Nästan inte
Synonymer till Nästan inte
Vad betyder Nästan inte?
"Nästan inte" betyder att något är nära att inte ske eller att det finns en liten möjlighet för det att hända. Det är en grad av negation som indikerar en hög grad av osäkerhet. Exempelvis "Jag missade tåget, men jag kom nästan inte för sent".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Exempel på användning av Nästan inte
- 10 | Kicki Gustafssont: Vägsaltet är en så känslig fråga att den nästan inte, Källa: Östersundsposten (2016-12-09).
- Nästan inte en enda dag i Kuriren, NSD eller Piteå-Tidningen utan berättelser, Källa: Norrbottens kuriren (2016-03-04).
- . - Jag har fortfarande nästan inte fattat att det är sant, säger hon., Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-26).
- livet åter: ”Jag har nästan inte ont längre”, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-04).
- förbereder sig för en roll i "Mission: Impossible 5" - Jag har fortfarande nästan, Källa: Östersundsposten (2014-07-30).
- - Vi har nästan inte en order utan tomater, k säger Bo Johansson., Källa: Barometern (2015-04-29).
- Nästan inte (ja, varsägop/, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-27).
- Vi har en poolrobot som rengör men den behövs knappt eftersom det nästan inte, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-27).
- . - Det är en så härlig känsla när man kommer ut i skogen, det går nästan inte, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-08-22).
- nästan inte blir trovärdigt, Källa: Upsala nya tidning (2021-09-25).
- Det går nästan inte att misslyckas i det här vädret., Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-11).
- "Den första tiden klarade jag nästan inte av att andas" , säger hennes mamma, Källa: Norrbottens kuriren (2019-07-23).
- "I Tyskland är det här jätte stort men här finns det nästan inte., Källa: Barometern (2013-07-22).
- släkt, förvånas han ändå över hur skickliga de unga deltagarnå är: - Jag kan nästan, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-13).
- igång med vårt bredbands projekt behövde vi nästan inte alls söka någon kunskap, Källa: Smålandsposten (2015-04-18).
- inte finns i Sve rige, men som många politi ker gärna vill se mer av, inte, Källa: Karlskoga tidning (2017-01-12).
- Och den gemenskapen man får i en kör går nästan inte att hitta någon annan stans, Källa: Barometern (2019-09-05).
- inte kan bli bättre., Källa: Arvika nyheter (2018-01-05).
- -Jag förstår nästan inte vad som hänt pre cis, säger han till C More., Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-21).
- . - Andra snörar nästan inte alls, jag förstår inte att de kan åka, men det, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-22).
Översättningar av Nästan inte
- afrikaansAmper nee
- akanƐkame ayɛ sɛ dabi
- amhariskaየለም ማለት ይቻላል። (yēlēም malētī yīcalaል።)
- arabiskaتقريبا لا (tqrybạ lạ)
- assamesiskaপ্ৰায় নহয় (praāẏa nahaẏa)
- aymaraNiya janiw ukhamäkiti (Niya janiw ukhamäkiti)
- azerbajdzjanskaDemək olar ki, yox
- belarusiskaАмаль не (Amalʹ ne)
- bulgariskaПочти не (Počti ne)
- bhojpuriलगभग ना (lagabhaga nā)
- bambaraA bɛ se ka kɛ ko ayi
- bengaliপ্রায় না (prāẏa nā)
- bosniskaSkoro ne
- katalanskaGairebé no (Gairebé no)
- cebuanoHapit wala
- centralkurdiskaنزیکەی نەخێر (nzy̰ḵەy̰ nەkẖێr)
- korsikanskaQuasi no
- tjeckiskaSkoro ne
- walesiskaBron na
- danskaNæsten nej
- tyskaFast keine
- dogriलगभग ना (lagabhaga nā)
- divehiގާތްގަނޑަކަށް ނޫން (gātganḍakaš nūn)
- eweAo kloe
- grekiskaΣχεδόν όχι (Schedón óchi)
- engelskaAlmost no
- esperantoPreskaŭ ne (Preskaŭ ne)
- spanskaCasi no
- estniskaPeaaegu mitte
- baskiskaIa ez
- persiskaتقریبا نه (tqry̰bạ nh)
- finskaMelkein ei
- filippinskaMuntik na maging hindi
- franskaPresque non
- västfrisiskaHast nee
- iriskaBeagnach uimh
- skotsk gaeliskaCha mhòr nach eil (Cha mhòr nach eil)
- galiciskaCase non
- guaraníHaimete nahániri (Haimete nahániri)
- konkaniजवळ जवळ ना (javaḷa javaḷa nā)
- gujaratiલગભગ ના (lagabhaga nā)
- hausaKusan a'a
- hawaiiskaAneane aole
- hebreiskaכמעט לא (kmʻt lʼ)
- hindiलगभग नहीं (lagabhaga nahīṁ)
- hmongspråkYuav luag tsis muaj
- kroatiskaSkoro ne
- haitiskaPrèske non (Prèske non)
- ungerskaMajdnem nem
- armeniskaԳրեթե ոչ (Gretʻe očʻ)
- indonesiskaHampir tidak
- igboỌ fọrọ nke nta ka mba (Ọ fọrọ nke nta ka mba)
- ilokoDandani saan
- isländskaNæstum nei
- italienskaQuasi no
- japanskaほとんどない (hotondonai)
- javanesiskaMeh ora
- georgiskaთითქმის არა (titkmis ara)
- kazakiskaЖоқ дерлік (Žokˌ derlík)
- kambodjanskaស្ទើរតែគ្មាន
- kannadaಬಹುತೇಕ ಇಲ್ಲ (bahutēka illa)
- koreanska거의 없다 (geoui eobsda)
- krioKlosap nɔ
- kurdiskaHema na
- kirgiziskaДээрлик жок (Déérlik žok)
- latinFere no
- luxemburgiskaBal nee
- lugandaKumpi nedda
- lingalaPene na te
- laotiskaເກືອບບໍ່ມີ
- litauiskaBeveik ne
- lushaiA ni lo mai mai
- lettiskaGandrīz nē (Gandrīz nē)
- maithiliलगभग नहि (lagabhaga nahi)
- malagassiskaSaika tsia
- maoriTata kaore
- makedonskaРечиси не (Rečisi ne)
- malayalamഏതാണ്ട് ഇല്ല (ētāṇṭ illa)
- mongoliskaБараг үгүй (Barag үgүj)
- marathiजवळजवळ नाही (javaḷajavaḷa nāhī)
- malajiskaHampir tidak
- maltesiskaKważi le (Kważi le)
- burmesiskaမရှိသလောက်ပါပဲ။ (mashisaloutparpell.)
- nepalesiskaलगभग छैन (lagabhaga chaina)
- nederländskaBijna Nee
- norskaNesten nei
- nordsothoMo e nyakilego go ba aowa
- nyanjaPafupifupi ayi
- oromoLakki jechuun ni danda'ama
- oriyaପ୍ରାୟ ନା (prāẏa nā)
- punjabiਲਗਭਗ ਨਹੀਂ (lagabhaga nahīṁ)
- polskaPrawie nie
- afghanskaتقریبا نه (tqry̰bạ nh)
- portugisiskaQuase não (Quase não)
- quechuaYaqa mana
- rumänskaAproape nu
- ryskaПочти нет (Počti net)
- kinjarwandaHafi oya
- sanskritप्रायः न (prāyaḥ na)
- sindhiلڳ ڀڳ نه (lڳ ڀڳ nh)
- singalesiskaපාහේ නැත (පාහේ නැත)
- slovakiskaTakmer nie
- slovenskaSkoraj ne
- samoanskaToetoe lava leai
- shonaZvinenge kwete
- somaliskaKu dhawaad maya
- albanskaPothuajse jo
- serbiskaСкоро да нема (Skoro da nema)
- sydsothoHoo e ka bang che
- sundanesiskaAmpir euweuh
- swahiliKaribu hapana
- tamilகிட்டத்தட்ட இல்லை (kiṭṭattaṭṭa illai)
- teluguదాదాపు సంఖ్య (dādāpu saṅkhya)
- tadzjikiskaҚариб не (Kˌarib ne)
- thailändskaเกือบไม่มี (keụ̄xb mị̀mī)
- tigrinjaዳርጋ ኣይፋልን። (darīga ʿayīፋልnī።)
- turkmeniskaNook diýen ýaly (Nook diýen ýaly)
- filippinskaMuntik na maging hindi
- turkiskaHemen hemen hiç (Hemen hemen hiç)
- tsongaKwalomu ka e-e
- tatariskaNoк диярлек (Nok diârlek)
- uiguriskaئاساسەن يوق (ỷạsạsەn ywq)
- ukrainskaМайже ні (Majže ní)
- urduتقریباً نہیں۔ (tqry̰bạaⁿ nہy̰ں۔)
- uzbekiskaDeyarli yo'q
- vietnamesiskahầu như không (hầu như không)
- xhosaPhantse hayi
- jiddischכּמעט ניט (k̇mʻt nyt)
- yorubaO fẹrẹ jẹ rara (O fẹrẹ jẹ rara)
- kinesiska几乎没有 (jǐ hū méi yǒu)
- zuluCishe cha
Fler ord
Den här sidan har visats 339 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.