På visst sätt

Synonymer till På visst sätt

Vad betyder På visst sätt?

"På visst sätt" betyder att något är sant eller korrekt på ett visst sätt eller från en viss synvinkel, men det kan vara felaktigt eller otillräckligt om man ser på det från ett annat perspektiv. Det används ofta för att visa på en viss begränsning eller variation i en åsikt eller påstående.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av På visst sätt

Månne hon var medveten om, att hon på visst sätt just genom detta utrop erkänt, Källa: Smålandsposten (1889-03-21).
Emellertid äro vi på visst sätt hänvisade till hvar andra, örn vi skola kunna, Källa: Smålandsposten (1890-03-13).
Fiska på visst sätt 11. Exempel på återanvändning 12., Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-17).
Hinrichs är på visst sätt en modern Prout., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-03-15).
tror jag mig kunna säga å min och andra arbetares vägnar, att vi arbetare på, Källa: Norrköpings tidningar (1887-03-30).
VERK¬ LIGA UTVECK LATS PÅ VISST SÄTT HAR MÅNGA PGA OFÖR¬ RÄTTER KOMPIS FÖR DRINK, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-12).
Denna method, enligt hvilken kopparn vinnes på våta vägen, har på visst sätt, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1892-09-15).
visst sätt, nämligen genom reduktion af svafvel arsenik nied soda och cyankalium, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-03-21).
Man kan på visst sätt säga, att blodsförvandtskapen mellan får och de tre djursorterna, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-11-15).
ROCK MED ARM PÅ VISST SÄTT MÖBEL, Källa: Upsala nya tidning (2018-12-28).
SPARKA PÅ VISST SÄTT KORNDEL, Källa: Östersundsposten (2015-06-19).
kunde ingen annan än en notarius publicus föra protokollet Häruti instämde på, Källa: Aftonbladet (1838-03-29).
Den ska se ut på visst sätt, an nars får det inte kallas cykel överfart., Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-26).
Under engelskt styre var öbor na ofria och nedtryckta, men på visst sätt trygga, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-02).

Översättningar av På visst sätt

afrikaansOp 'n sekere manier
akanWɔ ɔkwan pɔtee bi so
amhariskaበተወሰነ መንገድ (bētēwēsēነ mēnīgēdī)
arabiskaبطريقة معينة (bṭryqẗ mʿynẗ)
assamesiskaএটা নিৰ্দিষ্ট ধৰণেৰে (ēṭā nirdiṣṭa dharaṇēraē)
aymaraMä juk’a pachana (Mä juk’a pachana)
azerbajdzjanskaMüəyyən bir şəkildə (Müəyyən bir şəkildə)
belarusiskaПэўным чынам (Péŭnym čynam)
bulgariskaПо определен начин (Po opredelen način)
bhojpuriएगो खास तरीका से (ēgō khāsa tarīkā sē)
bambaraCogo dɔ la
bengaliএকটি নির্দিষ্ট উপায়ে (ēkaṭi nirdiṣṭa upāẏē)
bosniskaNa određeni način (Na određeni način)
katalanskaEn certa manera
cebuanoSa usa ka paagi
centralkurdiskaبە شێوازێکی دیاریکراو (bە sẖێwạzێḵy̰ dy̰ạry̰ḵrạw)
korsikanskaIn un certu modu
tjeckiskaJistým způsobem (Jistým způsobem)
walesiskaMewn ffordd arbennig
danskaPå en bestemt måde (På en bestemt måde)
tyskaIn gewisser Weise
dogriइक खास तरीके कन्ने (ika khāsa tarīkē kannē)
divehiވަކި ގޮތަކުންނެވެ (vaki gotakunneve)
eweLe mɔ aɖe nu
grekiskaΜε έναν συγκεκριμένο τρόπο (Me énan synkekriméno trópo)
engelskaIn a certain way
esperantoEn certa maniero
spanskaEn cierta forma
estniskaTeatud viisil
baskiskaModu jakin batean
persiskaبه روشی خاص (bh rwsẖy̰ kẖạṣ)
finskaTietyllä tavalla (Tietyllä tavalla)
filippinskaSa isang tiyak na paraan
franskaD'une certaine manière (D'une certaine manière)
västfrisiskaOp in bepaalde manier
iriskaAr bhealach áirithe (Ar bhealach áirithe)
skotsk gaeliskaAnn an dòigh shònraichte (Ann an dòigh shònraichte)
galiciskaEn certo xeito
guaraníPeteĩ manera determinada-pe (Peteĩ manera determinada-pe)
konkaniएके खाशेले पद्दतीन (ēkē khāśēlē paddatīna)
gujaratiચોક્કસ રીતે (cōkkasa rītē)
hausaTa wata hanya
hawaiiskaMa kekahi ala
hebreiskaבדרך מסוימת (bdrk mswymţ)
hindiएक निश्चित तरीके से (ēka niścita tarīkē sē)
hmongspråkNyob rau hauv ib txoj kev
kroatiskaNa određeni način (Na određeni način)
haitiskaNan yon sèten fason (Nan yon sèten fason)
ungerskaEgy bizonyos módon (Egy bizonyos módon)
armeniskaՈրոշակի ձևով (Orošaki jevov)
indonesiskaDengan cara tertentu
igboN'ụzọ ụfọdụ (N'ụzọ ụfọdụ)
ilokoIti maysa a partikular a pamay-an
isländskaÁ vissan hátt (Á vissan hátt)
italienskaIn un certo modo
japanskaある意味で (aru yì wèide)
javanesiskaIng cara tartamtu
georgiskaგარკვეული გზით (garkʼveuli gzit)
kazakiskaБелгілі бір жолмен (Belgílí bír žolmen)
kambodjanskaនៅក្នុងវិធីជាក់លាក់មួយ។
kannadaಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ (ondu nirdiṣṭa rītiyalli)
koreanska어떤 식으로 (eotteon sig-eulo)
krioNa wan patikyula we
kurdiskaBi awayekî diyar (Bi awayekî diyar)
kirgiziskaБелгилүү бир жол менен (Belgilүү bir žol menen)
latinQuodammodo
luxemburgiskaOp eng gewësse Manéier (Op eng gewësse Manéier)
lugandaMu ngeri emu
lingalaNa lolenge moko boye
laotiskaໃນທາງທີ່ແນ່ນອນ
litauiskaTam tikru būdu (Tam tikru būdu)
lushaiKawng khatah chuan
lettiskaNoteiktā veidā (Noteiktā veidā)
maithiliएक खास तरहेँ (ēka khāsa tarahēm̐)
malagassiskaAmin'ny fomba iray
maoriI tetahi ara
makedonskaНа одреден начин (Na odreden način)
malayalamഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ (oru pratyēka rītiyiൽ)
mongoliskaТодорхой байдлаар (Todorhoj bajdlaar)
marathiएका विशिष्ट प्रकारे (ēkā viśiṣṭa prakārē)
malajiskaDengan cara tertentu
maltesiskaB'ċertu mod (B'ċertu mod)
burmesiskaတိကျသေချာတဲ့နည်းနဲ့ (tikyasayhkyaartaenaeenae)
nepalesiskaएक निश्चित तरिकामा (ēka niścita tarikāmā)
nederländskaOp een bepaalde manier
norskaPå en viss måte (På en viss måte)
nordsothoKa tsela e itšego (Ka tsela e itšego)
nyanjaMwanjira inayake
oromoKaraa murtaa’een
oriyaଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଉପାୟରେ | (ēka nirddiṣṭa upāẏarē |)
punjabiਇੱਕ ਖਾਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ (ika khāsa tarīkē nāla)
polskaW pewien sposób (W pewien sposób)
afghanskaپه یو مشخص ډول (ph y̰w msẖkẖṣ ډwl)
portugisiskaDe certa forma
quechuaHuk layamanta
rumänskaÎntr-un anumit fel (Într-un anumit fel)
ryskaВ некотором роде (V nekotorom rode)
kinjarwandaMu buryo runaka
sanskritकस्मिंश्चित् प्रकारेण (kasminścit prakārēṇa)
sindhiهڪ خاص طريقي سان (hڪ kẖạṣ ṭryqy sạn)
singalesiskaඑක්තරා ආකාරයකින්
slovakiskaUrčitým spôsobom (Určitým spôsobom)
slovenskaNa določen način (Na določen način)
samoanskaI se auala patino
shonaNeimwe nzira
somaliskaSi gaar ah
albanskaNë një mënyrë të caktuar (Në një mënyrë të caktuar)
serbiskaНа известан начин (Na izvestan način)
sydsothoKa tsela e itseng
sundanesiskaDina cara nu tangtu
swahiliKwa namna fulani
tamilஒரு குறிப்பிட்ட வழியில் (oru kuṟippiṭṭa vaḻiyil)
teluguఒక నిర్దిష్ట మార్గంలో (oka nirdiṣṭa mārganlō)
tadzjikiskaБа таври муайян (Ba tavri muajân)
thailändskaในทางใดทางหนึ่ง (nı thāng dı thāng h̄nụ̀ng)
tigrinjaብዝተወሰነ መንገዲ (bīዝtēwēsēነ mēnīgēdi)
turkmeniskaBelli bir usul bilen
filippinskaSa isang tiyak na paraan
turkiskabelli bir şekilde (belli bir şekilde)
tsongaHi ndlela yo karhi
tatariskaБилгеле бер юл белән (Bilgele ber ûl belən)
uiguriskaمەلۇم ئۇسۇلدا (mەlۇm ỷۇsۇldạ)
ukrainskaПевним чином (Pevnim činom)
urduایک خاص طریقے سے (ạy̰ḵ kẖạṣ ṭry̰qے sے)
uzbekiskaMuayyan tarzda
vietnamesiskatheo một cách nào đó (theo một cách nào đó)
xhosaNgendlela ethile
jiddischאין אַ זיכער וועג (ʼyn ʼa zykʻr wwʻg)
yorubaNi ọna kan (Ni ọna kan)
kinesiska以某种方式 (yǐ mǒu zhǒng fāng shì)
zuluNgendlela ethile

Fler ord

På vita duken På väg På väg att bli till På vägen På vågorna På vår sida om På ytan På ända På år och dag På åratal På återgång På återhörande

Den här sidan har visats 293 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring