På vågorna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder På vågorna?

Som AI språkmodell kan jag inte förstå den exakta kontexten i vilken du stöter på uttrycket "På vågorna", men som ett vanligt svenskt uttryck kan det betyda att någon är på väg till något nytt, någonting som kan vara osäkert och ostadigt, precis som att surfa på vågor. Det kan också beskriva att någon är känslomässigt instabil eller att någon är på väg att göra något stort eller utmanande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till På vågorna

Antonymer (motsatsord) till På vågorna

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av På vågorna?

AF Afrikaans: Op die branders

AK Twi: Wɔ asorɔkye no so

AM Amhariska: በማዕበል ላይ (bēmaʾībēል layī)

AR Arabiska: على الأمواج (ʿly̱ ạlạ̉mwạj)

AS Assamiska: ঢৌৰ ওপৰত (ḍhaura ōparata)

AY Aymara: Uka oladanakanjja

AZ Azerbajdzjanska: Dalğalar üzərində (Dalğalar üzərində)

BE Vitryska: На хвалях (Na hvalâh)

BG Bulgariska: На вълните (Na vʺlnite)

BHO Bhojpuri: लहरन पर बा (laharana para bā)

BM Bambara: Jikuruw kan

BN Bengaliska: ঢেউয়ের উপর (ḍhē'uẏēra upara)

BS Bosniska: Na talasima

CA Katalanska: Sobre les ones

CEB Cebuano: Sa mga balod

CKB Kurdiska: لەسەر شەپۆلەکان (lەsەr sẖەpۆlەḵạn)

CO Korsikanska: Nantu à l'onde (Nantu à l'onde)

CS Tjeckiska: Na vlnách (Na vlnách)

CY Walesiska: Ar y tonnau

DA Danska: På bølgerne (På bølgerne)

DE Tyska: Auf den Wellen

DOI Dogri: लहरें पर (laharēṁ para)

DV Dhivehi: ރާޅުތަކުގެ މައްޗަށެވެ (rāḷutakuge ma‘čaševe)

EE Ewe: Le ƒutsotsoeawo dzi

EL Grekiska: Στα κύματα (Sta kýmata)

EN Engelska: On the waves

EO Esperanto: Sur la ondoj

ES Spanska: sobre las olas

ET Estniska: Lainete peal

EU Baskiska: Olatuen gainean

FA Persiska: روی امواج (rwy̰ ạmwạj)

FI Finska: Aalloilla

FIL Filippinska: Sa mga alon

FR Franska: Sur les vagues

FY Frisiska: Op de weagen

GA Irländska: Ar na tonnta

GD Skotsk gaeliska: Air na tuinn

GL Galiciska: Sobre as ondas

GN Guarani: Umi ola ári (Umi ola ári)

GOM Konkani: ल्हारां वयल्यान (l'hārāṁ vayalyāna)

GU Gujarati: મોજાઓ પર (mōjā'ō para)

HA Hausa: Akan raƙuman ruwa

HAW Hawaiian: Ma ka nalu

HE Hebreiska: על הגלים (ʻl hglym)

HI Hindi: लहरों पर (laharōṁ para)

HMN Hmong: Ntawm cov nthwv dej

HR Kroatiska: Na valovima

HT Haitiska: Sou vag yo

HU Ungerska: A hullámokon (A hullámokon)

HY Armeniska: Ալիքների վրա (Alikʻneri vra)

ID Indonesiska: Di atas ombak

IG Igbo: Na ebili mmiri

ILO Ilocano: Iti dalluyon

IS Isländska: Á öldunum (Á öldunum)

IT Italienska: Sulle onde

JA Japanska: 波の上 (bōno shàng)

JV Javanesiska: Ing ombak

KA Georgiska: ტალღებზე (tʼalghebze)

KK Kazakiska: Толқындарда (Tolkˌyndarda)

KM Khmer: នៅលើរលក

KN Kannada: ಅಲೆಗಳ ಮೇಲೆ (alegaḷa mēle)

KO Koreanska: 파도에 (pado-e)

KRI Krio: Na di wef dɛn

KU Kurdiska: Li ser pêlan (Li ser pêlan)

KY Kirgiziska: Толкундарда (Tolkundarda)

LA Latin: In undis

LB Luxemburgiska: Op de Wellen

LG Luganda: Ku mayengo

LN Lingala: Na ba mbonge

LO Lao: ກ່ຽວກັບຄື້ນຟອງ

LT Litauiska: Ant bangų (Ant bangų)

LUS Mizo: Waves chungah chuan

LV Lettiska: Uz viļņiem (Uz viļņiem)

MAI Maithili: लहरि पर (lahari para)

MG Madagaskar: Amin'ny onja

MI Maori: I runga i nga ngaru

MK Makedonska: На брановите (Na branovite)

ML Malayalam: തിരമാലകളിൽ (tiramālakaḷiൽ)

MN Mongoliska: Долгион дээр (Dolgion déér)

MR Marathi: लाटांवर (lāṭānvara)

MS Malajiska: Di atas ombak

MT Maltesiska: Fuq il-mewġ (Fuq il-mewġ)

MY Myanmar: လှိုင်းတွေပေါ်မှာ (lhainetwaypawmhar)

NE Nepalesiska: छालहरूमा (chālaharūmā)

NL Holländska: Op de golven

NO Norska: På bølgene (På bølgene)

NSO Sepedi: Ka maqhubu a

NY Nyanja: Pa mafunde

OM Oromo: Dambalii irratti

OR Odia: ତରଙ୍ଗ ଉପରେ (taraṅga uparē)

PA Punjabi: ਲਹਿਰਾਂ 'ਤੇ (lahirāṁ 'tē)

PL Polska: Na falach

PS Pashto: په څپو کې (ph څpw ḵې)

PT Portugisiska: nas ondas

QU Quechua: Olakuna patapi

RO Rumänska: Pe valuri

RU Ryska: На волнах (Na volnah)

RW Kinyarwanda: Ku muhengeri

SA Sanskrit: तरङ्गानाम् उपरि (taraṅgānām upari)

SD Sindhi: موج تي (mwj ty)

SI Singalesiska: රළ මත

SK Slovakiska: Na vlnách (Na vlnách)

SL Slovenska: Na valovih

SM Samoan: I luga o galu

SN Shona: Pamasaisai

SO Somaliska: Mowjadaha

SQ Albanska: Në valë (Në valë)

SR Serbiska: На таласима (Na talasima)

ST Sesotho: Maqhubung

SU Sundanesiska: Dina ombak

SW Swahili: Juu ya mawimbi

TA Tamil: அலைகள் மீது (alaikaḷ mītu)

TE Telugu: అలల మీద (alala mīda)

TG Tadzjikiska: Дар мавчхо (Dar mavčho)

TH Thailändska: บนคลื่น (bn khlụ̄̀n)

TI Tigrinya: ኣብ ልዕሊ ማዕበል (ʿabī ልʾīli maʾībēል)

TK Turkmeniska: Tolkunlarda

TL Tagalog: Sa mga alon

TR Turkiska: dalgalar üzerinde (dalgalar üzerinde)

TS Tsonga: Eka magandlati

TT Tatariska: Дулкыннарда (Dulkynnarda)

UG Uiguriska: دولقۇن ئۈستىدە (dwlqۇn ỷۈsty̱dە)

UK Ukrainska: На хвилях (Na hvilâh)

UR Urdu: لہروں پر (lہrwں pr)

UZ Uzbekiska: To'lqinlar ustida

VI Vietnamesiska: trên sóng (trên sóng)

XH Xhosa: Kumaza

YI Jiddisch: אויף די כוואליעס (ʼwyp dy kwwʼlyʻs)

YO Yoruba: Lori awọn igbi (Lori awọn igbi)

ZH Kinesiska: 在波浪上 (zài bō làng shàng)

ZU Zulu: Emagagasini

Exempel på användning av På vågorna

Anledningen är att man i sporten surfar på vågorna., Källa: Barometern (2014-05-23).

Innan det blir verkighet sniffar han på vågorna utanför Åhus eller på Ivösjön, Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-29).

Den sittande presi denten har dock inte försökt att gju ta olja på vågorna., Källa: Östersundsposten (2020-06-05).

man håller balansen på vågorna jämför han havskajakpaddlingen med att dansa, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-18).

på vågorna kartläggs och med informationen kan man skapa en tredimensionell, Källa: Östersundsposten (2017-10-10).

Stina tycker inte örn att bada men gillar att skälla på vågorna och att försöka, Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-15).

Olika typer av jordlager reagerar på olika sätt på vågorna 0 Markens reaktioner, Källa: Vimmerby tidning (2017-10-10).

Skorpionen 24/10-22/11 Din diplomatiska talang ger dig hjälp att gjuta vatten på, Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-02).

20 år på vågorna i Fagersta, Källa: Avesta tidning (2019-08-21).

Trots flera uppmaningar att försöka gjuta olja på vågorna och mana till lugn, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-11).

På vågorna till dig. Vernissage 19 juni 13.00., Källa: Västerbottenskuriren (2022-06-16).

Amandus Älgne, Kaisa Rapakko, Lovisa Funesjö och Melvin Solberg tog sig en tur på, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-07-24).

1 KAN MAN OUAl \PÅ VÅGORNA/U, Källa: Upsala nya tidning (2014-01-25).

nad så surfar den på vågorna och åker i konstant nedförs backe kan man säga., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-30).

vågorna?, Källa: Vimmerby tidning (2020-11-24).

Frågan är om den sjusitsiga bjässen kan gjuta olja på vågorna?, Källa: Smålandsposten (2020-12-09).

Dagens förhållanden tillät dock en dast de lite mer erfarna att ge sig ut på, Källa: Östersundsposten (2016-08-11).

Följer efter På vågorna

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för På vågorna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 138 gånger och uppdaterades senast kl. 10:39 den 12 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?