På håret när

Vad betyder På håret när?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av På håret när

• inte vill tvätta det kan sprejbalsam vara bra för att inte slita för mycket på, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-21).
• slita för mycket på håret när man reder ut det, enligt Louise Tomblad. - Annars, Källa: Avesta tidning (2021-02-24).
• På håret när barberarf inalist skulle utses, Källa: Kristianstadsbladet (2019-10-28).
• När svallet får blåsa fritt i vin den och dagligen utsättas för sol och marineras, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-06).
• Det var på håret när, att Staf fan Bergsten (1932-2022) hade hamnat i Mammons, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-23).
• När han passerade mål linjen vid en tävling i Sunds¬, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-30).
• Men det var på håret., Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-28).
• när att ett slagsmål utbrutit., Källa: Jämtlands tidning (1896-11-06).
• hanen till hälften på edra pistoler och sigta m-d piporna nedål De trycka af på, Källa: Aftonbladet (1847-03-06).
• håret när i så ofantligt många fall de menskliga., Källa: Dagens nyheter (1873-08-14).
• Det var på håret när, att (ädertullen blifvit höjd., Källa: Karlskoga tidning (1896-04-29).
• Då Vi kom mo till stationen var det på håret -(när att våra utland&resenärer, Källa: Jämtlandsposten (1911-08-26).
• ådagalagdt hurusom en »kon seqvent protestantisk» biskop eger att uppföra sig på, Källa: Aftonbladet (1850-04-08).
• håret när att planen lyckats Men det kan också hafva -varit fåfänga och lust, Källa: Svenska dagbladet (1897-03-29).
• framme Surströmmingskuiulerna trodde att lian skulle anfalla dem och det var på, Källa: Svenska dagbladet (1896-11-07).

Översättningar av På håret när

• afrikaansOp die hare wanneer
• akanWɔ ti nhwi no so bere a
• amhariskaመቼ ፀጉር ላይ (mēce ፀgurī layī)
• arabiskaعلى الشعر متى (ʿly̱ ạlsẖʿr mty̱)
• assamesiskaচুলিৰ ওপৰত যেতিয়া (culira ōparata yētiẏā)
• aymaraUka ñik’utax kunapachas (Uka ñik’utax kunapachas)
• azerbajdzjanskaSaçda nə vaxt (Saçda nə vaxt)
• belarusiskaНа валасы калі (Na valasy kalí)
• bulgariskaНа косата при (Na kosata pri)
• bhojpuriबाल पर जब... (bāla para jaba...)
• bambaraKunsigi kan ni
• bengaliচুলে যখন (culē yakhana)
• bosniskaNa kosi kada
• katalanskaAl cabell quan
• cebuanoSa buhok kung
• centralkurdiskaلەسەر قژ کاتێک (lەsەr qzẖ ḵạtێḵ)
• korsikanskaNantu à i capelli quandu (Nantu à i capelli quandu)
• tjeckiskaNa vlasech kdy
• walesiskaAr y gwallt pan
• danskaPå håret når (På håret når)
• tyskaAuf den Haaren wann
• dogriबालों पर जब (bālōṁ para jaba)
• divehiއިސްތަށިގަނޑުގެ މައްޗަށް ކޮން އިރަކު (‘istašiganḍuge ma‘čaš kon ‘iraku)
• eweLe taɖa dzi ne
• grekiskaΣτα μαλλιά όταν (Sta malliá ótan)
• engelskaOn the hair when
• esperantoSur la haroj kiam
• spanskaen el pelo cuando
• estniskaJuuste peal, kui
• baskiskaIlean noiz
• persiskaروی مو وقتی (rwy̰ mw wqty̰)
• finskaHiuksissa kun
• filippinskaSa buhok kapag
• franskaSur les cheveux quand
• västfrisiskaOp it hier wannear
• iriskaAr an ghruaig nuair
• skotsk gaeliskaAir an fhalt nuair a
• galiciskaNo cabelo cando
• guaraníPe akãrague ári araka’épa (Pe akãrague ári araka’épa)
• konkaniकेंसांचेर केन्ना (kēnsān̄cēra kēnnā)
• gujaratiવાળ પર જ્યારે (vāḷa para jyārē)
• hausaA gashi lokacin
• hawaiiskaMa ka lauoho ke
• hebreiskaעל השיער מתי (ʻl hşyʻr mţy)
• hindiबालों पर जब (bālōṁ para jaba)
• hmongspråkNtawm cov plaub hau thaum
• kroatiskaNa kosi kada
• haitiskaSou cheve a lè (Sou cheve a lè)
• ungerskaA hajon mikor
• armeniskaՄազերի վրա, երբ (Mazeri vra, erb)
• indonesiskaDi rambut kapan
• igboNa ntutu mgbe
• ilokoIti buok no
• isländskaÁ hárinu þegar (Á hárinu þegar)
• italienskaSui capelli quando
• japanska髪に (fàni)
• javanesiskaIng rambut nalika
• georgiskaთმაზე როცა (tmaze rotsa)
• kazakiskaШашқа қашан (Šaškˌa kˌašan)
• kambodjanskaនៅលើសក់នៅពេល
• kannadaಯಾವಾಗ ಕೂದಲಿನ ಮೇಲೆ (yāvāga kūdalina mēle)
• koreanska때 머리에 (ttae meolie)
• krioNa di ia we
• kurdiskaLi ser porê dema (Li ser porê dema)
• kirgiziskaКачан чачта (Kačan čačta)
• latinAd capillos cum
• luxemburgiskaOp den Hoer wann
• lugandaKu nviiri nga
• lingalaNa suki tango
• laotiskaກ່ຽວກັບຜົມໃນເວລາທີ່
• litauiskaAnt plaukų, kai (Ant plaukų, kai)
• lushaiSam chungah chuan engtikah nge
• lettiskaUz matiem, kad
• maithiliकेश पर जखन (kēśa para jakhana)
• malagassiskaAmin'ny volo rehefa
• maoriI runga i te makawe ina
• makedonskaНа косата кога (Na kosata koga)
• malayalamഎപ്പോൾ മുടിയിൽ (eppēāൾ muṭiyiൽ)
• mongoliskaҮс дээр хэзээ (Үs déér hézéé)
• marathiकेसांवर जेव्हा (kēsānvara jēvhā)
• malajiskaPada rambut apabila
• maltesiskaFuq ix-xagħar meta
• burmesiskaဆံပင်ပေါ်လိုက်တာ (sanpainpawlitetar)
• nepalesiskaकपालमा जब (kapālamā jaba)
• nederländskaOp het haar wanneer
• norskaPå håret når (På håret når)
• nordsothoKa moriri ge
• nyanjaPatsitsi pamene
• oromoRifeensa irratti yeroo
• oriyaକେଶ ଉପରେ ଯେତେବେଳେ (kēśa uparē yētēbēḷē)
• punjabiਵਾਲਾਂ 'ਤੇ ਜਦੋਂ (vālāṁ 'tē jadōṁ)
• polskaNa włosach kiedy
• afghanskaپه ویښتو کې کله (ph wy̰sˌtw ḵې ḵlh)
• portugisiskaNo cabelo quando
• quechuaChukchapi maypacha
• rumänskaPe păr când (Pe păr când)
• ryskaНа волосах, когда (Na volosah, kogda)
• kinjarwandaKu musatsi iyo
• sanskritकेशेषु यदा (kēśēṣu yadā)
• sindhiوارن تي جڏهن (wạrn ty jڏhn)
• singalesiskaවිට කොණ්ඩය මත (විට කොණ්ඩය මත)
• slovakiskaNa vlasoch kedy
• slovenskaNa laseh ko
• samoanskaI luga o le lauulu pe a
• shonaPabvudzi apo
• somaliskaOn timaha marka
• albanskaNë flokë kur (Në flokë kur)
• serbiskaНа коси када (Na kosi kada)
• sydsothoMoriring neng
• sundanesiskaDina bulu nalika
• swahiliJuu ya nywele wakati
• tamilஎப்போது முடி மீது (eppōtu muṭi mītu)
• teluguఎప్పుడు జుట్టు మీద (eppuḍu juṭṭu mīda)
• tadzjikiskaДар мӯи вақте (Dar mūi vakˌte)
• thailändskaบนเส้นผมเมื่อไหร่ (bn s̄ênp̄hm meụ̄̀x h̄ịr̀)
• tigrinjaኣብ ጸጉሪ መዓስ... (ʿabī tsēguri mēʾasī...)
• turkmeniskaSaçda haçan (Saçda haçan)
• filippinskaSa buhok kapag
• turkiskasaçında ne zaman (saçında ne zaman)
• tsongaEka misisi loko
• tatariskaЧәчтә кайчан (Čəčtə kajčan)
• uiguriskaچاچ ئۈستىدە (cẖạcẖ ỷۈsty̱dە)
• ukrainskaНа волоссі коли (Na volossí koli)
• urduبالوں پر جب (bạlwں pr jb)
• uzbekiskaSoch ustida qachon
• vietnamesiskaTrên mái tóc khi (Trên mái tóc khi)
• xhosaEzinweleni xa
• jiddischאויף די האָר ווען (ʼwyp dy hʼár wwʻn)
• yorubaLori irun nigbati
• kinesiska上头发的时候 (shàng tóu fā de shí hòu)
• zuluEzinweleni uma

Fler ord