Blanda bort
Synonymer till Blanda bort
Vad betyder Blanda bort?
Blanda bort innebär att blanda något så mycket att man tappar bort eller inte kan särskilja de olika delarna. Det kan också betyda att man förvirrar eller distraherar någon så att de inte längre kan fokusera på något specifikt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Blanda bort
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | blandar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | bort |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | blandas |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | bort |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | blandade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | bort |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | blandades |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | bort |
| Imperativ 1:1-2 | blanda |
| Imperativ 1:2-2 | bort |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | blanda |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | bort |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | blandas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | bort |
| Supinum aktiv 1:1-2 | blandat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | bort |
| Supinum s-form 1:1-2 | blandats |
| Supinum s-form 1:2-2 | bort |
| Presens particip 1:1-2 | blandande |
| Presens particip 1:2-2 | bort |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | blandandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2 | blandad |
| Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1 | bortblandad |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2 | blandads |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1 | bortblandads |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2 | blandat |
| Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1 | bortblandat |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2 | blandats |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1 | bortblandats |
| Pret_part obestämd plural 1:1-2 | blandade |
| Pret_part obestämd plural 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd plural 2:1-1 | bortblandade |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2 | blandades |
| Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1 | bortblandades |
| Pret_part bestämd singular 1:1-2 | blandade |
| Pret_part bestämd singular 1:2-2 | bort |
| Pret_part bestämd singular 2:1-1 | bortblandade |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2 | blandades |
| Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1 | bortblandades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2 | blandade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2 | bort |
| Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1 | bortblandade |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2 | blandades |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1 | bortblandades |
| Pret_part bestämd plural 1:1-2 | blandade |
| Pret_part bestämd plural 1:2-2 | bort |
| Pret_part bestämd plural 2:1-1 | bortblandade |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2 | blandades |
| Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2 | bort |
| Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1 | bortblandades |
Exempel på användning av Blanda bort
- Söderkvists avgång som resul tatet av ett medie drev är ett sätt att försöka blanda, Källa: Östersundsposten (2022-05-07).
- Kommunister försöker blanda bort korten, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-28).
- OPINION Nordebo: När partier försöker blanda bort korten UFC laddar för ödesmatchen, Källa: Västerbottenskuriren (2020-11-21).
- ett räkneexempel Allt för att på mitt, som han skrev, klumpiga sätt försöka blanda, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-27).
- Ingen handling att blanda bort korten med., Källa: Avesta tidning (2016-12-16).
- Oppositionen tyckte att kommunalrådet Johan Persson (S) försökte blanda bort, Källa: Barometern (2017-11-28).
- ■ Ledarskribenten Mats Olofs son försöker blanda bort korten vad gäller förslaget, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-16).
- och Herrarne kunna nied alt möjligt owett icke blanda bort detta - - rätta ämnet, Källa: Norrköpings tidningar (1789-04-22).
- klandra att ej alla ämnen bestämts, måste anses uteslutande sorn försök att »blanda, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-03-15).
- "Man försöker blanda bort korten genom att prata om förra mandatperioden., Källa: Avesta tidning (2021-10-22).
- röarna blev aldrig svenska - den danske diplomaten Edmund Bourke lyckades blanda, Källa: Karlskoga tidning (2014-01-14).
- bort korten för den svenske chefs förhandlaren Gustaf af, Källa: Vimmerby tidning (2014-01-16).
- Ord som glider och försöker blanda bort korten., Källa: Upsala nya tidning (2015-02-19).
- Anklagar 8 för att blanda bort korten, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-30).
- . - Respektlöst att försöka blanda bort korten., Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-07).
- Det är att blanda bort korten när det människor behöver är asyl, eller i fall, Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-09).
Översättningar av Blanda bort
- afrikaansMeng weg
- akanFa fra kɔ akyirikyiri
- amhariskaቀላቅሉባት (qēlaqīlubatī)
- arabiskaامزج بعيدا (ạmzj bʿydạ)
- assamesiskaআঁতৰাই মিহলাই লওক (ām̐taraā'i mihalā'i la'ōka)
- aymaraUkhama mistuña (Ukhama mistuña)
- azerbajdzjanskaQarışdırın (Qarışdırın)
- belarusiskaЗмяшайце (Zmâšajce)
- bulgariskaРазбъркайте (Razbʺrkajte)
- bhojpuriदूर मिला लीं (dūra milā līṁ)
- bambaraAw bɛ a ɲagami ka bɔ yen
- bengaliমিশে যায় (miśē yāẏa)
- bosniskaPomiješajte (Pomiješajte)
- katalanskaBarrejar
- cebuanoMix away
- centralkurdiskaدوور تێکەڵ بکە (dwwr tێḵەڵ bḵە)
- korsikanskaImbulighjate luntanu
- tjeckiskaRozmixujte
- walesiskaCymysgwch i ffwrdd
- danskaBland væk
- tyskaAbmischen
- dogriदूर मिक्स करो (dūra miksa karō)
- divehiދުރަށް މިކްސް ކޮށްލާށެވެ (duraš miks košlāševe)
- eweTsɔe tsakae ɖa
- grekiskaΑνακατέψτε (Anakatépste)
- engelskaMix away
- esperantoMiksu for
- spanskamezclar
- estniskaSega ära (Sega ära)
- baskiskaNahastu kanpoan
- persiskaمخلوط کنید (mkẖlwṭ ḵny̰d)
- finskaSekoita pois
- filippinskaMix away
- franskaMélanger loin (Mélanger loin)
- västfrisiskaMix fuort
- iriskaMeasc ar shiúl (Measc ar shiúl)
- skotsk gaeliskaMeasgaich air falbh
- galiciskaMestura fóra (Mestura fóra)
- guaraníOñembojehe’a mombyry (Oñembojehe’a mombyry)
- konkaniपयस मिक्स करचें (payasa miksa karacēṁ)
- gujaratiદૂર ભળવું (dūra bhaḷavuṁ)
- hausaMix away
- hawaiiskaE huikau
- hebreiskaמערבבים (mʻrbbym)
- hindiमिक्स दूर (miksa dūra)
- hmongspråkSib tov
- kroatiskaPomiješajte (Pomiješajte)
- haitiskaMelanje ale
- ungerskaKeverjük el (Keverjük el)
- armeniskaԽառնել հեռու (Xaṙnel heṙu)
- indonesiskaCampur
- igboGwakọta pụọ (Gwakọta pụọ)
- ilokoIlaok ti adayo
- isländskaBlandið í burtu (Blandið í burtu)
- italienskaMescolare
- japanskaかき混ぜる (kaki hùnzeru)
- javanesiskaNyampur adoh
- georgiskaაურიეთ (auriet)
- kazakiskaАраластырыңыз (Aralastyryңyz)
- kambodjanskaលាយចេញ
- kannadaದೂರ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿ (dūra miśraṇa māḍi)
- koreanska섞다 (seokkda)
- krioMiks away
- kurdiskaTevlihev bikin
- kirgiziskaАралаштырып кетиңиз (Aralaštyryp ketiңiz)
- latinMiscere
- luxemburgiskaMix ewech
- lugandaTabula wala
- lingalaSangisa mosika
- laotiskaປະສົມອອກໄປ
- litauiskaIšmaišykite (Išmaišykite)
- lushaiMix away rawh
- lettiskaSajauc prom
- maithiliदूर मिला दियौ (dūra milā diyau)
- malagassiskaAfangaro
- maoriWhakaranuhia atu
- makedonskaИзмешајте (Izmešaǰte)
- malayalamഇളക്കുക (iḷakkuka)
- mongoliskaХолих хэрэгтэй (Holih hérégtéj)
- marathiमिसळा (misaḷā)
- malajiskaCampurkan
- maltesiskaĦallat bogħod
- burmesiskaရောနှောသွား၏။ (rawnhaawswarreat.)
- nepalesiskaमिलाउनुहोस् (milā'unuhōs)
- nederländskaMeng weg
- norskaBland bort
- nordsothoHlakanya kgole
- nyanjaSakanizani kutali
- oromoMix away
- oriyaଦୂରରେ ମିଶାନ୍ତୁ | (dūrarē miśāntu |)
- punjabiਮਿਕਸ ਦੂਰ (mikasa dūra)
- polskaWymieszaj
- afghanskaمخلوط کړئ (mkẖlwṭ ḵړỷ)
- portugisiskaMisturar
- quechuaKaruman chaqruy
- rumänskaAmestecă departe (Amestecă departe)
- ryskaСмешайте (Smešajte)
- kinjarwandaKuvanga kure
- sanskritदूरं मिश्रयन्तु (dūraṁ miśrayantu)
- sindhiملائڻ (mlạỷڻ)
- singalesiskaකලවම් කරන්න
- slovakiskaRozmixujte
- slovenskaZmešajte (Zmešajte)
- samoanskaFaafefiloi ese
- shonaMix away
- somaliskaIsku qas
- albanskaPërziejini (Përziejini)
- serbiskaПромешајте (Promešaǰte)
- sydsothoKopanya hole
- sundanesiskaCampur jauh
- swahiliChanganya mbali
- tamilவிட்டு கலக்கவும் (viṭṭu kalakkavum)
- teluguదూరంగా కలపండి (dūraṅgā kalapaṇḍi)
- tadzjikiskaОмезед (Omezed)
- thailändskaผสมให้เข้ากัน (p̄hs̄m h̄ı̂ k̄hêā kạn)
- tigrinjaርሑቕ ምሕዋስ (rīhhuqhī ምhhīwasī)
- turkmeniskaGaryşdyryň (Garyşdyryň)
- filippinskaMix away
- turkiskaKarıştırın (Karıştırın)
- tsongaHlanganisa ekule
- tatariskaАралашырга (Aralašyrga)
- uiguriskaئارىلاشتۇرۇڭ (ỷạry̱lạsẖtۇrۇṉg)
- ukrainskaПеремішайте (Peremíšajte)
- urduملائیں (mlạỷy̰ں)
- uzbekiskaAralashtiring
- vietnamesiskaTrộn đi (Trộn đi)
- xhosaXuba kude
- jiddischמישן אַוועק (myşn ʼawwʻq)
- yorubaDapọ kuro (Dapọ kuro)
- kinesiska混走 (hùn zǒu)
- zuluHlanganisa kude
Fler ord
Den här sidan har visats 416 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.