Nästan alla

Vad betyder Nästan alla?

Exempel på användning av Nästan alla

• . - Vi har uppmuntrat för äldrarna att få barnen att åka skidor och nästan alla, Källa: Haparandabladet (2016-03-29).
• Manne Sundholm är besviken över att någon krossat nästan alla glasrutor på dansbanan, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-23).
• Nästan alla känner någon, eller på något annat sätt har en relation till beroende, Källa: Upsala nya tidning (2020-12-29).
• Men den 9 februari kommer nästan alla restriktioner att försvinna., Källa: Västerbottenskuriren (2022-02-05).
• Ur Nästan alla dagar grät jag av Kristine Lorentzson., Källa: Smålandsposten (2018-03-07).
• alla Väs terviks mål hemma mot gick på allt., Källa: Vimmerby tidning (2016-01-11).
• Det är det första felsteget nästan alla gjorde på kvinnodagen., Källa: Östersundsposten (2020-03-11).
• Smittan finns i nästan alla årskurser., Källa: Barometern (2021-02-26).
• Det finns bekräf tade fain nästan alla årskurser., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-02-26).
• Nu har det blivit be stämt att nästan alla restriktioner ska tas bort., Källa: Västerbottenskuriren (2021-09-11).
• Promenader passar nästan alla och allt som behövs är ett par sköna skor., Källa: Östersundsposten (2016-02-22).
• I dag bor drygt 10 000 människor i Sala backe, nästan alla i lägenhet., Källa: Upsala nya tidning (2016-07-08).
• - Vi är sommarölän ningar och har varit med på nästan alla invigningar., Källa: Barometern (2016-09-29).
• Det är kul att se hur nästan alla tagit sig an den här pandemin på samma sätt, Källa: Vimmerby tidning (2021-10-13).
• - Man får alltid vara beredd att rycka ut och jag åker på nästan alla larm i, Källa: Smålandsposten (2016-12-29).
• . - Det finns en klar sydost trend, nästan alla städer i Småland och Blekinge, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-12).
• ” Det finns en klar sydosttrend, nästan alla stä der i Småland och Blekinge, Källa: Barometern (2015-06-12).
• Nästan alla tekniker finns, Källa: Karlskoga tidning (2016-03-19).
• Idag finns Fair trade i nästan alla butiker och det är en framgång för hela, Källa: Upsala nya tidning (2018-05-05).

Översättningar av Nästan alla

• afrikaansAmper almal
• akanƐkame ayɛ sɛ obiara
• amhariskaሁሉም ሰው ማለት ይቻላል (ሁluም sēው malētī yīcalaል)
• arabiskaالجميع تقريبا (ạljmyʿ tqrybạ)
• assamesiskaপ্ৰায় সকলোৱেই (praāẏa sakalōraē'i)
• aymaraNiya taqiniw ukham lurapxi
• azerbajdzjanskaDemək olar ki, hər kəs
• belarusiskaАмаль усе (Amalʹ use)
• bulgariskaПочти всеки (Počti vseki)
• bhojpuriलगभग सभे केहु के (lagabhaga sabhē kēhu kē)
• bambaraA bɛ se ka fɔ ko bɛɛ
• bengaliপ্রায় সবাই (prāẏa sabā'i)
• bosniskaSkoro svi
• katalanskaGairebé tothom (Gairebé tothom)
• cebuanoHalos tanan
• centralkurdiskaبەگشتی هەموو کەسێک (bەgsẖty̰ hەmww ḵەsێḵ)
• korsikanskaQuasi tutti
• tjeckiskaSkoro všichni (Skoro všichni)
• walesiskaBron pawb
• danskaNæsten alle
• tyskaFast jeder
• dogriलगभग हर कोई (lagabhaga hara kō'ī)
• divehiގާތްގަނޑަކަށް އެންމެންނެވެ (gātganḍakaš ‘enmenneve)
• eweAme sia ame kloe
• grekiskaΣχεδόν όλοι (Schedón óloi)
• engelskaAlmost everyone
• esperantoPreskaŭ ĉiuj (Preskaŭ ĉiuj)
• spanskaCasi todos
• estniskaPeaaegu kõik (Peaaegu kõik)
• baskiskaIa denek
• persiskaتقریبا همه (tqry̰bạ hmh)
• finskaMelkein kaikki
• filippinskaHalos lahat
• franskaPresque tout le monde
• västfrisiskaHast elkenien
• iriskaBeagnach gach duine
• skotsk gaeliskaCha mhòr a h-uile duine (Cha mhòr a h-uile duine)
• galiciskaCase todos
• guaraníHaimete opavave
• konkaniचड करून सगळ्यांक (caḍa karūna sagaḷyāṅka)
• gujaratiલગભગ દરેક જણ (lagabhaga darēka jaṇa)
• hausaKusan kowa
• hawaiiskaʻaneʻane nā kānaka a pau (ʻaneʻane nā kānaka a pau)
• hebreiskaכמעט כולם (kmʻt kwlm)
• hindiलगभग हर कोई (lagabhaga hara kō'ī)
• hmongspråkYuav luag txhua tus
• kroatiskaSkoro svi
• haitiskaPrèske tout moun (Prèske tout moun)
• ungerskaMajdnem mindenki
• armeniskaԳրեթե բոլորը (Gretʻe bolorə)
• indonesiskaHampir semua orang
• igboFọrọ nke nta ka onye ọ bụla (Fọrọ nke nta ka onye ọ bụla)
• ilokoDandani amin
• isländskaNæstum allir
• italienskaQuasi tutti
• japanskaほぼみんな (hobomin'na)
• javanesiskaMeh kabeh wong
• georgiskaᲗითქმის ყველა (Თitkmis qʼvela)
• kazakiskaБарлығы дерлік (Barlyġy derlík)
• kambodjanskaស្ទើរតែគ្រប់គ្នា
• kannadaಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲರೂ (bahutēka ellarū)
• koreanska거의 모든 사람 (geoui modeun salam)
• krioKlosap ɔlman
• kurdiskaHema hema her kes
• kirgiziskaДээрлик бардыгы (Déérlik bardygy)
• latinFere omnibus
• luxemburgiskaBal jiddereen
• lugandaKumpi buli muntu
• lingalaPene na bato nyonso
• laotiskaເກືອບທຸກຄົນ
• litauiskaBeveik visi
• lushaiMi zawng zawng deuhthaw
• lettiskaGandrīz visi (Gandrīz visi)
• maithiliलगभग सब कियो (lagabhaga saba kiyō)
• malagassiskaSaika ny rehetra
• maoriTata ki te katoa
• makedonskaСкоро сите (Skoro site)
• malayalamമിക്കവാറും എല്ലാവരും (mikkavāṟuṁ ellāvaruṁ)
• mongoliskaБараг бүх хүн (Barag bүh hүn)
• marathiजवळजवळ प्रत्येकजण (javaḷajavaḷa pratyēkajaṇa)
• malajiskaHampir semua orang
• maltesiskaKważi kulħadd (Kważi kulħadd)
• burmesiskaလူတိုင်းနီးပါး (luutineneeparr)
• nepalesiskaलगभग सबैजना (lagabhaga sabaijanā)
• nederländskaBijna iedereen
• norskaNesten alle
• nordsothoMo e nyakilego go ba motho yo mongwe le yo mongwe
• nyanjaPafupifupi aliyense
• oromoNama hunda jechuun ni danda'ama
• oriyaପ୍ରାୟ ସମସ୍ତେ | (prāẏa samastē |)
• punjabiਲਗਭਗ ਹਰ ਕੋਈ (lagabhaga hara kō'ī)
• polskaPrawie wszyscy
• afghanskaنږدې هرڅوک (nږdې hrڅwḵ)
• portugisiskaQuase todos
• quechuaYaqa llapankum
• rumänskaAproape toti
• ryskaПочти все (Počti vse)
• kinjarwandaHafi ya bose
• sanskritप्रायः सर्वे (prāyaḥ sarvē)
• sindhiلڳ ڀڳ هرڪو (lڳ ڀڳ hrڪw)
• singalesiskaහැමෝටම පාහේ (හැමෝටම පාහේ)
• slovakiskaSkoro každý (Skoro každý)
• slovenskaSkoraj vsi
• samoanskaToetoe o tagata uma
• shonaAnenge munhu wose
• somaliskaKu dhawaad qof walba
• albanskaPothuajse të gjithë (Pothuajse të gjithë)
• serbiskaСкоро сви (Skoro svi)
• sydsothoHoo e ka bang bohle
• sundanesiskaAmpir kabéh (Ampir kabéh)
• swahiliKaribu kila mtu
• tamilகிட்டத்தட்ட அனைவரும் (kiṭṭattaṭṭa aṉaivarum)
• teluguదాదాపు అందరు (dādāpu andaru)
• tadzjikiskaҚариб ҳама (Kˌarib ҳama)
• thailändskaเกือบทุกคน (keụ̄xb thuk khn)
• tigrinjaዳርጋ ኩሉ ሰብ (darīga kulu sēbī)
• turkmeniskaHemmeler diýen ýaly (Hemmeler diýen ýaly)
• filippinskaHalos lahat
• turkiskaNeredeyse herkes
• tsongaKwalomu ka vanhu hinkwavo
• tatariskaБарысы да диярлек (Barysy da diârlek)
• uiguriskaھەممىسى دېگۈدەك (ھەmmy̱sy̱ dېgۈdەk)
• ukrainskaМайже всі (Majže vsí)
• urduتقریبا سب (tqry̰bạ sb)
• uzbekiskaDeyarli hamma
• vietnamesiskaHầu hết mọi người (Hầu hết mọi người)
• xhosaPhantse wonke umntu
• jiddischכּמעט אַלעמען (k̇mʻt ʼalʻmʻn)
• yorubaFere gbogbo eniyan
• kinesiska几乎所有人 (jǐ hū suǒ yǒu rén)
• zuluCishe wonke umuntu

Fler ord