Nästan nå

Vad betyder Nästan nå?

Exempel på användning av Nästan nå

• Uppsalalaget har haft lättare för storklubben från Dalarna än nästan nå got, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-24).
• oljemyndighet NPD. 2023 väntas den samlade produktionen av olja och gas att nästan, Källa: Smålandsposten (2020-01-10).
• två, perioden januari till och med augusti, visar att kommunen ser ut att nästan, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-24).
• Kåsan står för något mäktigt, nästan nå got övermänskligt där på frestningarna, Källa: Vimmerby tidning (2018-11-16).
• nå got som vi som musiker är designade för., Källa: Vimmerby tidning (2022-02-14).
• av dem som jobbar är ju så trötta när de kommer hem att de inte orkar göra nästan, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-09).
• ut Det är bara stora so lar och på exempelvis tors dag väntas temperaturen nästan, Källa: Norrbottens kuriren (2021-04-14).
• tim merbilar som vardera är 24 meter långa så skulle raden av timmerbilar nästan, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-22).
• Jag tycker att vi inte vet nästan nå got om det utan vi ser att det är en enormt, Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-31).
• Staplade på varandra skulle de tillsammans nästan nå toppen av Kilimanjaro., Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-12).
• svart vita rutor med märkliga fi gurer på blev viktigare och mer positivt än nästan, Källa: Smålandsposten (2021-08-18).
• Men prestationen att nästan nå hela vägen fram räckte för att Eriksson skul, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-08).
• Och utsparkama brukar nästan nå mot¬, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-08).
• . - Tyvärr har jag nästan nå gon svår krasch varje sä song., Källa: Avesta tidning (2019-10-11).
• nå got religiöst i blicken. - Jag satsar på sko lem i första hand (han har, Källa: Vimmerby tidning (2015-08-19).
• Cami non beter sig nästan (nå, hon är inte psykotisk än) som Christine, bfien, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-13).
• Han kom ofta, han var, mer än nästan nå gon annan av Norstedts för fattare,, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-07).

Översättningar av Nästan nå

• afrikaansAmper nou
• akanƐkame ayɛ sɛ mprempren
• amhariskaአሁን ማለት ይቻላል። (ʿēሁnī malētī yīcalaል።)
• arabiskaتقريبا الآن (tqrybạ ạlận)
• assamesiskaপ্ৰায় এতিয়া (praāẏa ētiẏā)
• aymaraNiya jichhaxa
• azerbajdzjanskaDemək olar ki, indi
• belarusiskaАмаль цяпер (Amalʹ câper)
• bulgariskaПочти сега (Počti sega)
• bhojpuriलगभग अब हो गइल बा (lagabhaga aba hō ga'ila bā)
• bambaraA bɛ se ka fɔ ko sisan
• bengaliপ্রায় এখন (prāẏa ēkhana)
• bosniskaSkoro sada
• katalanskaGairebé ara (Gairebé ara)
• cebuanoHapit na karon
• centralkurdiskaنزیکەی ئێستا (nzy̰ḵەy̰ ỷێstạ)
• korsikanskaQuasi avà (Quasi avà)
• tjeckiskaSkoro teď (Skoro teď)
• walesiskaBron nawr
• danskaNæsten nu
• tyskaFast jetzt
• dogriलगभग अब (lagabhaga aba)
• divehiމިހާރު ގާތްގަނޑަކަށް (mihāru gātganḍakaš)
• eweFifia kloe
• grekiskaΣχεδόν τώρα (Schedón tṓra)
• engelskaAlmost now
• esperantoPreskaŭ nun (Preskaŭ nun)
• spanskacasi ahora
• estniskaPeaaegu nüüd (Peaaegu nüüd)
• baskiskaIa orain
• persiskaتقریبا الان (tqry̰bạ ạlạn)
• finskaMelkein nyt
• filippinskaHalos ngayon na
• franskaPresque maintenant
• västfrisiskaNo hast
• iriskaBeagnach anois
• skotsk gaeliskaCha mhòr a-nis (Cha mhòr a-nis)
• galiciskaCase agora
• guaraníHaimete ko’áĝa (Haimete ko’áĝa)
• konkaniचड करून आतां (caḍa karūna ātāṁ)
• gujaratiલગભગ હવે (lagabhaga havē)
• hausaKusan yanzu
• hawaiiskaKokoke i kēia manawa (Kokoke i kēia manawa)
• hebreiskaכמעט עכשיו (kmʻt ʻkşyw)
• hindiलगभग अभी (lagabhaga abhī)
• hmongspråkYuav luag tam sim no
• kroatiskaSkoro sad
• haitiskaPrèske kounye a (Prèske kounye a)
• ungerskaMajdnem most
• armeniskaԳրեթե հիմա (Gretʻe hima)
• indonesiskaHampir sekarang
• igboIhe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ugbu a (Ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ugbu a)
• ilokoDandani ita
• isländskaNæstum núna (Næstum núna)
• italienskaQuasi adesso
• japanskaもうすぐ (mousugu)
• javanesiskaMeh saiki
• georgiskaთითქმის ახლა (titkmis akhla)
• kazakiskaҚазір дерлік (Kˌazír derlík)
• kambodjanskaស្ទើរតែឥឡូវនេះ
• kannadaಬಹುತೇಕ ಈಗ (bahutēka īga)
• koreanska거의 지금 (geoui jigeum)
• krioKlosap naw
• kurdiskaHema hema niha
• kirgiziskaДээрлик азыр (Déérlik azyr)
• latinFere nunc
• luxemburgiskaBal elo
• lugandaKumpi kati
• lingalaPene na sikoyo
• laotiskaເກືອບຕອນນີ້
• litauiskaBeveik dabar
• lushaiTunah deuhthaw
• lettiskaGandrīz tagad (Gandrīz tagad)
• maithiliलगभग आब (lagabhaga āba)
• malagassiskaSaika izao
• maoriTata inaianei
• makedonskaРечиси сега (Rečisi sega)
• malayalamഏതാണ്ട് ഇപ്പോൾ (ētāṇṭ ippēāൾ)
• mongoliskaБараг одоо (Barag odoo)
• marathiजवळजवळ आता (javaḷajavaḷa ātā)
• malajiskaHampir sekarang
• maltesiskaKważi issa (Kważi issa)
• burmesiskaအခုနီးပါး (aahkuneeparr)
• nepalesiskaलगभग अब (lagabhaga aba)
• nederländskaBijna nu
• norskaNesten nå (Nesten nå)
• nordsothoMo e nyakilego go ba gona bjale
• nyanjaPafupifupi tsopano
• oromoAmma jechuun ni danda'ama
• oriyaପ୍ରାୟ ବର୍ତ୍ତମାନ (prāẏa barttamāna)
• punjabiਲਗਭਗ ਹੁਣ (lagabhaga huṇa)
• polskaPrawie teraz
• afghanskaنږدې اوس (nږdې ạws)
• portugisiskaquase agora
• quechuaYaqa kunan
• rumänskaAproape acum
• ryskaПочти сейчас (Počti sejčas)
• kinjarwandaHafi ya none
• sanskritप्रायः इदानीं (prāyaḥ idānīṁ)
• sindhiلڳ ڀڳ هاڻي (lڳ ڀڳ hạڻy)
• singalesiskaදැන් වාගේ (දැන් වාගේ)
• slovakiskaSkoro teraz
• slovenskaSkoraj zdaj
• samoanskaToeitiiti lava nei
• shonaKunenge ikozvino
• somaliskaKu dhawaad hadda
• albanskaPothuajse tani
• serbiskaСкоро сада (Skoro sada)
• sydsothoHoo e ka bang hona joale
• sundanesiskaMéh ayeuna (Méh ayeuna)
• swahiliKaribu sasa
• tamilகிட்டத்தட்ட இப்போது (kiṭṭattaṭṭa ippōtu)
• teluguదాదాపు ఇప్పుడు (dādāpu ippuḍu)
• tadzjikiskaҚариб ҳоло (Kˌarib ҳolo)
• thailändskaเกือบแล้ว (keụ̄xb læ̂w)
• tigrinjaዳርጋ ሕጂ (darīga hhīji)
• turkmeniskaHäzir diýen ýaly (Häzir diýen ýaly)
• filippinskaHalos ngayon na
• turkiskaNeredeyse şimdi (Neredeyse şimdi)
• tsongaKwalomu ka sweswi
• tatariskaХәзер диярлек (Həzer diârlek)
• uiguriskaئاساسەن دېگۈدەك (ỷạsạsەn dېgۈdەk)
• ukrainskaМайже зараз (Majže zaraz)
• urduتقریباً اب (tqry̰bạaⁿ ạb)
• uzbekiskaDeyarli hozir
• vietnamesiskagần như bây giờ (gần như bây giờ)
• xhosaPhantse ngoku
• jiddischכּמעט איצט (k̇mʻt ʼyẕt)
• yorubaO fẹrẹ to bayi (O fẹrẹ to bayi)
• kinesiska几乎现在 (jǐ hū xiàn zài)
• zuluCishe manje

Fler ord