Rusa omkring

Vad betyder Rusa omkring?

Exempel på användning av Rusa omkring

• Rusa omkring 6. Den kan vara av jungfru-typ 7. Biter i skinnet 12., Källa: Avesta tidning (2020-02-24).
• Rusa omkring 6. Oen kan vara av jungfru-typ 7. Biter i skinnet 12., Källa: Östersundsposten (2020-02-24).
• Om du såg några tomtar rusa omkring i Oskars hamn dagen före julafton, så såg, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-12-29).
• , nästan 8,8 miljar der kronor, mot väntade 6,4 miljarder, fick aktien att rusa, Källa: Vimmerby tidning (2020-10-22).
• omkring som glupan de ulfvar och gå lös på första, för skrämda dam, som möjligen, Källa: Karlskoga tidning (1897-02-02).
• vi då ändtligen lämnat ångaren och befinna os3 i en hall, där reportrarne rusa, Källa: Kristianstadsbladet (1896-11-28).
• Man stall der icke bchöfwa att rusa omkring för att sinna artiklar, emedan alla, Källa: Smålandsposten (1872-11-16).
• Bettoli sprang upp och började att lik en ursinnig rusa omkring i rummet. »Detta, Källa: Östersundsposten (1885-03-23).
• Andra sågos rusa omkring på gatorna med kläderna i brand, skrikande i vanvettig, Källa: Avesta tidning (1894-09-11).
• man se, inte en, utan flera råttor, eller rättare möss, alldeles vettskrämda rusa, Källa: Norrbottens kuriren (1904-06-28).
• omkring och spilla sås till höger och vänster., Källa: Jämtlandsposten (1920-02-11).
• alla, som bestå sig med ben — och några bland dem hafva ett öfverflöd däraf — rusa, Källa: Arvika nyheter (1902-07-01).
• i vildt raseri och höjande i luften sina knutna nafvar, började kar larne rusa, Källa: Östersundsposten (1900-12-13).
• Bettoli sprang upp och började att lik en ur sinnig rusa omkring i rummet. ”, Källa: Smålandsposten (1885-02-05).
• Andra sågos rusa omkring pä gatorna med kläderna i brand, skrikande i vanvettig, Källa: Östersundsposten (1894-09-10).
• Andra sågvs rusa omkring pä gatorna med klä derna i brand, strilande i wanwettig, Källa: Norrbottens kuriren (1894-09-18).
• lefwat lyckligt tillsammans, dä härom dagen fru Kinneth sägs tidigt pä morgonen rusa, Källa: Barometern (1878-09-09).
• Andra sägos rusa omkring pä gatorna med kläderna i brand, strikande i wanwettig, Källa: Barometern (1894-09-10).
• An dra sågos rusa omkring på gatorna med kläderna i brand, skrikande i vanvettig, Källa: Karlskoga tidning (1894-09-12).

Översättningar av Rusa omkring

• afrikaansJaag rond
• akanAhopere a wɔde di akɔneaba
• amhariskaዙሪያውን መሮጥ (zuriyaውnī mērothī)
• arabiskaالتسرع (ạltsrʿ)
• assamesiskaলৰালৰিকৈ ঘূৰি ফুৰিছে (laraālaraikai ghūrai phuraichē)
• aymaraJank’akiw muyuntapxi
• azerbajdzjanskaƏtrafda tələsmək
• belarusiskaКідацца вакол (Kídacca vakol)
• bulgariskaБързам наоколо (Bʺrzam naokolo)
• bhojpuriइधर-उधर भागत-भागत (idhara-udhara bhāgata-bhāgata)
• bambaraKa boli ka yaala-yaala
• bengaliদ্রুত ঘোরাফেরা করছে (druta ghōrāphērā karachē)
• bosniskaŽuri okolo (Žuri okolo)
• katalanskaCorrent al voltant
• cebuanoNagdali-dali sa palibot
• centralkurdiskaپەلەکردن بەدەوریدا (pەlەḵrdn bەdەwry̰dạ)
• korsikanskaCorsu intornu
• tjeckiskaSpěchání kolem (Spěchání kolem)
• walesiskaRhuthro o gwmpas
• danskasuser rundt
• tyskaHetzen
• dogriइधर-उधर दौड़ते हुए (idhara-udhara dauṛatē hu'ē)
• divehiދުއްވައިގަތީ ވަށައިގެންނެވެ (du‘va‘igatī vaša‘igenneve)
• eweDuƒuƒu le tsatsam
• grekiskaΒιαστικά τριγύρω (Biastiká trigýrō)
• engelskaRushing around
• esperantoRapidante ĉirkaŭe (Rapidante ĉirkaŭe)
• spanskaApresurándose (Apresurándose)
• estniskaRingi kiirustades
• baskiskaInguruan presaka
• persiskaعجله در اطراف (ʿjlh dr ạṭrạf)
• finskaKiipeämässä ympäriinsä (Kiipeämässä ympäriinsä)
• filippinskaNagmamadali
• franskaSe précipiter (Se précipiter)
• västfrisiskaHast rûn (Hast rûn)
• iriskaRushing timpeall
• skotsk gaeliskaA 'ruith mun cuairt
• galiciskaCorrendo por aí (Correndo por aí)
• guaraníOjere pya’e
• konkaniभोंवतणी धांवप (bhōnvataṇī dhānvapa)
• gujaratiઆસપાસ ધસારો (āsapāsa dhasārō)
• hausaGaggauta zagayawa
• hawaiiskaE holo wikiwiki ana
• hebreiskaהתרוצצות (hţrwẕẕwţ)
• hindiइधर उधर भागना (idhara udhara bhāganā)
• hmongspråkRushing ncig
• kroatiskaŽuri okolo (Žuri okolo)
• haitiskaPrese alantou
• ungerskaRohanás körül (Rohanás körül)
• armeniskaՇտապելով շուրջը (Štapelov šurǰə)
• indonesiskaTerburu-buru
• igboNa-agbagharị gburugburu (Na-agbagharị gburugburu)
• ilokoAgdardaras nga aglikmut
• isländskaÞjóta um (Þjóta um)
• italienskaCorrere in giro
• japanska駆け回る (qūke huíru)
• javanesiskaRushing watara
• georgiskaირგვლივ ჩქარობს (irgvliv chkarobs)
• kazakiskaАйнала жүгіру (Ajnala žүgíru)
• kambodjanskaប្រញាប់ប្រញាល់ជុំវិញ
• kannadaಸುತ್ತ ಮುತ್ತ ನುಗ್ಗುತ್ತಿದೆ (sutta mutta nugguttide)
• koreanska돌진 (doljin)
• krioFɔ rɔsh rawnd
• kurdiskaBi lez û bez (Bi lez û bez)
• kirgiziskaТегеренип (Tegerenip)
• latinCircumcurrentes
• luxemburgiskaRauschen ronderëm (Rauschen ronderëm)
• lugandaOkufubutuka okwetoloola
• lingalaKokende mbangu zingazinga
• laotiskaແລ່ນໄປມາ
• litauiskaSkubėdamas aplinkui (Skubėdamas aplinkui)
• lushaiA tlan kual vel a
• lettiskaSteidzoties apkārt (Steidzoties apkārt)
• maithiliइम्हर-उम्हर दौड़ैत (imhara-umhara dauṛaita)
• malagassiskaMirohotra manodidina
• maoriKa horo haere
• makedonskaБрзаат наоколу (Brzaat naokolu)
• malayalamതിരക്കിട്ട് ചുറ്റും (tirakkiṭṭ cuṟṟuṁ)
• mongoliskaЭргэн тойрон яарч байна (Érgén tojron âarč bajna)
• marathiआजूबाजूला गर्दी (ājūbājūlā gardī)
• malajiskaBergegas-gegas
• maltesiskaRushing madwar
• burmesiskaအပြေးအလွှား (aapyayaalwhar)
• nepalesiskaदौडधुप गर्दै (dauḍadhupa gardai)
• nederländskaRondrennen
• norskaHastende rundt
• nordsothoGo kitimela go dikologa
• nyanjaKuthamanga mozungulira
• oromoNaanna'ee fiiguun
• oriyaଚାରିଆଡ଼େ ଦ ush ଡୁଛି | (cāri'āṛē da ush ḍuchi |)
• punjabiਕਾਹਲੀ-ਕਾਹਲੀ (kāhalī-kāhalī)
• polskaKrzątać się (Krzątać się)
• afghanskaشاوخوا ګرځي (sẖạwkẖwạ ګrځy)
• portugisiskaCorrendo por aí (Correndo por aí)
• quechuaMuyuriq kallpawan puriy
• rumänskaSe grăbesc în jur (Se grăbesc în jur)
• ryskaМечется вокруг (Mečetsâ vokrug)
• kinjarwandaKwihuta
• sanskritपरितः त्वरितम् (paritaḥ tvaritam)
• sindhiچوڌاري ڦرڻ (cẖwڌạry ڦrڻ)
• singalesiskaවටේ දුවනවා (වටේ දුවනවා)
• slovakiskaPonáhľať sa okolo (Ponáhľať sa okolo)
• slovenskaHitenje naokoli
• samoanskaFaanatinati solo
• shonaKumhanya mhanya
• somaliskaKu yaacaya
• albanskaDuke nxituar përreth (Duke nxituar përreth)
• serbiskaЖури около (Žuri okolo)
• sydsothoHo mathela hohle
• sundanesiskaRurusuhan sabudeureun
• swahiliKukimbilia kuzunguka
• tamilஅவசரமாக சுற்றி வருகிறது (avacaramāka cuṟṟi varukiṟatu)
• teluguచుట్టూ పరుగెత్తుతున్నారు (cuṭṭū parugettutunnāru)
• tadzjikiskaШитобон (Šitobon)
• thailändskaวิ่งไปรอบ ๆ (wìng pị rxb «)
• tigrinjaንየው ነጀው ምጉያይ (nīyēው ነjēው ምguyayī)
• turkmeniskaTöweregine ylgamak (Töweregine ylgamak)
• filippinskaNagmamadali
• turkiskaKoşusturma (Koşusturma)
• tsongaKu tsutsumela ku rhendzeleka
• tatariskaТирә-юньгә ашыга (Tirə-ûnʹgə ašyga)
• uiguriskaئالدىراش (ỷạldy̱rạsẖ)
• ukrainskaМетатися навколо (Metatisâ navkolo)
• urduادھر ادھر بھاگنا (ạdھr ạdھr bھạgnạ)
• uzbekiskaAtrofga shoshilish
• vietnamesiskaVội vã xung quanh (Vội vã xung quanh)
• xhosaUkungxama
• jiddischראַשינג אַרום (rʼaşyng ʼarwm)
• yorubaNsare ni ayika
• kinesiska四处奔波 (sì chù bēn bō)
• zuluEgijima ezungeza

Fler ord