Rusa iväg blint

Vad betyder Rusa iväg blint?

Översättningar av Rusa iväg blint

• afrikaansJaag blindelings weg
• akanFa ahopere kɔ hɔ anifuraefo
• amhariskaበጭፍን ሩጡ (bēchīፍnī ruthu)
• arabiskaاندفع بعيدًا بشكل أعمى (ạndfʿ bʿydaⁿạ bsẖkl ạ̉ʿmy̱)
• assamesiskaঅন্ধভাৱে লৰালৰিকৈ আঁতৰি যাওক (andhabhāraē laraālaraikai ām̐tarai yā'ōka)
• aymaraJuykhunakjamaw jankʼak sarjjapjjäta (Juykhunakjamaw jankʼak sarjjapjjäta)
• azerbajdzjanskaKor-koranə uzaqlaşın (Kor-koranə uzaqlaşın)
• belarusiskaКінуцца ўсляпую (Kínucca ŭslâpuû)
• bulgariskaБягайте сляпо (Bâgajte slâpo)
• bhojpuriआँख मूँद के भाग गइल (ām̐kha mūm̐da kē bhāga ga'ila)
• bambaraI boli ka taa yɔrɔ jan fiyentɔya la
• bengaliঅন্ধভাবে ছুটে যাও (andhabhābē chuṭē yā'ō)
• bosniskaOdjuri naslepo
• katalanskaFuig a cegues
• cebuanoPagdali palayo nga buta
• centralkurdiskaبە کوێرەوەری پەلە بکە (bە ḵwێrەwەry̰ pەlە bḵە)
• korsikanskaCorri à cecu (Corri à cecu)
• tjeckiskaSlepě utíkej pryč (Slepě utíkej pryč)
• walesiskaRhuthro i ffwrdd yn ddall
• danskaSkynd blindt væk
• tyskaBlind davonlaufen
• dogriअंधा होकर भाग जाओ (andhā hōkara bhāga jā'ō)
• divehiލޯމަރާލައިގެން ދުރަށް ޖެހިލާށެވެ (lōmarāla‘igen duraš jehilāševe)
• eweMiƒu du dzo le afima ŋkumaʋumaʋui
• grekiskaΤρέξτε στα τυφλά (Tréxte sta typhlá)
• engelskaRush away blindly
• esperantoForkuru blinde
• spanskaCorre a ciegas
• estniskaTorma pimesi minema
• baskiskaAlde egin itsu-itsuan
• persiskaکورکورانه فرار کن (ḵwrḵwrạnh frạr ḵn)
• finskaKiirehdi pois sokeasti
• filippinskaSumugod nang bulag
• franskaSe précipiter aveuglément (Se précipiter aveuglément)
• västfrisiskaHaast blyn fuort
• iriskaRush ar shiúl blindly (Rush ar shiúl blindly)
• skotsk gaeliskaRuith air falbh gu dall
• galiciskaCorre a cegas
• guaraníEñemomombyry pya’e ohecha’ỹre (Eñemomombyry pya’e ohecha’ỹre)
• konkaniकुड्डेपणान धांवून वचप (kuḍḍēpaṇāna dhānvūna vacapa)
• gujaratiઆંધળી દોડાદોડી કરો (āndhaḷī dōḍādōḍī karō)
• hausaGudu a makance
• hawaiiskaE holo makapō (E holo makapō)
• hebreiskaלמהר משם בעיוורון (lmhr mşm bʻywwrwn)
• hindiअंधाधुंध भागो (andhādhundha bhāgō)
• hmongspråkRhais deb qhov muag tsis pom kev
• kroatiskaOdjuri naslijepo
• haitiskaPrese ale avèg (Prese ale avèg)
• ungerskaRohanj el vakon
• armeniskaՓախեք կուրորեն (Pʻaxekʻ kuroren)
• indonesiskaBergegas pergi secara membabi buta
• igboGbaa ọsọ n'ìsì (Gbaa ọsọ n'ìsì)
• ilokoAgdardaras nga umadayo a bulsek
• isländskaÞjóta í blindni í burtu (Þjóta í blindni í burtu)
• italienskaCorri via alla cieca
• japanskaやみくもに逃げる (yamikumoni táogeru)
• javanesiskaRush adoh wuta
• georgiskaბრმად გაიქეცი (brmad gaiketsi)
• kazakiskaСоқыр түрде асығыңыз (Sokˌyr tүrde asyġyңyz)
• kambodjanskaប្រញាប់ប្រញាល់ទៅឆ្ងាយ
• kannadaಕುರುಡಾಗಿ ಧಾವಿಸಿ (kuruḍāgi dhāvisi)
• koreanska맹목적으로 달려가 (maengmogjeog-eulo dallyeoga)
• krioRɔsh go nia yu blaynd wan
• kurdiskaBi lez û bez (Bi lez û bez)
• kirgiziskaСокур эле шашып кет (Sokur éle šašyp ket)
• latinFugite temere
• luxemburgiskaRush blann ewech
• lugandaDduka mugende nga muzibe
• lingalaBokende mbangu na miso ekufá (Bokende mbangu na miso ekufá)
• laotiskaຟ້າວຟ້າວໜີໄປ
• litauiskaSkubėkite aklai (Skubėkite aklai)
• lushaiMitdel chungin tlan bo rawh
• lettiskaSkrien prom akli
• maithiliआँखि मुनि क' भागि जाउ (ām̐khi muni ka' bhāgi jā'u)
• malagassiskaMialà an-jambany (Mialà an-jambany)
• maoriRere atu matapo
• makedonskaПобрзајте слепо (Pobrzaǰte slepo)
• malayalamഅന്ധമായി ഓടിപ്പോകുക (andhamāyi ōṭippēākuka)
• mongoliskaСохроор зугт (Sohroor zugt)
• marathiआंधळेपणाने पळून जा (āndhaḷēpaṇānē paḷūna jā)
• malajiskaBergegas pergi membabi buta
• maltesiskaRush bogħod bl-addoċċ (Rush bogħod bl-addoċċ)
• burmesiskaမျက်စိစုံမှိတ် ပြေးသွားပါ။ (myethcihconemhaate pyayswarrpar.)
• nepalesiskaअन्धो भएर भाग्नुहोस् (andhō bha'ēra bhāgnuhōs)
• nederländskaRen blindelings weg
• norskaSkynd deg blindt bort
• nordsothoKitima go tloga ka bofofu
• nyanjaThawirani mwakhungu
• oromoIja jaamsitee ariifadhu
• oriyaଅନ୍ଧ ଭାବରେ ଦୂରେଇ ଯାଅ | (andha bhābarē dūrē'i yā'a |)
• punjabiਅੰਨ੍ਹੇਵਾਹ ਭੱਜੋ (anhēvāha bhajō)
• polskaUciekaj na oślep (Uciekaj na oślep)
• afghanskaپه ړانده توګه وتښتئ (ph ړạndh twګh wtsˌtỷ)
• portugisiskaApresse-se cegamente
• quechuaÑawsa hina kallpay (Ñawsa hina kallpay)
• rumänskaPleacă orbește (Pleacă orbește)
• ryskaСпешите вслепую (Spešite vslepuû)
• kinjarwandaIrukane buhumyi
• sanskritअन्धं त्वरयतु (andhaṁ tvarayatu)
• sindhiانڌو ٿي ڀڄي وڃڻ (ạnڌw ٿy ڀڄy wڃڻ)
• singalesiskaඅන්ධ ලෙස පලා යන්න
• slovakiskaPonáhľaj sa naslepo (Ponáhľaj sa naslepo)
• slovenskaOdhiti na slepo
• samoanskaFaanatinati ese tauaso
• shonaKurumidza kubva upofu
• somaliskaIndho la'aan ula carar
• albanskaNxitoni verbërisht (Nxitoni verbërisht)
• serbiskaОдјури слепо (Odǰuri slepo)
• sydsothoPotlaka ka bofofu
• sundanesiskaBuru-buru ngajauhan
• swahiliKukimbilia mbali kwa upofu
• tamilகண்மூடித்தனமாக ஓடிவிடு (kaṇmūṭittaṉamāka ōṭiviṭu)
• teluguగుడ్డిగా పరుగెత్తండి (guḍḍigā parugettaṇḍi)
• tadzjikiskaКӯрона гурезед (Kūrona gurezed)
• thailändskaรีบหนีไปอย่างไร้จุดหมาย (rīb h̄nī pị xỳāng rị̂ cud h̄māy)
• tigrinjaዕዉር ኮይንካ ተጓየየ (ʾīwurī kwēyīnīka tēgwayēyē)
• turkmeniskaKör bol (Kör bol)
• filippinskaSumugod nang bulag
• turkiskaKörü körüne acele et (Körü körüne acele et)
• tsongaTsutsuma u famba u nga voni
• tatariskaСукыр (Sukyr)
• uiguriskaقارىغۇلارچە يىراقلاشتۇرۇڭ (qạry̱gẖۇlạrcẖە yy̱rạqlạsẖtۇrۇṉg)
• ukrainskaКинутися наосліп (Kinutisâ naoslíp)
• urduآنکھیں بند کر کے بھاگو (ậnḵھy̰ں bnd ḵr ḵے bھạgw)
• uzbekiskaKo'r-ko'rona shoshiling
• vietnamesiskaVội vàng ra đi một cách mù quáng (Vội vàng ra đi một cách mù quáng)
• xhosaPhuma ngokukhawuleza
• jiddischגײ אַװעק בלינד (gyy ʼawwʻq blynd)
• yorubaYara lọ ni afọju (Yara lọ ni afọju)
• kinesiska盲目地冲走 (máng mù de chōng zǒu)
• zuluPhuthuma ngokungaboni

Fler ord