Upp över öronen

Vad betyder Upp över öronen?

Ordklasser

• adverb

Exempel på användning av Upp över öronen

• . - Vi vill inte tokrenovera och belåna oss upp över öronen, om det ens hade, Källa: Östersundsposten (2020-08-20).
• Medan andra hade mjölksyra upp över öronen, hade Kalla bara ett sta fettguld, Källa: Västerbottenskuriren (2014-02-17).
• ” Med smilbanden dragna upp över öronen fick han en high five och begav sig, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-14).
• öronen taggad och on fire för att använda ett engelskt uttryck, har drabbat, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-05).
• ekonomi på sikt, att hushållen belånar sig upp över öronen., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-09-10).
• Jag sitter i samma situation som hon, skuldsatt upp över öronen och försöker, Källa: Kristianstadsbladet (2021-03-06).
• medan staten delat ut godis till väljarna, som lockats att skuldsätta sig upp, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-11).
• Är de försiktiga och sparsamma eller spekulanter som belånar sig upp över öronen, Källa: Östersundsposten (2015-07-23).
• De som varit här hit tills i dag har haft ett leende upp över öronen., Källa: Avesta tidning (2014-05-07).
• Det här är Uppsalabon Astrid Claesons berättelse örn hur det är att vara upp, Källa: Upsala nya tidning (2017-11-25).
• med segrarinnan kom mer ett dussintal män in på upploppet som har mjölksy ra upp, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-28).
• Hon är redan trångbodd och har jobb upp över öronen Men att anställa eller söka, Källa: Arvika nyheter (2019-09-27).
• De är båda upp över öronen föräls kade i de små och det är inte utan att jag, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-15).
• Ar Haparanda kommun skuldsatt upp över öronen?, Källa: Haparandabladet (2019-11-19).
• Nissans experter på området har redan kunskaper upp över öronen - ändå kallade, Källa: Vimmerby tidning (2018-11-20).
• Alla matcher har stått en upp över öronen., Källa: Smålandsposten (2021-05-03).

Översättningar av Upp över öronen

• afrikaansOp oor die ore
• akanWɔ soro wɔ aso no so
• amhariskaከጆሮዎች በላይ (kējorowocī bēlayī)
• arabiskaفوق الأذنين (fwq ạlạ̉dẖnyn)
• assamesiskaকাণৰ ওপৰেৰে ওপৰলৈ (kāṇara ōparaēraē ōparalai)
• aymaraJisk’a jinchu patxaru
• azerbajdzjanskaQulaqların üstündən yuxarı (Qulaqların üstündən yuxarı)
• belarusiskaУверх па вушы (Uverh pa vušy)
• bulgariskaНагоре над ушите (Nagore nad ušite)
• bhojpuriकान के ऊपर से ऊपर (kāna kē ūpara sē ūpara)
• bambaraSanfɛ tulo kan
• bengaliকানের উপরে (kānēra uparē)
• bosniskaGore preko ušiju (Gore preko ušiju)
• katalanskaPer sobre de les orelles
• cebuanoTaas sa dunggan
• centralkurdiskaسەرەوە بەسەر گوێچکەکاندا (sەrەwە bەsەr gwێcẖḵەḵạndạ)
• korsikanskaFinu sopra l'arechje
• tjeckiskaAž přes uši (Až přes uši)
• walesiskaI fyny dros y clustiau
• danskaOp over ørerne
• tyskaBis über die Ohren (Bis über die Ohren)
• dogriकान के ऊपर ऊपर (kāna kē ūpara ūpara)
• divehiކަންފަތުގެ މައްޗަށް މައްޗަށް (kanfatuge ma‘čaš ma‘čaš)
• eweYi dzi le towo dzi
• grekiskaΠάνω από τα αυτιά (Pánō apó ta autiá)
• engelskaUp over the ears
• esperantoSupre super la oreloj
• spanskaHasta las orejas
• estniskaÜle kõrvade (Üle kõrvade)
• baskiskaBelarrietatik gora
• persiskaبالای گوش (bạlạy̰ gwsẖ)
• finskaKorvien yli
• filippinskaTaas sa tainga
• franskaAu-dessus des oreilles
• västfrisiskaOp oer de earen
• iriskaSuas thar na cluasa
• skotsk gaeliskaSuas thar na cluasan
• galiciskaArriba polas orellas
• guaraníYvate apysa ári (Yvate apysa ári)
• konkaniकानांवयल्यान वयर (kānānvayalyāna vayara)
• gujaratiકાન ઉપર (kāna upara)
• hausaSama sama da kunnuwa
• hawaiiskaMa luna o nā pepeiao (Ma luna o nā pepeiao)
• hebreiskaלמעלה מעל האוזניים (lmʻlh mʻl hʼwznyym)
• hindiकानों के ऊपर (kānōṁ kē ūpara)
• hmongspråkNce pob ntseg
• kroatiskaGore preko ušiju (Gore preko ušiju)
• haitiskaAnlè zòrèy yo (Anlè zòrèy yo)
• ungerskaFel a fülek fölött (Fel a fülek fölött)
• armeniskaՎերև ականջների վրա (Verev akanǰneri vra)
• indonesiskaDi atas telinga
• igboN'elu ntị (N'elu ntị)
• ilokoUp iti rabaw dagiti lapayag
• isländskaUpp yfir eyrun
• italienskaSopra le orecchie
• japanska耳の上まで (ěrno shàngmade)
• javanesiskaNdhuwur kuping
• georgiskaყურებზე მაღლა (qʼurebze maghla)
• kazakiskaҚұлақ үстінде (Kˌұlakˌ үstínde)
• kambodjanskaឡើងលើត្រចៀក
• kannadaಕಿವಿಗಳ ಮೇಲೆ (kivigaḷa mēle)
• koreanska귀 위로 (gwi wilo)
• krioUp ova di yes dɛn
• kurdiskaLi ser guhên (Li ser guhên)
• kirgiziskaКулактын үстүнө (Kulaktyn үstүnө)
• latinAscende super aures
• luxemburgiskaOp iwwer d'Oueren
• lugandaWaggulu waggulu w’amatu
• lingalaLikolo likolo ya matoyi
• laotiskaຂຶ້ນເທິງຫູ
• litauiskaAukštyn per ausis (Aukštyn per ausis)
• lushaiBeng chungah chuan a sang chho
• lettiskaUz augšu pār ausīm (Uz augšu pār ausīm)
• maithiliकान के ऊपर ऊपर (kāna kē ūpara ūpara)
• malagassiskaAmbonin'ny sofina
• maoriKi runga ake i nga taringa
• makedonskaГоре над ушите (Gore nad ušite)
• malayalamചെവിക്ക് മുകളിൽ (cevikk mukaḷiൽ)
• mongoliskaЧихний дээгүүр (Čihnij déégүүr)
• marathiकानांच्या वर (kānān̄cyā vara)
• malajiskaNaik atas telinga
• maltesiskaSa fuq il-widnejn
• burmesiskaနားရွက်ပေါ်တက် (narrrwatpawtaat)
• nepalesiskaकान माथि माथि (kāna māthi māthi)
• nederländskaTot over de oren
• norskaOpp over ørene
• nordsothoGodimo godimo ga ditsebe
• nyanjaMmwamba pamwamba pa makutu
• oromoGurra irra ol
• oriyaକାନ ଉପରେ | (kāna uparē |)
• punjabiਕੰਨਾਂ ਦੇ ਉੱਪਰ (kanāṁ dē upara)
• polskaNad uszami
• afghanskaد غوږونو څخه پورته (d gẖwږwnw څkẖh pwrth)
• portugisiskaAcima das orelhas
• quechuaNinrikunapa hawanpi wichayman
• rumänskaSus peste urechi
• ryskaНад ушами (Nad ušami)
• kinjarwandaHejuru y'amatwi
• sanskritकर्णयोः उपरि उपरि (karṇayōḥ upari upari)
• sindhiڪنن جي مٿان (ڪnn jy mٿạn)
• singalesiskaකන් උඩින්
• slovakiskaHore cez uši (Hore cez uši)
• slovenskaČez ušesa (Čez ušesa)
• samoanskaI luga o taliga
• shonaKumusoro nzeve
• somaliskaKor dhegaha
• albanskaLart mbi veshë (Lart mbi veshë)
• serbiskaГоре преко ушију (Gore preko ušiǰu)
• sydsothoHodimo hodima ditsebe
• sundanesiskaNepi kana ceuli
• swahiliJuu juu ya masikio
• tamilகாதுகளுக்கு மேல் (kātukaḷukku mēl)
• teluguచెవుల మీదుగా (cevula mīdugā)
• tadzjikiskaБа болои гӯшҳо (Ba boloi gūšҳo)
• thailändskaขึ้นข้างหู (k̄hụ̂n k̄ĥāng h̄ū)
• tigrinjaኣብ ልዕሊ እዝኒ ንላዕሊ (ʿabī ልʾīli ʿīዝni nīlaʾīli)
• turkmeniskaGulaklaryň üstünde (Gulaklaryň üstünde)
• filippinskaTaas sa tainga
• turkiskakulakların üzerinde (kulakların üzerinde)
• tsongaEhenhla ehenhla ka tindleve
• tatariskaКолак өстендә (Kolak өstendə)
• uiguriskaقۇلاق ئۈستى (qۇlạq ỷۈsty̱)
• ukrainskaПоверх вух (Poverh vuh)
• urduکانوں کے اوپر (ḵạnwں ḵے ạwpr)
• uzbekiskaQuloqlarning ustiga
• vietnamesiskaLên trên tai (Lên trên tai)
• xhosaPhezu kweendlebe
• jiddischארויף איבער די אויערן (ʼrwyp ʼybʻr dy ʼwyʻrn)
• yorubaSoke lori awọn etí (Soke lori awọn etí)
• kinesiska在耳朵上方 (zài ěr duǒ shàng fāng)
• zuluPhezu kwezindlebe

Fler ord