Hoppa till innehåll

Nästan vit

Synonymer till Nästan vit

Vad betyder Nästan vit?

Nästan vit betyder att något är nära vitt, men inte helt vitt. Det kan vara en ljus nyans av en annan färg eller en ton av vitt som har en viss grad av grå eller beige undertoner. Det är ett sätt att beskriva en färg som är ljus, men inte ren vit.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Nästan vit

  • vit sand av kor all, vilket gör den sval även när solen steker., Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-23).
  • Hattens översida är matt och nästan vit till svagt rödgul., Källa: Upsala nya tidning (2014-09-28).
  • vit ljusrosa på biltaket., Källa: Avesta tidning (2019-09-04).
  • Färgen är ljus. nästan vit och köttet är magert så den gravade siken är inte, Källa: Västerbottenskuriren (2019-07-27).
  • Omdöme: Blek färg, nästan vit. Väldigt vag doft med toner av päron., Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-29).
  • Stora bilder som i den här sam manställningen utgår från en ljus, nästan vit, Källa: Smålandsposten (2017-10-14).
  • vit sand av korall, vil ket gör den sval även när solen steker., Källa: Östersundsposten (2017-11-25).
  • Färgen varierar från nästan vit via ljust grå till gyllene., Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-11).
  • Omdöme: Blek färg, nästan vit. Väldigt vag doft med tonér av päron., Källa: Smålandsposten (2020-06-10).
  • En stor nästan vit som liknar ett hjärta., Källa: Smålandsposten (2018-03-17).
  • stod nu och pressade kno gama mot mellangärdet, hon var blek i ansik tet, nästan, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-04).
  • stod nu och pressade kno garna mot mellangärdet, hon var blek i ansik tet, nästan, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-05).

Översättningar av Nästan vit

  • afrikaansAmper wit
  • akanƐkame ayɛ sɛ ɛyɛ fitaa
  • amhariskaነጭ ማለት ይቻላል (ነchī malētī yīcalaል)
  • arabiskaتقريبا أبيض (tqrybạ ạ̉byḍ)
  • assamesiskaপ্ৰায় বগা (praāẏa bagā)
  • aymaraNiya janq’u
  • azerbajdzjanskaDemək olar ki, ağ (Demək olar ki, ağ)
  • belarusiskaАмаль белы (Amalʹ bely)
  • bulgariskaПочти бяло (Počti bâlo)
  • bhojpuriलगभग गोरा रंग के होला (lagabhaga gōrā raṅga kē hōlā)
  • bambaraA bɛ ɲini ka kɛ fin ye
  • bengaliপ্রায় সাদা (prāẏa sādā)
  • bosniskaSkoro belo
  • katalanskaGairebé blanc (Gairebé blanc)
  • cebuanoHapit puti
  • centralkurdiskaنزیکە لە سپی (nzy̰ḵە lە spy̰)
  • korsikanskaQuasi biancu
  • tjeckiskaTéměř bílá (Téměř bílá)
  • walesiskaBron yn wyn
  • danskaNæsten hvid
  • tyskaFast weiß
  • dogriलगभग गोरे (lagabhaga gōrē)
  • divehiގާތްގަނޑަކަށް ހުދުކުލައެވެ (gātganḍakaš hudukula‘eve)
  • eweYevu kloe
  • grekiskaΣχεδόν λευκό (Schedón leukó)
  • engelskaAlmost white
  • esperantoPreskaŭ blanka (Preskaŭ blanka)
  • spanskacasi blanco
  • estniskaPeaaegu valge
  • baskiskaIa zuria
  • persiskaتقریبا سفید (tqry̰bạ sfy̰d)
  • finskaMelkein valkoinen
  • filippinskaHalos puti
  • franskaPresque blanc
  • västfrisiskaHast wyt
  • iriskaBeagnach bán (Beagnach bán)
  • skotsk gaeliskaCha mhòr geal (Cha mhòr geal)
  • galiciskaCase branco
  • guaraníHaimete morotĩ (Haimete morotĩ)
  • konkaniजवळजवळ धवें (javaḷajavaḷa dhavēṁ)
  • gujaratiલગભગ સફેદ (lagabhaga saphēda)
  • hausaKusan fari
  • hawaiiskaAneane keokeo
  • hebreiskaכמעט לבן (kmʻt lbn)
  • hindiलगभग सफेद (lagabhaga saphēda)
  • hmongspråkYuav luag dawb
  • kroatiskaGotovo bijela
  • haitiskaPrèske blan (Prèske blan)
  • ungerskaMajdnem fehér (Majdnem fehér)
  • armeniskaԳրեթե սպիտակ (Gretʻe spitak)
  • indonesiskaHampir putih
  • igboỌ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ọcha (Ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ọcha)
  • ilokoDandani puraw
  • isländskaNæstum hvítt (Næstum hvítt)
  • italienskaQuasi bianco
  • japanskaほぼ白 (hobo bái)
  • javanesiskaMeh putih
  • georgiskaთითქმის თეთრი (titkmis tetri)
  • kazakiskaАқ дерлік (Akˌ derlík)
  • kambodjanskaស្ទើរតែពណ៌ស
  • kannadaಬಹುತೇಕ ಬಿಳಿ (bahutēka biḷi)
  • koreanska거의 흰색 (geoui huinsaeg)
  • krioI dɔn lɛf smɔl fɔ lɛ i wayt
  • kurdiskaHema spî (Hema spî)
  • kirgiziskaДээрлик ак (Déérlik ak)
  • latinFere alba
  • luxemburgiskaBal wäiss (Bal wäiss)
  • lugandaKumpi nga mweru
  • lingalaPene na mpɛmbɛ
  • laotiskaເກືອບເປັນສີຂາວ
  • litauiskaBeveik baltas
  • lushaiA var deuh mai
  • lettiskaGandrīz balts (Gandrīz balts)
  • maithiliलगभग उज्जर (lagabhaga ujjara)
  • malagassiskaSaika fotsy
  • maoriTata ki te ma
  • makedonskaРечиси бело (Rečisi belo)
  • malayalamഏതാണ്ട് വെളുത്ത നിറം (ētāṇṭ veḷutta niṟaṁ)
  • mongoliskaБараг цагаан (Barag cagaan)
  • marathiजवळजवळ पांढरा (javaḷajavaḷa pāṇḍharā)
  • malajiskaHampir putih
  • maltesiskaKważi abjad (Kważi abjad)
  • burmesiskaအဖြူနီးပါး (aahpyauuneeparr)
  • nepalesiskaलगभग सेतो (lagabhaga sētō)
  • nederländskaBijna wit
  • norskaNesten hvit
  • nordsothoMo e nyakilego go ba e tšhweu (Mo e nyakilego go ba e tšhweu)
  • nyanjaPafupifupi woyera
  • oromoAdii jechuun ni danda'ama
  • oriyaପ୍ରାୟ ଧଳା | (prāẏa dhaḷā |)
  • punjabiਲਗਭਗ ਚਿੱਟਾ (lagabhaga ciṭā)
  • polskaPrawie biały
  • afghanskaتقریبا سپین (tqry̰bạ spy̰n)
  • portugisiskaquase branco
  • quechuaYaqa yuraq
  • rumänskaAproape alb
  • ryskaПочти белый (Počti belyj)
  • kinjarwandaHafi yera
  • sanskritप्रायः श्वेतवर्णः (prāyaḥ śvētavarṇaḥ)
  • sindhiلڳ ڀڳ اڇو (lڳ ڀڳ ạڇw)
  • singalesiskaපාහේ සුදු ය (පාහේ සුදු ය)
  • slovakiskaTakmer biele
  • slovenskaSkoraj belo
  • samoanskaToeitiiti paepae
  • shonaAnenge machena
  • somaliskaKu dhawaad cad
  • albanskaPothuajse e bardhë (Pothuajse e bardhë)
  • serbiskaСкоро бело (Skoro belo)
  • sydsothoE batla e tshweu
  • sundanesiskaMéh bodas (Méh bodas)
  • swahiliKaribu nyeupe
  • tamilகிட்டத்தட்ட வெள்ளை (kiṭṭattaṭṭa veḷḷai)
  • teluguదాదాపు తెల్లగా (dādāpu tellagā)
  • tadzjikiskaҚариб сафед (Kˌarib safed)
  • thailändskaเกือบขาว (keụ̄xb k̄hāw)
  • tigrinjaዳርጋ ጻዕዳ (darīga tsaʾīda)
  • turkmeniskaAk diýen ýaly (Ak diýen ýaly)
  • filippinskaHalos puti
  • turkiskaneredeyse beyaz
  • tsongaKu lava ku va ku basa
  • tatariskaАк диярлек (Ak diârlek)
  • uiguriskaئاساسەن دېگۈدەك ئاق (ỷạsạsەn dېgۈdەk ỷạq)
  • ukrainskaМайже білий (Majže bílij)
  • urduتقریباً سفید (tqry̰bạaⁿ sfy̰d)
  • uzbekiskaDeyarli oq
  • vietnamesiskaHầu như trắng (Hầu như trắng)
  • xhosaPhantse mhlophe
  • jiddischכּמעט ווייַס (k̇mʻt wwyyas)
  • yorubaFere funfun
  • kinesiska几乎是白色的 (jǐ hū shì bái sè de)
  • zuluCishe mhlophe

Fler ord

Den här sidan har visats 265 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring