet och förhindra rörelser och deformationer.

3. I överförd betydelse: Oönskat eller onödigt material som används för att ge tyngd eller fylla ut tomrum. Exempelvis kan en person beskrivas som "ballast" om denne inte bidrar med något positivt eller användbart i en situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Ballast

Substantiv

Böjningar av ballast Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ ballast ballasten
Genitiv ballasts ballastens

Exempel på användning av Ballast

  • En-1 khuissen hemma i Noén löper frän Amsterdam hcmäth med p Ballast, den 27, Källa: Posttidningar (1698-09-05).
  • Sonne hemma i Christianstad löper ftän Ami stexbam äth Ähuus med Sall och Ballast, Källa: Posttidningar (1699-08-14).
  • Marlin rstccft hemma i Stralsund / löper ftän Amsterda Lth Königzberg medtz Ballast, Källa: Posttidningar (1693-07-10).
  • &j' stoffer Stabbe hemma i Stralsund lövmk-ån Amsterd. i t Clbingen med ballast, Källa: Posttidningar (1693-10-02).
  • Pciz Anderson hessla i Stockholm löper frän konden ät Wastmvis med Ballast,, Källa: Posttidningar (1698-10-17).
  • löpa stätt Amsterdam hemäthmedh ballast., Källa: Posttidningar (1693-07-03).
  • Ebbe Anderson beipc »na i Kongsbacka, lovér hemifrån' ät Gottland med Ballast, Källa: Posttidningar (1696-08-10).
  • Jacob Sibrandz hema i Calma ' lovér ftän Anisterdam ät Dankig med Ballast., Källa: Posttidningar (1698-06-06).
  • Den ro dito Jurgen Stei berg hemma i Stockholm /, lovér frän Hamburg hemät p Ballast, Källa: Posttidningar (1697-06-28).
  • Je>> § Claeson hemma i Riga /löper frän Amsterdam hemmäthm Ballast Iean, Källa: Posttidningar (1697-07-12).
  • Enigheten, Kiel, ballast; Sabelström, gal., Källa: Barometern (1843-05-31).
  • dito Arfwid Janson hemma i Stockholm / löper frän Am stetdam ät Wolgast med Ballast, Källa: Posttidningar (1697-05-24).
  • Stockholm och Tiri Wingers hemma i Wäst^wiss/ löpa frän Amsterdam hemät nied Ballast, Källa: Posttidningar (1698-06-13).
  • Den 5 hujus Swen Mänfon h mma Kongrst/ löper fran Marstrand äth Rijga med Ballast, Källa: Posttidningar (1699-06-19).

Översättningar av Ballast

  • afrikaansBallas
  • akanBallast a wɔde yɛ ballast
  • amhariskaባላስት (balasītī)
  • arabiskaالصابورة (ạlṣạbwrẗ)
  • assamesiskaবেলেষ্ট (bēlēṣṭa)
  • aymaraLastre ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi (Lastre ukaxa mä juk’a pachanakwa lurasi)
  • azerbajdzjanskaBalast
  • belarusiskaБаласт (Balast)
  • bulgariskaБаласт (Balast)
  • bhojpuriगिट्टी के बा (giṭṭī kē bā)
  • bambaraBallast (Balasi) ye
  • bengaliব্যালাস্ট (byālāsṭa)
  • bosniskaBalast
  • katalanskallast
  • cebuanoBallast
  • centralkurdiskaبالاست (bạlạst)
  • korsikanskaBallast
  • tjeckiskaZátěž (Zátěž)
  • walesiskaBalast
  • danskaBallast
  • tyskaBallast
  • dogriगिट्टी (giṭṭī)
  • divehiބެލަސްޓް އެވެ (belasṭ ‘eve)
  • eweBallast si woyɔna be ballast
  • grekiskaΕρμα (Erma)
  • engelskaBallast
  • esperantoBalasto
  • spanskaLastre
  • estniskaBallast
  • baskiskaBalastoa
  • persiskaبالاست (bạlạst)
  • finskaPainolasti
  • filippinskaBallast
  • franskaBallast
  • västfrisiskaBallast
  • iriskaBallasta
  • skotsk gaeliskabalaiste
  • galiciskaLastre
  • guaraníLastre
  • konkaniबॅलास्ट हें नांव (bĕlāsṭa hēṁ nānva)
  • gujaratiબેલાસ્ટ (bēlāsṭa)
  • hausaBallast
  • hawaiiskaʻO ka pāpaʻi (ʻO ka pāpaʻi)
  • hebreiskaנֵטֶל (nétel)
  • hindiगिट्टी (giṭṭī)
  • hmongspråkBallast
  • kroatiskaBalast
  • haitiskaBallast
  • ungerskaBallaszt
  • armeniskaԲալաստ (Balast)
  • indonesiskaPemberat
  • igboBallast
  • ilokoBallast nga
  • isländskaKjölfesta (Kjölfesta)
  • italienskaZavorra
  • japanskaバラスト (barasuto)
  • javanesiskaBalast
  • georgiskaბალასტი (balastʼi)
  • kazakiskaБалласт (Ballast)
  • kambodjanskaបាឡាស
  • kannadaನಿಲುಭಾರ (nilubhāra)
  • koreanska안정기 (anjeong-gi)
  • krioBallast we dɛn kɔl
  • kurdiskaBallast
  • kirgiziskaБалласт (Ballast)
  • latinSaburra
  • luxemburgiskaBallast
  • lugandaBallast
  • lingalaBallast oyo ezali na kati
  • laotiskaບ່າລາດ
  • litauiskaBalastas
  • lushaiBallast a ni
  • lettiskaBalasts
  • maithiliगिट्टी (giṭṭī)
  • malagassiskatsy hampihilangilana
  • maoriPoiiri
  • makedonskaБаласт (Balast)
  • malayalamബാലസ്റ്റ് (bālasṟṟ)
  • mongoliskaТогтворжуулагч (Togtvoržuulagč)
  • marathiगिट्टी (giṭṭī)
  • malajiskaBalast
  • maltesiskaSaborra
  • burmesiskaBallast
  • nepalesiskaगिट्टी (giṭṭī)
  • nederländskaBallast
  • norskaBallast
  • nordsothoBallast ya go swara
  • nyanjaBallast
  • oromoBaalaastii
  • oriyaବାଲାଷ୍ଟ (bālāṣṭa)
  • punjabiਬੈਲਸਟ (bailasaṭa)
  • polskaBalast
  • afghanskaبالسټ (bạlsټ)
  • portugisiskaLastro
  • quechuaLastre
  • rumänskaBalast
  • ryskaбалласт (ballast)
  • kinjarwandaBallast
  • sanskritगिट्टी (giṭṭī)
  • sindhiڦاٽو (ڦạٽw)
  • singalesiskaබැලස්ට්
  • slovakiskaBalast
  • slovenskaBalast
  • samoanskaFa'apa'i
  • shonaBallast
  • somaliskaBallast
  • albanskaÇakëll (Çakëll)
  • serbiskaБаласт (Balast)
  • sydsothoBallast
  • sundanesiskaBalast
  • swahiliBallast
  • tamilபேலாஸ்ட் (pēlāsṭ)
  • teluguబ్యాలస్ట్ (byālasṭ)
  • tadzjikiskaБаласт (Balast)
  • thailändskaบัลลาสต์ (bạl lā s̄t̒)
  • tigrinjaባላስት (balasītī)
  • turkmeniskaBalast
  • filippinskaBallast
  • turkiskaBalast
  • tsongaBallast ya xirhendzevutani
  • tatariskaБалласт (Ballast)
  • uiguriskaBallast
  • ukrainskaБаласт (Balast)
  • urduگٹی (gٹy̰)
  • uzbekiskaBalast
  • vietnamesiskaChấn lưu (Chấn lưu)
  • xhosaBallast
  • jiddischבאַלאַסט (bʼalʼast)
  • yorubaBallast
  • kinesiska镇流器 (zhèn liú qì)
  • zuluI-Ballast

Vad rimmar på Ballast?

Fler ord

Den här sidan har visats 313 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring