Nästan rätt

Vad betyder Nästan rätt?

Exempel på användning av Nästan rätt

• rätt åt fyren men Horn söder därom och nådde Sotland Hl 4 ,4 efter jemt 5, Källa: Aftonbladet (1894-11-29).
• Då går saker nästan rätt igenom. Det blir punktering och man blir stående., Källa: Östersundsposten (2018-05-04).
• nästan rätt in i hans rum. Det var mest där inne som jag såg honom., Källa: Östersundsposten (2021-10-01).
• Lagupp ställningar (nästan rätt nummer dessutom), omgång och några väl komstord, Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-11).
• rätt upp i luften och Draxler sedan på Zlatan Ibrahimovic-manér vinklat in, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-27).
• Draxler själv göra trean i andra halvlek, sedan Mats Hummels nick at en hörna nästan, Källa: Östersundsposten (2016-06-27).
• garna köper en webbadress med nästan rätt företagsnamn, men där till exempel, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-29).
• på jakt ef ter, men inte fårtag på det, ♦ köp inte något liknande som känns nästan, Källa: Karlskoga tidning (2018-10-03).
• Nästan rätt för Hollie Ohlsson alltså., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-02-17).
• Johansson innan han skyndade sig iväg för att ge sig an hål tio. ”Hajen” hade nästan, Källa: Vimmerby tidning (2019-05-03).
• Eller åtminstone nästan rätt. Det hand lar om vägar som grävts av., Källa: Upsala nya tidning (2019-07-19).
• andra halvlek, sedan Mats Hummels nickat en hörna nästan rätt upp i luften och, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-06-27).
• Draxler själv göra trean i andra halvlek, sedan Mats Hummels nickat en hörna nästan, Källa: Barometern (2016-06-27).
• Gomes har nästan rätt., Källa: Upsala nya tidning (2016-07-05).
• Men det är bara nästan rätt., Källa: Upsala nya tidning (2018-04-07).

Översättningar av Nästan rätt

• afrikaansAmper reg
• akanƐkame ayɛ sɛ ɛteɛ
• amhariskaትክክል ነው ማለት ይቻላል። (tīkīkīል ነው malētī yīcalaል።)
• arabiskaتقريبا على حق (tqrybạ ʿly̱ ḥq)
• assamesiskaপ্ৰায় ঠিকেই (praāẏa ṭhikē'i)
• aymaraNiya chiqawa
• azerbajdzjanskaDemək olar ki, doğru (Demək olar ki, doğru)
• belarusiskaАмаль правільна (Amalʹ pravílʹna)
• bulgariskaПочти точно (Počti točno)
• bhojpuriलगभग सही बा (lagabhaga sahī bā)
• bambaraA bɛ se ka kɛ ko a bɛnnen don
• bengaliপ্রায় ঠিক (prāẏa ṭhika)
• bosniskaSkoro u pravu
• katalanskaGairebé encertat (Gairebé encertat)
• cebuanoHapit na tama
• centralkurdiskaنزیکە لە ڕاست (nzy̰ḵە lە ڕạst)
• korsikanskaQuasi ghjustu
• tjeckiskaTéměř správně (Téměř správně)
• walesiskaBron iawn
• danskaNæsten rigtigt
• tyskaFast richtig
• dogriलगभग सही (lagabhaga sahī)
• divehiގާތްގަނޑަކަށް ތެދެއް (gātganḍakaš tede‘)
• eweEsɔ kloe
• grekiskaΣχεδόν σωστά (Schedón sōstá)
• engelskaAlmost right
• esperantoPreskaŭ prave (Preskaŭ prave)
• spanskaCasi cierto
• estniskaPeaaegu õige (Peaaegu õige)
• baskiskaIa ondo
• persiskaتقریبا درسته (tqry̰bạ drsth)
• finskaMelkein oikein
• filippinskaHalos tama
• franskaPresque juste
• västfrisiskaHast gelyk
• iriskaBeagnach ceart
• skotsk gaeliskaCha mhòr ceart (Cha mhòr ceart)
• galiciskaCase certo
• guaraníHaimete oĩ porã (Haimete oĩ porã)
• konkaniजवळ जवळ बरोबर (javaḷa javaḷa barōbara)
• gujaratiલગભગ બરાબર (lagabhaga barābara)
• hausaKusan dama
• hawaiiskaKokoke pololei
• hebreiskaכמעט נכון (kmʻt nkwn)
• hindiलगभग सही (lagabhaga sahī)
• hmongspråkYuav luag yog lawm
• kroatiskaSkoro točno (Skoro točno)
• haitiskaPrèske dwat (Prèske dwat)
• ungerskaMajdnem helyes
• armeniskaԳրեթե ճիշտ է (Gretʻe čišt ē)
• indonesiskaHampir benar
• igboỌ fọrọ nke nta ka ọ dị mma (Ọ fọrọ nke nta ka ọ dị mma)
• ilokoDandani husto
• isländskaNæstum rétt (Næstum rétt)
• italienskaQuasi giusto
• japanskaほぼ正しい (hobo zhèngshii)
• javanesiskaMeh bener
• georgiskaთითქმის მართალია (titkmis martalia)
• kazakiskaДұрыс дерлік (Dұrys derlík)
• kambodjanskaជិតត្រូវហើយ។
• kannadaಬಹುತೇಕ ಸರಿ (bahutēka sari)
• koreanska거의 맞아 (geoui maj-a)
• krioI dɔn lɛf smɔl fɔ lɛ i rayt
• kurdiskaHema rast
• kirgiziskaДээрлик туура (Déérlik tuura)
• latinFere ius
• luxemburgiskaBal richteg
• lugandaKumpi kituufu
• lingalaPene na likambo ya solo
• laotiskaເກືອບຖືກຕ້ອງ
• litauiskaBeveik teisingai
• lushaiA dik deuh mai
• lettiskaGandrīz pareizi (Gandrīz pareizi)
• maithiliलगभग सही (lagabhaga sahī)
• malagassiskaSaika marina
• maoriTata tika
• makedonskaРечиси во право (Rečisi vo pravo)
• malayalamഏതാണ്ട് ശരിയാണ് (ētāṇṭ śariyāṇ)
• mongoliskaБараг зөв (Barag zөv)
• marathiजवळजवळ बरोबर (javaḷajavaḷa barōbara)
• malajiskaHampir betul
• maltesiskaKważi dritt (Kważi dritt)
• burmesiskaနီးပါးမှန်တယ်။ (neeparrmhaantaal.)
• nepalesiskaलगभग सहि (lagabhaga sahi)
• nederländskaBijna gelijk
• norskaNesten rett
• nordsothoMo e nyakilego go ba go lokile
• nyanjaPafupifupi kulondola
• oromoSirritti jechuun ni danda'ama
• oriyaପ୍ରାୟ ଠିକ୍ | (prāẏa ṭhik |)
• punjabiਲਗਭਗ ਸਹੀ (lagabhaga sahī)
• polskaPrawie dobrze
• afghanskaتقریبا سمه ده (tqry̰bạ smh dh)
• portugisiskaquase certo
• quechuaYaqa allinta
• rumänskaAproape drept
• ryskaПочти правильно (Počti pravilʹno)
• kinjarwandaHafi yukuri
• sanskritप्रायः सम्यक् (prāyaḥ samyak)
• sindhiلڳ ڀڳ صحيح (lڳ ڀڳ ṣḥyḥ)
• singalesiskaපාහේ හරි (පාහේ හරි)
• slovakiskaTakmer správne (Takmer správne)
• slovenskaSkoraj prav
• samoanskaToetoe lava sa'o
• shonaZvinenge zvakanaka
• somaliskaKu dhawaad sax
• albanskaPothuajse e drejtë (Pothuajse e drejtë)
• serbiskaСкоро у праву (Skoro u pravu)
• sydsothoE batla e nepahetse
• sundanesiskaMéh pas (Méh pas)
• swahiliKaribu sawa
• tamilகிட்டத்தட்ட சரி (kiṭṭattaṭṭa cari)
• teluguదాదాపు సరైనది (dādāpu sarainadi)
• tadzjikiskaҚариб дуруст (Kˌarib durust)
• thailändskaเกือบจะถูกต้อง (keụ̄xb ca t̄hūk t̂xng)
• tigrinjaዳርጋ ልክዕ እዩ። (darīga ልkīʾī ʿīyu።)
• turkmeniskaDogry diýen ýaly (Dogry diýen ýaly)
• filippinskaHalos tama
• turkiskaNeredeyse doğru (Neredeyse doğru)
• tsongaKu lava ku va swi lulamile
• tatariskaДөрес диярлек (Dөres diârlek)
• uiguriskaئاساسەن دېگۈدەك (ỷạsạsەn dېgۈdەk)
• ukrainskaМайже правильно (Majže pravilʹno)
• urduتقریباً درست (tqry̰bạaⁿ drst)
• uzbekiskaDeyarli to'g'ri
• vietnamesiskagần như đúng (gần như đúng)
• xhosaPhantse kulungile
• jiddischכּמעט רעכט (k̇mʻt rʻkt)
• yorubaFere ọtun (Fere ọtun)
• kinesiska几乎正确 (jǐ hū zhèng què)
• zuluCishe kulungile

Fler ord