Hoppa till innehåll

Nudda

Uttal: [²nụd:ar]

Synonymer till Nudda

Vad betyder Nudda?

"Nudda" betyder att röra något eller någon lätt med handen eller fingrarna för att ge en mjuk beröring. Det kan också användas som slang för att beskriva sexuell beröring.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Nudda

nudda (vid), snudda, kunde med Torp Etym. ordb. s. 463 förbindas med nisl. nudd, gnidning, no.: skadegörelse genom skrapning el. gnidning. Men bör knappast skiljas från fsv. nudda (nuddha Cod. Ups. G 20, jämte slaa o. stöta övers. av lat. pauio), vilket tydl. är en bildning med intensivisk el. diminutivisk konsonantförlängning till nåda (till germ. *hnuð-, slå, hamra); jfr även no. nudd, bildat såsom det likabetyd. nubb. Se f. ö. under snudda. — En liknande bildning föreligger i fsv. *nudder (i nwddhe stötis, stötha, Cod. Ups. C 20, Sv. fornskr.-sällsk. h. 156 ss. 448, 449), mortel; jfr fsv. nūdher, stötesten, block = isl. hnúðr, stock, stav.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Nudda

Verb

Böjningar av nudda Aktiv Passiv
Infinitiv nudda nuddas
Presens nuddar nuddas
Preteritum nuddade nuddades
Supinum nuddat nuddats
Imperativ nudda
Particip
Presens nuddande, nuddandes
Perfekt nuddad

Exempel på användning av Nudda

  • Hälarna ska inte nudda marken., Källa: Smålandsposten (2015-08-29).
  • Johanna Grimstål ledde Luleå Allstars och hade som mål i andra halvlek att - nudda, Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-21).
  • utövar fysiska övningar i luften, men hjälp av en silkesham mock, utan att nudda, Källa: Avesta tidning (2019-03-13).
  • Kick fram, nudda med handen på tårna Sparka fram med ett ben i taget, och nudda, Källa: Kristianstadsbladet (2017-12-14).
  • marhus inte långt härifrån, fullt sjå med att just inte nudda marken., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-07-15).
  • Sveriges längsta inte nudda-marken-bana i Källängsparken?, Källa: Vimmerby tidning (2018-10-12).
  • • Sätt dig upp och låt själen, eller kvastskaftet, nudda vid smalbenen., Källa: Upsala nya tidning (2015-06-01).
  • spindelnätet två gånger utan att nudda det alls, sa Lovisa Wiberg örn upp draget, Källa: Smålandsposten (2014-05-16).
  • Hälarna ska inte nudda marken. Luta kroppen lätt framåt, utan att, Källa: Upsala nya tidning (2015-08-24).
  • . - Att inte nudda vatten är det viktigaste budskapet som ni ska, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-17).
  • Kontaktfält måste finnas i avvikande färg för hunden att nudda med minst en, Källa: Barometern (2014-07-02).
  • Gå ner i en bred armhävning mot bänkkanten, om du orkar kan du låta bröstet nudda, Källa: Östersundsposten (2018-06-25).
  • Svenskutvecklade Clus tertruck kan enklast beskrivas som en urflip pad form av “inte nudda, Källa: Kristianstadsbladet (2016-10-18).
  • der genom att nudda den med ett finger., Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-13).
  • . - Grundprincipen är att nudda in och nudda ut sitt barn., Källa: Barometern (2017-01-20).
  • Eftersom tusch är permanent måste man röra sig runt det ljusa försiktigt utan att nudda, Källa: Karlskoga tidning (2019-07-11).
  • Högaknän Lyft knäna högt i varje steg, håll högt tempo och låt inte hälarna nudda, Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-05).

Översättningar av Nudda

  • afrikaansRaak
  • akanSɔ mu
  • amhariskaንካ (nīka)
  • arabiskaيلمس (ylms)
  • assamesiskaস্পৰ্শ (sparśa)
  • aymaraTuki
  • azerbajdzjanskatoxunun
  • belarusiskaДакранацца (Dakranacca)
  • bulgariskaДокосване (Dokosvane)
  • bhojpuriछूअऽ (chū'a̕)
  • bambaraKa maga
  • bengaliস্পর্শ (sparśa)
  • bosniskaDodirnite
  • katalanskaToca
  • cebuanoPaghikap
  • centralkurdiskaدەست لێدان (dەst lێdạn)
  • korsikanskaTocca
  • tjeckiskaDotek
  • walesiskaCyffwrdd
  • danskaRøre ved
  • tyskaBerühren (Berühren)
  • dogriछूहना (chūhanā)
  • divehiއަތްލުން (‘atlun)
  • eweKa asi
  • grekiskaΑφή (Aphḗ)
  • engelskaTouch
  • esperantoTuŝu (Tuŝu)
  • spanskaTocar
  • estniskaPuudutage
  • baskiskaUkitu
  • persiskaدست زدن به (dst zdn bh)
  • finskaKosketus
  • filippinskaHawakan
  • franskaToucher
  • västfrisiskaOanreitsje
  • iriskaDteagmháil (Dteagmháil)
  • skotsk gaeliskaSuathadh
  • galiciskaToca
  • guaraníPoko
  • konkaniस्पर्श (sparśa)
  • gujaratiસ્પર્શ (sparśa)
  • hausaTaɓa
  • hawaiiskaHoʻopā (Hoʻopā)
  • hebreiskaלגעת (lgʻţ)
  • hindiस्पर्श (sparśa)
  • hmongspråkKov
  • kroatiskaDodir
  • haitiskaManyen
  • ungerskaÉrintés (Érintés)
  • armeniskaՀպեք (Hpekʻ)
  • indonesiskaMenyentuh
  • igboMetụ aka (Metụ aka)
  • ilokoSagiden
  • isländskaSnerta
  • italienskaTocco
  • japanska接する (jiēsuru)
  • javanesiskaTutul
  • georgiskaშეეხეთ (sheekhet)
  • kazakiskaтүртіңіз (tүrtíңíz)
  • kambodjanskaប៉ះ
  • kannadaಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ (sparśisi)
  • koreanska접촉 (jeobchog)
  • krioTɔch
  • kurdiskaPêbûn (Pêbûn)
  • kirgiziskaтийүү (tijүү)
  • latinTactus
  • luxemburgiskaTouch
  • lugandaOkukwaata
  • lingalaKosimba
  • laotiskaແຕະ
  • litauiskaPalieskite
  • lushaiKhawih
  • lettiskaPieskarieties
  • maithiliछूनाइ (chūnā'i)
  • malagassiskamikasika
  • maoriPaa
  • makedonskaДопрете (Doprete)
  • malayalamസ്പർശിക്കുക (spaർśikkuka)
  • mongoliskaХүрэх (Hүréh)
  • marathiस्पर्श करा (sparśa karā)
  • malajiskaSentuh
  • maltesiskaMess
  • burmesiskaထိပါ။ (htipar.)
  • nepalesiskaछुनुहोस् (chunuhōs)
  • nederländskaAanraken
  • norskaTa på (Ta på)
  • nordsothoKgoma
  • nyanjaKukhudza
  • oromoTuquu
  • oriyaସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ | (sparśa karantu |)
  • punjabiਛੋਹਵੋ (chōhavō)
  • polskaDotykać (Dotykać)
  • afghanskaلمس (lms)
  • portugisiskaToque
  • quechuaTuqpina
  • rumänskaAtingere
  • ryskaТрогать (Trogatʹ)
  • kinjarwandaGukoraho
  • sanskritस्पर्श (sparśa)
  • sindhiڇڪڻ
  • singalesiskaස්පර්ශ කරන්න
  • slovakiskaDotknite sa
  • slovenskaDotik
  • samoanskaPa'i
  • shonaBata
  • somaliskaTaabo
  • albanskaPrekni
  • serbiskaДодирните (Dodirnite)
  • sydsothoThetsa
  • sundanesiskaToél (Toél)
  • swahiliGusa
  • tamilதொடவும் (toṭavum)
  • teluguతాకండి (tākaṇḍi)
  • tadzjikiskaламс кунед (lams kuned)
  • thailändskaสัมผัส (s̄ạmp̄hạs̄)
  • tigrinjaምንካእ (ምnīkaʿī)
  • turkmeniskaDegiň (Degiň)
  • filippinskaHawakan
  • turkiskaDokunmak
  • tsongaKhumba
  • tatariskaТикшерегез (Tikšeregez)
  • uiguriskaTouch
  • ukrainskaДотик (Dotik)
  • urduچھوئے۔ (cẖھwỷے۔)
  • uzbekiskateging
  • vietnamesiskaChạm (Chạm)
  • xhosaChukumisa
  • jiddischאָנרירן (ʼánryrn)
  • yorubaFọwọkan (Fọwọkan)
  • kinesiska触碰 (chù pèng)
  • zuluThinta

Vad rimmar på Nudda?

Nudda i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 328 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring