Upp i höjden

Vad betyder Upp i höjden?

Exempel på användning av Upp i höjden

• Emellanåt slog en gulröd låga upp i höjden, och så snart det började skymma,, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
• Ett narvalshorn, gjort av ett gammalt bordsben, skju ter upp i höjden framför, Källa: Avesta tidning (2015-07-13).
• i höjden och näst på tur står sprillans nya bostäder längs Gamla Uppsalagatan, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-21).
• Vardagarna tillbringar han mestadels på hustak ett antal våningar upp i höjden, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-13).
• en lösning för många vilket har gjort att priset har skju tit upp i höjden., Källa: Norrbottens kuriren (2021-07-05).
• höjden i takt* med deras bonusar och fallskärmar medan det fortfarande finns, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-16).
• i höjden, tom juslin, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-28).
• bygga på busstorget och om allt går vägen kommer hu set på Z-gränd att skjuta upp, Källa: Östersundsposten (2019-06-19).
• Då far blodtrycket upp i höjden och det tar ett helt dygn innan det blir normalt, Källa: Avesta tidning (2020-08-07).
• i höjden inför lär¬, Källa: Västerbottenskuriren (2021-05-17).
• Strödda, vajande, dallrande stiga värmestrålarne upp i höjden, violetta och, Källa: Östersundsposten (1900-12-15).
• forcerade sats ningen på den nyckfulla vindkraften som fått elpri serna att fara upp, Källa: Smålandsposten (2022-01-08).
• klockrena duettsång, Josefins vackra altstämma och smittande steppdans, Emelies upp, Källa: Arvika nyheter (2019-08-09).
• på Samma sätt sorn nyss, så att den några sekunder riktade sitt ljus rakt upp, Källa: Jämtlandsposten (1919-10-11).
• upp i höjden stelftva korgen!, Källa: Barometern (1843-08-23).
• bara ökat långsamt och måttligt, plöts ligt, med rasande kraft skjuter rätt upp, Källa: Vimmerby tidning (2015-12-11).
• Men lärkan swingar sig jub lande upp i höjden och sjunger för alla, som öron, Källa: Norrbottens kuriren (1873-04-18).
• Nattväktaren såg upp i höjden., Källa: Upsala nya tidning (1902-10-02).
• I nästa ögonblick rusar ballongen åter upp i höjden med sin spamare.»..., Källa: Jämtlandsposten (1915-08-21).

Översättningar av Upp i höjden

• afrikaansOp hoog
• akanƐforo kɔ soro
• amhariskaከፍ ከፍ (kēፍ kēፍ)
• arabiskaعاليا (ʿạlyạ)
• assamesiskaওপৰলৈ ওপৰলৈ (ōparalai ōparalai)
• aymaraAltu pataru
• azerbajdzjanskaYüksək (Yüksək)
• belarusiskaВысока (Vysoka)
• bulgariskaВисоко горе (Visoko gore)
• bhojpuriऊपर ऊँच बा (ūpara ūm̐ca bā)
• bambaraSanfɛ sanfɛ
• bengaliউচ্চ আপ (ucca āpa)
• bosniskaGore visoko
• katalanskaAmunt
• cebuanoSa taas
• centralkurdiskaبەرز بەرز (bەrz bەrz)
• korsikanskaIn altu
• tjeckiskaAž vysoko (Až vysoko)
• walesiskaI fyny yn uchel
• danskaHøjt oppe
• tyskaHoch oben
• dogriऊपर ऊंचे (ūpara ūn̄cē)
• divehiމައްޗަށް މައްޗަށް (ma‘čaš ma‘čaš)
• eweYi dzi le kɔkɔƒe
• grekiskaΨηλά (Psēlá)
• engelskaUp high
• esperantoSupre alte
• spanskaAlto
• estniskaÜles kõrgel (Üles kõrgel)
• baskiskaGora
• persiskaبالا بالا (bạlạ bạlạ)
• finskaKorkealle
• filippinskaSa taas
• franskaTrès haut (Très haut)
• västfrisiskaOp heech
• iriskaSuas go hard
• skotsk gaeliskaSuas àrd (Suas àrd)
• galiciskaArriba
• guaraníYvate yvate gotyo
• konkaniऊंच वयर (ūn̄ca vayara)
• gujaratiઉપર ઉચ્ચ (upara ucca)
• hausaSama sama
• hawaiiskaKiʻekiʻe
• hebreiskaגבוה למעלה (gbwh lmʻlh)
• hindiबहुत उंचा (bahuta un̄cā)
• hmongspråkNce siab
• kroatiskaVisoko gore
• haitiskaAnwo
• ungerskaFent magasan
• armeniskaԲարձր վերև (Barjr verev)
• indonesiskaNaik tinggi
• igboElu elu
• ilokoUp high
• isländskaHátt uppi (Hátt uppi)
• italienskaSu in alto
• japanska高く上げて (gāoku shànggete)
• javanesiskaMunggah dhuwur
• georgiskaᲛაღლა (Მaghla)
• kazakiskaЖоғарыға (Žoġaryġa)
• kambodjanskaឡើងខ្ពស់។
• kannadaಎತ್ತರಕ್ಕೆ (ettarakke)
• koreanska위로 높이 (wilo nop-i)
• krioUp ay ay wan
• kurdiskaSer bilind
• kirgiziskaЖогорку (Žogorku)
• latinSursum excelsum
• luxemburgiskaHéich erop (Héich erop)
• lugandaWaggulu waggulu
• lingalaLikolo likolo likolo
• laotiskaຂຶ້ນສູງ
• litauiskaAukštai (Aukštai)
• lushaiUp sang tak a ni
• lettiskaAugšup (Augšup)
• maithiliऊपर ऊँच (ūpara ūm̐ca)
• malagassiskaAmbony ambony
• maoriKi runga
• makedonskaВисоко (Visoko)
• malayalamഉയരത്തിൽ (uyarattiൽ)
• mongoliskaДээшээ (Dééšéé)
• marathiवर उंच (vara un̄ca)
• malajiskaNaik tinggi
• maltesiskaFuq għoli
• burmesiskaအမြင့်တက် (aamyangtaat)
• nepalesiskaमाथि उच्च (māthi ucca)
• nederländskaDaar boven
• norskaHøyt oppe
• nordsothoGodimo godimo
• nyanjaMmwambamwamba
• oromoOl ol ka'aa
• oriyaଉଚ୍ଚରେ | (uccarē |)
• punjabiਉੱਚਾ (ucā)
• polskawysoko
• afghanskaلوړ لوړ (lwړ lwړ)
• portugisiskaPara o alto
• quechuaAlto pataman wichayman
• rumänskaLa înălțime (La înălțime)
• ryskaВысоко (Vysoko)
• kinjarwandaHejuru
• sanskritउच्चैः उपरि (uccaiḥ upari)
• sindhiمٿاهون (mٿạhwn)
• singalesiskaඉහළට
• slovakiskaHore
• slovenskaVisoko
• samoanskaI luga maualuga
• shonaKumusoro kumusoro
• somaliskaSare u kac
• albanskaLart lart
• serbiskaГоре високо (Gore visoko)
• sydsothoHolimo holimo
• sundanesiskaKa luhur
• swahiliJuu juu
• tamilஉயரமாக (uyaramāka)
• teluguపైకి (paiki)
• tadzjikiskaБа боло (Ba bolo)
• thailändskaขึ้นสูง (k̄hụ̂n s̄ūng)
• tigrinjaንላዕሊ ልዕል ኢሉ (nīlaʾīli ልʾīል ʿilu)
• turkmeniskaBelent
• filippinskaSa taas
• turkiskayukarı
• tsongaKu ya ehenhla ehenhla
• tatariskaБиек (Biek)
• uiguriskaيۇقىرىغا (yۇqy̱ry̱gẖạ)
• ukrainskaВисоко вгору (Visoko vgoru)
• urduبہت اونچا (bہt ạwncẖạ)
• uzbekiskaYuqoriga
• vietnamesiskalên cao (lên cao)
• xhosaPhezulu phezulu
• jiddischאַרויף הויך (ʼarwyp hwyk)
• yorubaSoke ga
• kinesiska高处 (gāo chù)
• zuluPhezulu phezulu

Fler ord