Nästan falla - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nästan falla?

Nästan falla betyder att vara väldigt nära att falla, men inte faktiskt falla. Det kan också användas i en mer överförd betydelse för att beskriva en situation där någon eller något är nära att misslyckas eller gå fel, men lyckas undvika det i sista sekund.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nästan falla

Antonymer (motsatsord) till Nästan falla

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Nästan falla?

AF Afrikaans: Amper val

AK Twi: Ɛkame ayɛ sɛ ahwe ase

AM Amhariska: መውደቅ ቀርቧል (mēውdēqī qērībwaል)

AR Arabiska: على وشك السقوط (ʿly̱ wsẖk ạlsqwṭ)

AS Assamiska: প্ৰায় পতন (praāẏa patana)

AY Aymara: Niya ukhamarakiwa

AZ Azerbajdzjanska: Demək olar ki, düşür (Demək olar ki, düşür)

BE Vitryska: Амаль восень (Amalʹ vosenʹ)

BG Bulgariska: Почти падане (Počti padane)

BHO Bhojpuri: लगभग गिर गईल बा (lagabhaga gira ga'īla bā)

BM Bambara: A bɛ ɲini ka bin

BN Bengaliska: প্রায় পড়ে (prāẏa paṛē)

BS Bosniska: Skoro pada

CA Katalanska: Gairebé la tardor (Gairebé la tardor)

CEB Cebuano: Hapit matumba

CKB Kurdiska: نزیکە لە کەوتن (nzy̰ḵە lە ḵەwtn)

CO Korsikanska: Quasi caduta

CS Tjeckiska: Téměř pád (Téměř pád)

CY Walesiska: Bron â chwympo (Bron â chwympo)

DA Danska: Næsten efterår (Næsten efterår)

DE Tyska: Fallen fast

DOI Dogri: लगभग गिरना (lagabhaga giranā)

DV Dhivehi: ގާތްގަނޑަކަށް ވެއްޓިއްޖެއެވެ (gātganḍakaš ve‘ṭi‘je‘eve)

EE Ewe: Edze anyi kloe

EL Grekiska: Σχεδόν πτώση (Schedón ptṓsē)

EN Engelska: Almost fall

EO Esperanto: Preskaŭ falu (Preskaŭ falu)

ES Spanska: casi caigo

ET Estniska: Peaaegu sügis (Peaaegu sügis)

EU Baskiska: Ia erori

FA Persiska: تقریبا پاییز (tqry̰bạ pạy̰y̰z)

FI Finska: Melkein syksyllä (Melkein syksyllä)

FIL Filippinska: Malapit nang mahulog

FR Franska: Presque tomber

FY Frisiska: Hast falle

GA Irländska: Beagnach titim

GD Skotsk gaeliska: Cha mhòr tuiteam (Cha mhòr tuiteam)

GL Galiciska: Case caer

GN Guarani: Haimete ho’a

GOM Konkani: जवळजवळ पडप (javaḷajavaḷa paḍapa)

GU Gujarati: લગભગ પતન (lagabhaga patana)

HA Hausa: Kusan faɗuwa

HAW Hawaiian: Kokoke hāʻule (Kokoke hāʻule)

HE Hebreiska: כמעט ליפול (kmʻt lypwl)

HI Hindi: लगभग गिरना (lagabhaga giranā)

HMN Hmong: Yuav luag

HR Kroatiska: Skoro pad

HT Haitiska: Prèske tonbe (Prèske tonbe)

HU Ungerska: Majdnem ősz (Majdnem ősz)

HY Armeniska: Գրեթե աշնանը (Gretʻe ašnanə)

ID Indonesiska: Hampir jatuh

IG Igbo: Ọ fọrọ nke nta ka ọ daa (Ọ fọrọ nke nta ka ọ daa)

ILO Ilocano: Dandani matnag

IS Isländska: Næstum haust

IT Italienska: Quasi caduta

JA Japanska: ほとんど落ちる (hotondo luòchiru)

JV Javanesiska: Meh tiba

KA Georgiska: თითქმის შემოდგომაზე (titkmis shemodgomaze)

KK Kazakiska: Күзге жақын (Kүzge žakˌyn)

KM Khmer: ស្ទើរតែធ្លាក់

KN Kannada: ಬಹುತೇಕ ಬೀಳುತ್ತದೆ (bahutēka bīḷuttade)

KO Koreanska: 거의 떨어지다 (geoui tteol-eojida)

KRI Krio: I dɔn lɛf smɔl fɔ lɛ i fɔdɔm

KU Kurdiska: Hema dikeve

KY Kirgiziska: Дээрлик күз (Déérlik kүz)

LA Latin: Prope ruinam

LB Luxemburgiska: Bal falen

LG Luganda: Kumpi kugwa

LN Lingala: Pene na kokweya

LO Lao: ເກືອບຕົກ

LT Litauiska: Beveik ruduo

LUS Mizo: Tlu deuh mai

LV Lettiska: Gandrīz rudens (Gandrīz rudens)

MAI Maithili: लगभग खसब (lagabhaga khasaba)

MG Madagaskar: Saika hianjera

MI Maori: Tata hinga

MK Makedonska: Скоро есен (Skoro esen)

ML Malayalam: ഏതാണ്ട് വീഴുന്നു (ētāṇṭ vīḻunnu)

MN Mongoliska: Бараг намар (Barag namar)

MR Marathi: जवळजवळ पडणे (javaḷajavaḷa paḍaṇē)

MS Malajiska: Hampir jatuh

MT Maltesiska: Kważi jaqgħu (Kważi jaqgħu)

MY Myanmar: ပြုတ်ကျလုနီးပါး (pyuatkyaluneeparr)

NE Nepalesiska: झन्डै खस्यो (jhanḍai khasyō)

NL Holländska: Bijna vallen

NO Norska: Nesten høst

NSO Sepedi: Go nyakile go wa

NY Nyanja: Pafupifupi kugwa

OM Oromo: Kufaatii jechuun ni danda'ama

OR Odia: ପ୍ରାୟ ପତନ | (prāẏa patana |)

PA Punjabi: ਲਗਭਗ ਡਿੱਗ (lagabhaga ḍiga)

PL Polska: Prawie upadek

PS Pashto: تقریبا سقوط (tqry̰bạ sqwṭ)

PT Portugisiska: quase cai

QU Quechua: Yaqa urmay

RO Rumänska: Aproape cădere (Aproape cădere)

RU Ryska: Почти падение (Počti padenie)

RW Kinyarwanda: Hafi kugwa

SA Sanskrit: प्रायः पतति (prāyaḥ patati)

SD Sindhi: لڳ ڀڳ گر (lڳ ڀڳ gr)

SI Singalesiska: පාහේ වැටේ (පාහේ වැටේ)

SK Slovakiska: Takmer na jeseň (Takmer na jeseň)

SL Slovenska: Skoraj padec

SM Samoan: Toeitiiti pa'ū (Toeitiiti pa'ū)

SN Shona: Kuda kudonha

SO Somaliska: Ku dhawaad day

SQ Albanska: Pothuajse bie

SR Serbiska: Скоро пада (Skoro pada)

ST Sesotho: E batla e wela

SU Sundanesiska: Méh ragrag (Méh ragrag)

SW Swahili: Karibu kuanguka

TA Tamil: கிட்டத்தட்ட வீழ்ச்சி (kiṭṭattaṭṭa vīḻcci)

TE Telugu: దాదాపు పతనం (dādāpu patanaṁ)

TG Tadzjikiska: Қариб афтод (Kˌarib aftod)

TH Thailändska: เกือบตก (keụ̄xb tk)

TI Tigrinya: ዳርጋ ውድቀት። (darīga ውdīqētī።)

TK Turkmeniska: Fallykylmak diýen ýaly (Fallykylmak diýen ýaly)

TL Tagalog: Malapit nang mahulog

TR Turkiska: neredeyse düşüyor (neredeyse düşüyor)

TS Tsonga: Ku lava ku wa

TT Tatariska: Егылып диярлек (Egylyp diârlek)

UG Uiguriska: يىقىلىپ چۈشكىلى تاس قالدى (yy̱qy̱ly̱p cẖۈsẖky̱ly̱ tạs qạldy̱)

UK Ukrainska: Майже впаду (Majže vpadu)

UR Urdu: تقریباً زوال (tqry̰bạaⁿ zwạl)

UZ Uzbekiska: Deyarli kuz

VI Vietnamesiska: gần như rơi (gần như rơi)

XH Xhosa: Phantse ukuwa

YI Jiddisch: כּמעט פאַלן (k̇mʻt pʼaln)

YO Yoruba: O fẹrẹ ṣubu (O fẹrẹ ṣubu)

ZH Kinesiska: 差点摔倒 (chà diǎn shuāi dào)

ZU Zulu: Cishe ukuwa

Exempel på användning av Nästan falla

gräset och känna alla sommarens dofter, det väcker barn domsminnen och jag kan nästan, Källa: Barometern (2021-06-17).

falla om kull efter att kvinnan tog tag i hans rullator., Källa: Upsala nya tidning (2019-04-08).

Så satte lian sig häftigt och tungt i den be kväma stolen — tycktes nästan falla, Källa: Upsala nya tidning (1900-01-08).

direktör Högfeldt har a härwarande theater gifwit twcnne representationer för nästan, Källa: Barometern (1860-09-15).

falla honom ensam till last fel dem han blott till hälften godtgjort genom, Källa: Aftonbladet (1839-02-22).

Om kyrkogården var tom, vöro gatorna det deremot icke D; vero tvärtom nästan, Källa: Norra Skåne (1892-01-26).

står en smula undran de och spörjande inför denna afslutning, som mani tycker nästan, Källa: Norrbottens kuriren (1905-06-09).

ser -qA Så satte han sig häftigt och tungt i den be kväma stolen'— tycktes nästan, Källa: Östersundsposten (1900-01-04).

Så satte lian sig häftigt och tungt i den be kväma stolen ^ tycktes nästan falla, Källa: Upsala nya tidning (1900-01-05).

aohrbttsligen ihop då de framträda till valurnorna, del är allmänt bekant Och anses nästan, Källa: Jämtlandsposten (1912-06-08).

Danielson ska mutningshistorien, sorn nu börjar nästan falla i glömska, bar, Källa: Upsala nya tidning (1899-01-13).

Jag antager med tacksamhet ert förslag, ty jag är färdig att nästan falla omkull, Källa: Smålandsposten (1902-05-01).

midten af stngan låg en meterhög drifva och skorstenen och eldstaden voro nästan, Källa: Jämtlands tidning (1902-11-21).

emot dem af herr profes sor Blom C :son Då orden i redaktionens förklaring nästan, Källa: Aftonbladet (1846-01-10).

falla i det burleska Ty fac kelpryglingen ger i sanning ett besynnerligt be, Källa: Aftonbladet (1847-03-01).

För en stund sedan blef jag så tung i hufvudet och ögonen ville nästan falla, Källa: Norrköpings tidningar (1889-09-28).

falla i vanmakt., Källa: Dagens nyheter (1890-07-05).

oss, för närvarande Hvetlanda, der före ställningar gifvas hvarje afton för nästan, Källa: Smålandsposten (1896-10-14).

På konsul Brom» synes i detta mål nästan falla den mindre skulden., Källa: Norrbottens kuriren (1901-08-10).

Följer efter Nästan falla

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nästan falla. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 147 gånger och uppdaterades senast kl. 14:48 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?