Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Upp emot - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Upp emot?

"Upp emot" betyder nära, nästan eller ungefär. Det används för att beskriva en ungefärlig position eller mängd, exempelvis "det är upp emot 30 grader idag". Det kan också användas för att indikera en riktning, exempelvis "jag går upp emot berget".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Upp emot

Antonymer (motsatsord) till Upp emot

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Upp emot?

AF Afrikaans: Op teen

AK Twi: Ɛsɔre tia

AM Amhariska: መቃወም (mēqawēም)

AR Arabiska: ضد (ḍd)

AS Assamiska: বিপৰীতে আপ (biparaītē āpa)

AY Aymara: Ukax mä contra (Ukax mä contra)

AZ Azerbajdzjanska: Qarşı (Qarşı)

BE Vitryska: Супраць (Supracʹ)

BG Bulgariska: Срещу (Sreŝu)

BHO Bhojpuri: के खिलाफ ऊपर बा (kē khilāpha ūpara bā)

BM Bambara: Sanfɛ ka ɲɛsin

BN Bengaliska: বিরুদ্ধে (birud'dhē)

BS Bosniska: Protiv

CA Katalanska: En contra

CEB Cebuano: batok

CKB Kurdiska: لە بەرامبەردا (lە bەrạmbەrdạ)

CO Korsikanska: Contra

CS Tjeckiska: Proti

CY Walesiska: Yn erbyn

DA Danska: Op imod

DE Tyska: Gegen

DOI Dogri: के खिलाफ ऊपर (kē khilāpha ūpara)

DV Dhivehi: ދެކޮޅަށް (dekoḷaš)

EE Ewe: Tsitretsitsi ɖe eŋu

EL Grekiska: Ενάντια (Enántia)

EN Engelska: Up against

EO Esperanto: Kontraŭe (Kontraŭe)

ES Spanska: Encontra de

ET Estniska: Vastupidi

EU Baskiska: Aurka

FA Persiska: مواجه با (mwạjh bạ)

FI Finska: Vastaan

FIL Filippinska: Laban sa

FR Franska: Contre

FY Frisiska: Op tsjin

GA Irländska: Suas i gcoinne

GD Skotsk gaeliska: Suas an aghaidh

GL Galiciska: En contra

GN Guarani: Yvate gotyo

GOM Konkani: आड वयर (āḍa vayara)

GU Gujarati: સામે (sāmē)

HA Hausa: A gaba

HAW Hawaiian: Kūʻē (Kūʻē)

HE Hebreiska: מול (mwl)

HI Hindi: विरुद्ध तैयार (virud'dha taiyāra)

HMN Hmong: Tawm tsam

HR Kroatiska: Protiv

HT Haitiska: Leve kont

HU Ungerska: Ellen

HY Armeniska: Դեմ դեմ (Dem dem)

ID Indonesiska: Melawan

IG Igbo: Na-emegide

ILO Ilocano: Up against

IS Isländska: Upp á móti (Upp á móti)

IT Italienska: Contro

JA Japanska: 立てかけ (lìtekake)

JV Javanesiska: Nglawan

KA Georgiska: წინააღმდეგ (tsʼinaaghmdeg)

KK Kazakiska: Қарсы (Kˌarsy)

KM Khmer: ប្រឆាំង

KN Kannada: ವಿರುದ್ಧ (virud'dha)

KO Koreanska: 반대 (bandae)

KRI Krio: Up agenst

KU Kurdiska: Li dijî (Li dijî)

KY Kirgiziska: Каршы (Karšy)

LA Latin: Adversus

LB Luxemburgiska: Op géint (Op géint)

LG Luganda: Up against

LN Lingala: Likolo na contre

LO Lao: ຕໍ່ຕ້ານ

LT Litauiska: Prieš (Prieš)

LUS Mizo: Up against a ni

LV Lettiska: Pret

MAI Maithili: विरुद्ध ऊपर (virud'dha ūpara)

MG Madagaskar: Mifanohitra

MI Maori: Ki runga ki

MK Makedonska: Наспроти (Nasproti)

ML Malayalam: എതിരായി (etirāyi)

MN Mongoliska: Эсрэг (Ésrég)

MR Marathi: विरुद्ध (virud'dha)

MS Malajiska: Berlawanan

MT Maltesiska: Kontra

MY Myanmar: ချီချီ (hkyaehkyae)

NE Nepalesiska: विरुद्धमा (virud'dhamā)

NL Holländska: Tegen

NO Norska: Opp mot

NSO Sepedi: Godimo kgahlanong le

NY Nyanja: Kulimbana

OM Oromo: Up against

OR Odia: ବିପକ୍ଷରେ (bipakṣarē)

PA Punjabi: ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ (dē virudha)

PL Polska: Przeciwko

PS Pashto: په مقابل کې (ph mqạbl ḵې)

PT Portugisiska: contra

QU Quechua: Contrapi wichayman

RO Rumänska: Impotriva

RU Ryska: Против (Protiv)

RW Kinyarwanda: Kurwanya

SA Sanskrit: उपरि विरुद्धम् (upari virud'dham)

SD Sindhi: خلاف (kẖlạf)

SI Singalesiska: විරුද්ධයි

SK Slovakiska: Proti

SL Slovenska: Proti

SM Samoan: E tetee atu

SN Shona: Kurwisa

SO Somaliska: Ka soo horjeeda

SQ Albanska: Kundër (Kundër)

SR Serbiska: Против (Protiv)

ST Sesotho: Kgahlanong le

SU Sundanesiska: Ngalawan

SW Swahili: Juu dhidi

TA Tamil: எதிராக (etirāka)

TE Telugu: వ్యతిరేకంగా (vyatirēkaṅgā)

TG Tadzjikiska: Бар зидди (Bar ziddi)

TH Thailändska: ขึ้นกับ (k̄hụ̂n kạb)

TI Tigrinya: ኣንጻር (ʿanītsarī)

TK Turkmeniska: Garşysynda (Garşysynda)

TL Tagalog: Laban sa

TR Turkiska: Karşı (Karşı)

TS Tsonga: Ku lwisana na

TT Tatariska: Каршы (Karšy)

UG Uiguriska: قارشى (qạrsẖy̱)

UK Ukrainska: Проти (Proti)

UR Urdu: کے خلاف (ḵے kẖlạf)

UZ Uzbekiska: Qarshi

VI Vietnamesiska: chống lại (chống lại)

XH Xhosa: Phezulu ngokuchasene

YI Jiddisch: אַרויף קעגן (ʼarwyp qʻgn)

YO Yoruba: Lodi si

ZH Kinesiska: 对抗 (duì kàng)

ZU Zulu: Phezulu ngokumelene

Exempel på användning av Upp emot

. - Ett sånt här arbete kan ta upp emot ett halvår inn an det är helt klätt., Källa: Vimmerby tidning (2018-10-23).

När flera fick besked om höjningar på upp emot 100 procent vände sig tio av, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-12).

upp emot 15 meter., Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-05).

ventil på plats, säger An ders Eriksen. - Jag har hört att WS företagen fått upp, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-10).

Leif Olsson, marknadsansvarig hos Degerfors IF, hoppas på en publiksiffra upp, Källa: Karlskoga tidning (2016-09-09).

Uppskattningsvis kom upp emot 200 personer., Källa: Smålandsposten (2014-08-19).

Upp emot 200 bilar deltog från olika håll i Värmland, andra delar av Sverige, Källa: Arvika nyheter (2015-07-20).

Arrangörerna räknar med att det är två-tre personer i varje bil, så upp emot, Källa: Östersundsposten (2019-07-19).

Samtidigt är flera av kon kurrenterna upp emot, eller strax över, 50 meter., Källa: Östersundsposten (2015-07-13).

Vill koren medger utsläpp av upp emot fem milligram stoft per kubikmeter luft, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-01).

Jag har hört någon siffra att det ska kosta upp emot en miljon, men det är inget, Källa: Norrbottens kuriren (2014-09-18).

Det är nämligen upp emot dubbelt så många som kommit till Huseby jäm fört med, Källa: Smålandsposten (2017-08-28).

Mot Tegsvägen ska husen bli upp emot sex våningar, medan bebyggelsen mot Yrkesvägen, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-11).

emot hundra mil bort., Källa: Vimmerby tidning (2020-08-25).

emot 100 miljarder., Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-30).

A Danspubliken / / ökade sedan vi kom till Blackis, ibland har vi nu upp emot, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-17).

Täv lingen brukar kosta upp emot 5000 kronor att an ordna, beroende på antal, Källa: Vimmerby tidning (2022-06-04).

Sill' lemmarna satta stg upp emot Hufwudet, mäste ju hela kropxen b!, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-09-18).

emot 5000 kockar behövs i dagsläget., Källa: Upsala nya tidning (2015-09-26).

I Hässleholm kan väntetiden vara upp emot två månader lång. - Vill man boka, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-21).

Följer efter Upp emot

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Upp emot. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 253 gånger och uppdaterades senast kl. 07:31 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?