Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Nästan nå - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nästan nå?

"Nästan nå" är inte ett känt uttryck på svenska. Kan du förklara eller ge mer sammanhang för att hjälpa mig att förstå vad du menar?

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nästan nå

Antonymer (motsatsord) till Nästan nå

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Nästan nå?

AF Afrikaans: Amper nou

AK Twi: Ɛkame ayɛ sɛ mprempren

AM Amhariska: አሁን ማለት ይቻላል። (ʿēሁnī malētī yīcalaል።)

AR Arabiska: تقريبا الآن (tqrybạ ạlận)

AS Assamiska: প্ৰায় এতিয়া (praāẏa ētiẏā)

AY Aymara: Niya jichhaxa

AZ Azerbajdzjanska: Demək olar ki, indi

BE Vitryska: Амаль цяпер (Amalʹ câper)

BG Bulgariska: Почти сега (Počti sega)

BHO Bhojpuri: लगभग अब हो गइल बा (lagabhaga aba hō ga'ila bā)

BM Bambara: A bɛ se ka fɔ ko sisan

BN Bengaliska: প্রায় এখন (prāẏa ēkhana)

BS Bosniska: Skoro sada

CA Katalanska: Gairebé ara (Gairebé ara)

CEB Cebuano: Hapit na karon

CKB Kurdiska: نزیکەی ئێستا (nzy̰ḵەy̰ ỷێstạ)

CO Korsikanska: Quasi avà (Quasi avà)

CS Tjeckiska: Skoro teď (Skoro teď)

CY Walesiska: Bron nawr

DA Danska: Næsten nu

DE Tyska: Fast jetzt

DOI Dogri: लगभग अब (lagabhaga aba)

DV Dhivehi: މިހާރު ގާތްގަނޑަކަށް (mihāru gātganḍakaš)

EE Ewe: Fifia kloe

EL Grekiska: Σχεδόν τώρα (Schedón tṓra)

EN Engelska: Almost now

EO Esperanto: Preskaŭ nun (Preskaŭ nun)

ES Spanska: casi ahora

ET Estniska: Peaaegu nüüd (Peaaegu nüüd)

EU Baskiska: Ia orain

FA Persiska: تقریبا الان (tqry̰bạ ạlạn)

FI Finska: Melkein nyt

FIL Filippinska: Halos ngayon na

FR Franska: Presque maintenant

FY Frisiska: No hast

GA Irländska: Beagnach anois

GD Skotsk gaeliska: Cha mhòr a-nis (Cha mhòr a-nis)

GL Galiciska: Case agora

GN Guarani: Haimete ko’áĝa (Haimete ko’áĝa)

GOM Konkani: चड करून आतां (caḍa karūna ātāṁ)

GU Gujarati: લગભગ હવે (lagabhaga havē)

HA Hausa: Kusan yanzu

HAW Hawaiian: Kokoke i kēia manawa (Kokoke i kēia manawa)

HE Hebreiska: כמעט עכשיו (kmʻt ʻkşyw)

HI Hindi: लगभग अभी (lagabhaga abhī)

HMN Hmong: Yuav luag tam sim no

HR Kroatiska: Skoro sad

HT Haitiska: Prèske kounye a (Prèske kounye a)

HU Ungerska: Majdnem most

HY Armeniska: Գրեթե հիմա (Gretʻe hima)

ID Indonesiska: Hampir sekarang

IG Igbo: Ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ugbu a (Ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ugbu a)

ILO Ilocano: Dandani ita

IS Isländska: Næstum núna (Næstum núna)

IT Italienska: Quasi adesso

JA Japanska: もうすぐ (mousugu)

JV Javanesiska: Meh saiki

KA Georgiska: თითქმის ახლა (titkmis akhla)

KK Kazakiska: Қазір дерлік (Kˌazír derlík)

KM Khmer: ស្ទើរតែឥឡូវនេះ

KN Kannada: ಬಹುತೇಕ ಈಗ (bahutēka īga)

KO Koreanska: 거의 지금 (geoui jigeum)

KRI Krio: Klosap naw

KU Kurdiska: Hema hema niha

KY Kirgiziska: Дээрлик азыр (Déérlik azyr)

LA Latin: Fere nunc

LB Luxemburgiska: Bal elo

LG Luganda: Kumpi kati

LN Lingala: Pene na sikoyo

LO Lao: ເກືອບຕອນນີ້

LT Litauiska: Beveik dabar

LUS Mizo: Tunah deuhthaw

LV Lettiska: Gandrīz tagad (Gandrīz tagad)

MAI Maithili: लगभग आब (lagabhaga āba)

MG Madagaskar: Saika izao

MI Maori: Tata inaianei

MK Makedonska: Речиси сега (Rečisi sega)

ML Malayalam: ഏതാണ്ട് ഇപ്പോൾ (ētāṇṭ ippēāൾ)

MN Mongoliska: Бараг одоо (Barag odoo)

MR Marathi: जवळजवळ आता (javaḷajavaḷa ātā)

MS Malajiska: Hampir sekarang

MT Maltesiska: Kważi issa (Kważi issa)

MY Myanmar: အခုနီးပါး (aahkuneeparr)

NE Nepalesiska: लगभग अब (lagabhaga aba)

NL Holländska: Bijna nu

NO Norska: Nesten nå (Nesten nå)

NSO Sepedi: Mo e nyakilego go ba gona bjale

NY Nyanja: Pafupifupi tsopano

OM Oromo: Amma jechuun ni danda'ama

OR Odia: ପ୍ରାୟ ବର୍ତ୍ତମାନ (prāẏa barttamāna)

PA Punjabi: ਲਗਭਗ ਹੁਣ (lagabhaga huṇa)

PL Polska: Prawie teraz

PS Pashto: نږدې اوس (nږdې ạws)

PT Portugisiska: quase agora

QU Quechua: Yaqa kunan

RO Rumänska: Aproape acum

RU Ryska: Почти сейчас (Počti sejčas)

RW Kinyarwanda: Hafi ya none

SA Sanskrit: प्रायः इदानीं (prāyaḥ idānīṁ)

SD Sindhi: لڳ ڀڳ هاڻي (lڳ ڀڳ hạڻy)

SI Singalesiska: දැන් වාගේ (දැන් වාගේ)

SK Slovakiska: Skoro teraz

SL Slovenska: Skoraj zdaj

SM Samoan: Toeitiiti lava nei

SN Shona: Kunenge ikozvino

SO Somaliska: Ku dhawaad hadda

SQ Albanska: Pothuajse tani

SR Serbiska: Скоро сада (Skoro sada)

ST Sesotho: Hoo e ka bang hona joale

SU Sundanesiska: Méh ayeuna (Méh ayeuna)

SW Swahili: Karibu sasa

TA Tamil: கிட்டத்தட்ட இப்போது (kiṭṭattaṭṭa ippōtu)

TE Telugu: దాదాపు ఇప్పుడు (dādāpu ippuḍu)

TG Tadzjikiska: Қариб ҳоло (Kˌarib ҳolo)

TH Thailändska: เกือบแล้ว (keụ̄xb læ̂w)

TI Tigrinya: ዳርጋ ሕጂ (darīga hhīji)

TK Turkmeniska: Häzir diýen ýaly (Häzir diýen ýaly)

TL Tagalog: Halos ngayon na

TR Turkiska: Neredeyse şimdi (Neredeyse şimdi)

TS Tsonga: Kwalomu ka sweswi

TT Tatariska: Хәзер диярлек (Həzer diârlek)

UG Uiguriska: ئاساسەن دېگۈدەك (ỷạsạsەn dېgۈdەk)

UK Ukrainska: Майже зараз (Majže zaraz)

UR Urdu: تقریباً اب (tqry̰bạaⁿ ạb)

UZ Uzbekiska: Deyarli hozir

VI Vietnamesiska: gần như bây giờ (gần như bây giờ)

XH Xhosa: Phantse ngoku

YI Jiddisch: כּמעט איצט (k̇mʻt ʼyẕt)

YO Yoruba: O fẹrẹ to bayi (O fẹrẹ to bayi)

ZH Kinesiska: 几乎现在 (jǐ hū xiàn zài)

ZU Zulu: Cishe manje

Exempel på användning av Nästan nå

NÄSTAN NÅ, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-08).

Uppsalalaget har haft lättare för storklubben från Dalarna än nästan nå got, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-24).

oljemyndighet NPD. 2023 väntas den samlade produktionen av olja och gas att nästan, Källa: Smålandsposten (2020-01-10).

två, perioden januari till och med augusti, visar att kommunen ser ut att nästan, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-24).

Kåsan står för något mäktigt, nästan nå got övermänskligt där på frestningarna, Källa: Vimmerby tidning (2018-11-16).

nå got som vi som musiker är designade för., Källa: Vimmerby tidning (2022-02-14).

av dem som jobbar är ju så trötta när de kommer hem att de inte orkar göra nästan, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-09).

ut Det är bara stora so lar och på exempelvis tors dag väntas temperaturen nästan, Källa: Norrbottens kuriren (2021-04-14).

tim merbilar som vardera är 24 meter långa så skulle raden av timmerbilar nästan, Källa: Västerbottenskuriren (2014-05-22).

Jag tycker att vi inte vet nästan nå got om det utan vi ser att det är en enormt, Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-31).

Staplade på varandra skulle de tillsammans nästan nå toppen av Kilimanjaro., Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-12).

svart vita rutor med märkliga fi gurer på blev viktigare och mer positivt än nästan, Källa: Smålandsposten (2021-08-18).

Men prestationen att nästan nå hela vägen fram räckte för att Eriksson skul, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-08).

Och utsparkama brukar nästan nå mot¬, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-08).

. - Tyvärr har jag nästan nå gon svår krasch varje sä song., Källa: Avesta tidning (2019-10-11).

nå got religiöst i blicken. - Jag satsar på sko lem i första hand (han har, Källa: Vimmerby tidning (2015-08-19).

Cami non beter sig nästan (nå, hon är inte psykotisk än) som Christine, bfien, Källa: Västerbottenskuriren (2017-07-13).

Han kom ofta, han var, mer än nästan nå gon annan av Norstedts för fattare,, Källa: Norrbottens kuriren (2020-05-07).

Följer efter Nästan nå

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nästan nå. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 222 gånger och uppdaterades senast kl. 14:48 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?