Blanda sig i leken

Vad betyder Blanda sig i leken?

Exempel på användning av Blanda sig i leken

• sig i leken, däribland Örebro Futsal Club, som ligger tvåa i den norra gruppen, Källa: Arvika nyheter (2016-11-25).
• en viss frist lyckas återställa lugnet på Kuba, Förenta staterna kommer att blanda, Källa: Jämtlands tidning (1897-01-08).
• sig i leken, även örn en direkt militärkupp just nu anses avlägsen., Källa: Karlskoga tidning (2014-09-01).
• sig i leken från ett perfekt utgångsläge bakom startbilen., Källa: Norrbottens kuriren (2019-06-12).
• Matti Heikkinen hade Hellners behövt sin suveräna stafettfart för att kunnat blanda, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-06).
• Kanske kan något lag till blanda sig i leken, till exempel 23-poängaren Ekenässjön, Källa: Smålandsposten (2019-08-29).
• mas Fanara ville blanda sig i leken, och tog en stor ledning efter ett fint, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-26).
• Matti Heikkinen hade Hellner behövt sin suveräna stafettfart för att ha kunnat blanda, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-06).
• jag räknar kallt med att Farstorp (som kvalade i höstas) också kommer att blanda, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-30).
• Står det mellan Mercedes och Ferrari eller kommer någon annan att blanda sig, Källa: Östersundsposten (2015-05-08).
• Socialdemokraterna har ännu inte gjort någon of fensiv för att blanda sig i, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-28).
• brukar vara späckad med julakti viteter och det är svårt för nya aktörer att blanda, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-28).
• Heikki nen hade Hellners behövs sin suveräna stafettfart för att ha kunnat blanda, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-03-06).
• Heikkinen hade Hellners behövs sin suveräna stafettfart för att ha kunnat blanda, Källa: Karlskoga tidning (2017-03-06).
• sig i leken., Källa: Upsala nya tidning (2018-02-19).
• Även hennes landsma ninna Dorotea Wierer kan blanda sig i leken., Källa: Östersundsposten (2019-03-08).
• Både Linus Svenning och Alvaro Estrella tän ker definitivt blanda sig i leken, Källa: Smålandsposten (2014-02-01).
• Många befarar att Pakistans mäktiga militär ska blanda sig i leken, även örn, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-01).

Översättningar av Blanda sig i leken

• afrikaansRaak betrokke by die spel
• akanFa wo ho hyɛ agodie no mu
• amhariskaበጨዋታው ውስጥ ይሳተፉ (bēchēwataው ውsīthī yīsatēፉ)
• arabiskaشارك في اللعبة (sẖạrk fy ạllʿbẗ)
• assamesiskaখেলৰ লগত জড়িত হওক (khēlara lagata jaṛita ha'ōka)
• aymaraUka anatt’awiru mantañamawa (Uka anatt’awiru mantañamawa)
• azerbajdzjanskaOyuna qoşulun (Oyuna qoşulun)
• belarusiskaУключыцеся ў гульню (Uklûčycesâ ŭ gulʹnû)
• bulgariskaВключете се в играта (Vklûčete se v igrata)
• bhojpuriखेल में शामिल हो जाइए (khēla mēṁ śāmila hō jā'i'ē)
• bambaraAw ye aw sen don tulon in na
• bengaliখেলায় জড়ান (khēlāẏa jaṛāna)
• bosniskaUključite se u igru (Uključite se u igru)
• katalanskaImplica’t en el joc
• cebuanoApil sa duwa
• centralkurdiskaبەشداری یارییەکە بکە (bەsẖdạry̰ y̰ạry̰y̰ەḵە bḵە)
• korsikanskaImplicatevi in u ghjocu
• tjeckiskaZapojte se do hry
• walesiskaCymerwch ran yn y gêm (Cymerwch ran yn y gêm)
• danskaBliv involveret i spillet
• tyskaBeteiligen Sie sich am Spiel
• dogriखेल में शामिल हो जाओ (khēla mēṁ śāmila hō jā'ō)
• divehiކުޅިވަރުގައި ބައިވެރިވާށެވެ (kuḷivaruga‘i ba‘iverivāševe)
• eweƑo ɖokuiwò ɖe fefea me (Ƒo ɖokuiwò ɖe fefea me)
• grekiskaΜπείτε στο παιχνίδι (Mpeíte sto paichnídi)
• engelskaGet involved in the game
• esperantoEngaĝiĝu en la ludo (Engaĝiĝu en la ludo)
• spanskaParticipa en el juego
• estniskaOsalege mängus (Osalege mängus)
• baskiskaParte hartu jokoan
• persiskaدرگیر بازی شوید (drgy̰r bạzy̰ sẖwy̰d)
• finskaOsallistu peliin
• filippinskaMakilahok sa laro
• franskaImpliquez-vous dans le jeu
• västfrisiskaMeidwaan oan it spul
• iriskaGlac páirt sa chluiche (Glac páirt sa chluiche)
• skotsk gaeliskaGabh pàirt anns a 'ghèam (Gabh pàirt anns a 'ghèam)
• galiciskaParticipa no xogo
• guaraníEike pe ñembosaráipe (Eike pe ñembosaráipe)
• konkaniखेळांत वांटो घेवचो (khēḷānta vāṇṭō ghēvacō)
• gujaratiરમતમાં સામેલ થાઓ (ramatamāṁ sāmēla thā'ō)
• hausaShiga cikin wasan
• hawaiiskaE komo i ka pāʻani (E komo i ka pāʻani)
• hebreiskaתהיו מעורבים במשחק (ţhyw mʻwrbym bmşẖq)
• hindiखेल में शामिल हों (khēla mēṁ śāmila hōṁ)
• hmongspråkKoom nrog hauv kev ua si
• kroatiskaUključite se u igru (Uključite se u igru)
• haitiskaPatisipe nan jwèt la (Patisipe nan jwèt la)
• ungerskaVegyen részt a játékban (Vegyen részt a játékban)
• armeniskaՆերգրավվեք խաղի մեջ (Nergravvekʻ xaġi meǰ)
• indonesiskaTerlibat dalam permainan
• igboTinye aka na egwuregwu ahụ (Tinye aka na egwuregwu ahụ)
• ilokoMakiraman iti ay-ayam
• isländskaTaktu þátt í leiknum (Taktu þátt í leiknum)
• italienskaPartecipa al gioco
• japanskaゲームに参加する (gēmuni cān jiāsuru)
• javanesiskaMelu ing game
• georgiskaჩაერთეთ თამაშში (chaertet tamashshi)
• kazakiskaОйынға қатысыңыз (Ojynġa kˌatysyңyz)
• kambodjanskaចូលរួមក្នុងហ្គេម
• kannadaಆಟದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ (āṭadalli toḍagisikoḷḷi)
• koreanska게임에 참여 (geim-e cham-yeo)
• krioYu fɔ put an pan di gem
• kurdiskaTevlî lîstikê bibin (Tevlî lîstikê bibin)
• kirgiziskaОюнга катышыңыз (Oûnga katyšyңyz)
• latinImplicari in ludo
• luxemburgiskaEngagéiert Iech am Spill (Engagéiert Iech am Spill)
• lugandaWeenyigire mu muzannyo guno
• lingalaKokɔta na lisano yango
• laotiskaມີສ່ວນຮ່ວມໃນເກມ
• litauiskaĮsitrauk į žaidimą (Įsitrauk į žaidimą)
• lushaiGame-ah hian tel ve rawh
• lettiskaIesaisties spēlē (Iesaisties spēlē)
• maithiliखेल में शामिल हो जाओ (khēla mēṁ śāmila hō jā'ō)
• malagassiskaMandraisa anjara amin'ny lalao
• maoriWhakauru atu ki te keemu
• makedonskaВклучете се во играта (Vklučete se vo igrata)
• malayalamകളിയിൽ ഏർപ്പെടുക (kaḷiyiൽ ēർppeṭuka)
• mongoliskaТоглоомд оролцоорой (Togloomd orolcooroj)
• marathiखेळात सहभागी व्हा (khēḷāta sahabhāgī vhā)
• malajiskaTerlibat dalam permainan
• maltesiskaInvolvi ruħek fil-logħba
• burmesiskaဂိမ်းတွင်ပါဝင်ပါ။ (gaimtwinparwainpar.)
• nepalesiskaखेलमा संलग्न हुनुहोस् (khēlamā sanlagna hunuhōs)
• nederländskaDoe mee met het spel
• norskaBli involvert i spillet
• nordsothoTsenya karolo papading yeo
• nyanjaLowani nawo masewerawa
• oromoTapha kana keessatti hirmaadhaa
• oriyaଖେଳ ସହିତ ଜଡିତ ହୁଅ | (khēḷa sahita jaḍita hu'a |)
• punjabiਖੇਡ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ (khēḍa vica śāmala hōvō)
• polskaZaangażuj się w grę (Zaangażuj się w grę)
• afghanskaپه لوبه کې ګډون وکړئ (ph lwbh ḵې ګډwn wḵړỷ)
• portugisiskaEnvolva-se no jogo
• quechuaPukllayman yaykuy
• rumänskaImplică-te în joc (Implică-te în joc)
• ryskaУчаствуйте в игре (Učastvujte v igre)
• kinjarwandaJya witabira umukino
• sanskritक्रीडायां प्रवृत्ताः भवन्तु (krīḍāyāṁ pravr̥ttāḥ bhavantu)
• sindhiراند ۾ شامل ٿيو (rạnd ۾ sẖạml ٿyw)
• singalesiskaක්රීඩාවට සම්බන්ධ වන්න
• slovakiskaZapojte sa do hry
• slovenskaVključite se v igro (Vključite se v igro)
• samoanskaAuai i le taaloga
• shonaPinda mumutambo
• somaliskaCiyaarta ka qayb gal
• albanskaPërfshihuni në lojë (Përfshihuni në lojë)
• serbiskaУкључите се у игру (Ukl̂učite se u igru)
• sydsothoKenya letsoho papaling
• sundanesiskaAub dina kaulinan
• swahiliShiriki katika mchezo
• tamilவிளையாட்டில் ஈடுபடுங்கள் (viḷaiyāṭṭil īṭupaṭuṅkaḷ)
• teluguఆటలో పాలుపంచుకోండి (āṭalō pālupan̄cukōṇḍi)
• tadzjikiskaДар бозӣ иштирок кунед (Dar bozī ištirok kuned)
• thailändskaเข้าสู่เกม (k̄hêā s̄ū̀ kem)
• tigrinjaኣብቲ ጸወታ ተሳተፍ (ʿabīti tsēwēta tēsatēፍ)
• turkmeniskaOýna gatnaşyň (Oýna gatnaşyň)
• filippinskaMakilahok sa laro
• turkiskaOyuna dahil ol
• tsongaNghenelela eka ntlangu lowu
• tatariskaУенда катнашыгыз (Uenda katnašygyz)
• uiguriskaئويۇنغا قاتنىشىڭ (ỷwyۇngẖạ qạtny̱sẖy̱ṉg)
• ukrainskaВключайтеся в гру (Vklûčajtesâ v gru)
• urduکھیل میں شامل ہوں۔ (ḵھy̰l my̰ں sẖạml ہwں۔)
• uzbekiskaO'yinda ishtirok eting
• vietnamesiskaTham gia vào trò chơi (Tham gia vào trò chơi)
• xhosaZibandakanye nomdlalo
• jiddischבאַקומען ינוואַלווד אין די שפּיל (bʼaqwmʻn ynwwʼalwwd ʼyn dy şṗyl)
• yorubaKopa ninu ere naa
• kinesiska参与游戏 (cān yǔ yóu xì)
• zuluZibandakanye emdlalweni

Fler ord