Hoppa till innehåll

Gasa hårt

Synonymer till Gasa hårt

Vad betyder Gasa hårt?

"Gasa hårt" är en idiomatisk fras som betyder att öka hastigheten eller ansträngningen i någon aktivitet eller situation. Det kan också användas för att uppmana någon att arbeta hårdare eller att intensifiera sin ansträngning. Det används ofta i samband med motorsport, där föraren uppmanas att "gasa hårt" för att öka hastigheten.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Gasa hårt

  • afrikaansGaan hard op die gas
  • akanKɔ gas no so denneennen
  • amhariskaበጋዝ ላይ በደንብ ይሂዱ (bēgaዝ layī bēdēnībī yīhidu)
  • arabiskaاذهب بقوة على الغاز (ạdẖhb bqwẗ ʿly̱ ạlgẖạz)
  • assamesiskaগেছৰ ওপৰত কঠোৰভাৱে যাওক (gēchara ōparata kaṭhōrabhāraē yā'ōka)
  • aymaraGas ukarux wali ch’amampiw sarañama (Gas ukarux wali ch’amampiw sarañama)
  • azerbajdzjanskaQaza bərk gedin
  • belarusiskaМоцна націскайце на газ (Mocna nacískajce na gaz)
  • bulgariskaНатисни силно газта (Natisni silno gazta)
  • bhojpuriकड़ा तेजी से गति बढ़ावे के बा (kaṛā tējī sē gati baṛhāvē kē bā)
  • bambaraAw bɛ taa gɛlɛya la gazi kan
  • bengaliগ্যাসে শক্ত হয়ে যান (gyāsē śakta haẏē yāna)
  • bosniskaPazi na gas
  • katalanskaAneu fort amb el gas
  • cebuanoPag-ayo sa gas
  • centralkurdiskaبە توندی بڕۆ لەسەر غازەکە (bە twndy̰ bڕۆ lەsەr gẖạzەḵە)
  • korsikanskaAndate duramente nantu à u gasu (Andate duramente nantu à u gasu)
  • tjeckiskaJděte tvrdě na plyn (Jděte tvrdě na plyn)
  • walesiskaEwch yn galed ar y nwy
  • danskaGå hårdt på gassen (Gå hårdt på gassen)
  • tyskaVollgas geben
  • dogriगैस पर जोरदार जाओ (gaisa para jōradāra jā'ō)
  • divehiގޭސް މައްޗަށް ބާރަށް ދާށެވެ (gēs ma‘čaš bāraš dāševe)
  • eweYi gas la dzi sesĩe (Yi gas la dzi sesĩe)
  • grekiskaΠήγαινε δυνατά στο γκάζι (Pḗgaine dynatá sto nkázi)
  • engelskaGo hard on the gas
  • esperantoIru forte al la gaso
  • spanskaIr duro con el gas
  • estniskaPane kõvasti gaasi peale (Pane kõvasti gaasi peale)
  • baskiskaJoan gogor gasarekin
  • persiskaبه شدت روی گاز برو (bh sẖdt rwy̰ gạz brw)
  • finskaKäytä lujaa kaasua (Käytä lujaa kaasua)
  • filippinskaSumubok nang husto sa gas
  • franskaAllez dur sur le gaz
  • västfrisiskaGean hurd op it gas
  • iriskaTéigh go dian ar an ngás (Téigh go dian ar an ngás)
  • skotsk gaeliskaRach gu cruaidh air an gas
  • galiciskaVai duro co gas
  • guaraníEho hatã pe gas rehe (Eho hatã pe gas rehe)
  • konkaniगॅसाचेर खर वचचें (gĕsācēra khara vacacēṁ)
  • gujaratiગેસ પર સખત જાઓ (gēsa para sakhata jā'ō)
  • hausaTafi da gas sosai
  • hawaiiskaE hele ikaika i ke kinoea
  • hebreiskaתלכי חזק על הגז (ţlky ẖzq ʻl hgz)
  • hindiगैस पर सख्त जाओ (gaisa para sakhta jā'ō)
  • hmongspråkMus nyuaj rau cov roj
  • kroatiskaDajte jako gas
  • haitiskaAle di sou gaz la
  • ungerskaNyomd erősen a gázt (Nyomd erősen a gázt)
  • armeniskaԴժվար գնա գազի վրա (Džvar gna gazi vra)
  • indonesiskaTancap gas
  • igboJisie ike na gas
  • ilokoMapanka a sipipinget iti gas
  • isländskaFarðu hart á bensínið (Farðu hart á bensínið)
  • italienskaVai forte con il gas
  • japanskaガスに懸命に取り組む (gasuni xuán mìngni qǔri zǔmu)
  • javanesiskaGass tenan
  • georgiskaმიდი გაზზე მაგრად (midi gazze magrad)
  • kazakiskaГазда қатты жүріңіз (Gazda kˌatty žүríңíz)
  • kambodjanskaទៅ​យ៉ាង​ខ្លាំង​លើ​ឧស្ម័ន
  • kannadaಅನಿಲದ ಮೇಲೆ ಕಠಿಣವಾಗಿ ಹೋಗಿ (anilada mēle kaṭhiṇavāgi hōgi)
  • koreanska가스에 열심히 이동 (gaseue yeolsimhi idong)
  • krioGo had pan di gas
  • kurdiskaBi giranî li ser gazê diçin (Bi giranî li ser gazê diçin)
  • kirgiziskaГазга катуу өтүңүз (Gazga katuu өtүңүz)
  • latinIte in Gas durum
  • luxemburgiskaGitt schwéier op de Gas (Gitt schwéier op de Gas)
  • lugandaGenda nnyo ku ggaasi
  • lingalaKende makasi na gaz
  • laotiskaໄປຍາກກ່ຽວກັບອາຍແກັສ
  • litauiskaStipriai paleiskite dujas
  • lushaiGas chungah chuan kal khauh rawh
  • lettiskaStingri piespiediet gāzi (Stingri piespiediet gāzi)
  • maithiliगैस पर जोरदार जाउ (gaisa para jōradāra jā'u)
  • malagassiskaMandehana mafy amin'ny gasy
  • maoriKia kaha ki te hau
  • makedonskaОдете силно на гас (Odete silno na gas)
  • malayalamഗ്യാസിൽ കഠിനമായി പോകുക (gyāsiൽ kaṭhinamāyi pēākuka)
  • mongoliskaБензин дээр хүчтэй яв (Benzin déér hүčtéj âv)
  • marathiगॅसवर कडक जा (gĕsavara kaḍaka jā)
  • malajiskaTeruskan gas
  • maltesiskaMur iebes fuq il-gass
  • burmesiskaဂက်စ်ကို ခဲသွားပါ။ (gaatitko hkellswarrpar.)
  • nepalesiskaग्यासमा कडा जानुहोस् (gyāsamā kaḍā jānuhōs)
  • nederländskaGa hard op het gas
  • norskaGå hardt på gassen (Gå hardt på gassen)
  • nordsothoEya ka thata ka khase
  • nyanjaPitani mwamphamvu pa gasi
  • oromoGaazii irratti cimsitee deemi
  • oriyaଗ୍ୟାସ ଉପରେ କଠିନ ଯାଅ | (gẏāsa uparē kaṭhina yā'a |)
  • punjabiਗੈਸ 'ਤੇ ਸਖ਼ਤ ਹੋ ਜਾਓ (gaisa 'tē saḵẖata hō jā'ō)
  • polskaIdź mocno na gaz (Idź mocno na gaz)
  • afghanskaپه ګاز باندې سخت لاړ شه (ph ګạz bạndې skẖt lạړ sẖh)
  • portugisiskaVá duro no gás (Vá duro no gás)
  • quechuaGas patapi sinchita riy
  • rumänskaDu-te greu la gaz
  • ryskaУпорно дави на газ (Uporno davi na gaz)
  • kinjarwandaGenda cyane kuri gaze
  • sanskritगैसस्य उपरि कठिनं गच्छतु (gaisasya upari kaṭhinaṁ gacchatu)
  • sindhiگيس تي سخت وڃو (gys ty skẖt wڃw)
  • singalesiskaගෑස් මත දැඩි ලෙස යන්න
  • slovakiskaChoďte tvrdo na plyn (Choďte tvrdo na plyn)
  • slovenskaMočno na plin (Močno na plin)
  • samoanskaAlu malosi i le kesi
  • shonaEnda nesimba pane gasi
  • somaliskaSi adag u wad gaaska
  • albanskaShkoni fort në gaz (Shkoni fort në gaz)
  • serbiskaПази на гас (Pazi na gas)
  • sydsothoTsamaea ka thata ka khase
  • sundanesiskaSok atuh gas
  • swahiliNenda kwa nguvu kwenye gesi
  • tamilஎரிவாயு மீது கடினமாக செல்லுங்கள் (erivāyu mītu kaṭiṉamāka celluṅkaḷ)
  • teluguగ్యాస్ మీద గట్టిగా వెళ్ళండి (gyās mīda gaṭṭigā veḷḷaṇḍi)
  • tadzjikiskaБа газ сахт равед (Ba gaz saht raved)
  • thailändskaติดแก๊สหนักมาก (tid kǽs̄ h̄nạk māk)
  • tigrinjaኣብ ልዕሊ እቲ ጋዝ ኣበርቲዕካ ኪድ (ʿabī ልʾīli ʿīti gaዝ ʿabērītiʾīka kidī)
  • turkmeniskaGazyň üstünde gaty git (Gazyň üstünde gaty git)
  • filippinskaSumubok nang husto sa gas
  • turkiskagaza çok bas (gaza çok bas)
  • tsongaFamba hi matimba eka gasi
  • tatariskaГазга каты бар (Gazga katy bar)
  • uiguriskaتەبىئىي گازغا بېرىڭ (tەby̱ỷy̱y gạzgẖạ bېry̱ṉg)
  • ukrainskaСильно натискайте на газ (Silʹno natiskajte na gaz)
  • urduگیس پر سختی سے چلیں۔ (gy̰s pr skẖty̰ sے cẖly̰ں۔)
  • uzbekiskaGazga qattiq o'ting
  • vietnamesiskaTăng ga mạnh (Tăng ga mạnh)
  • xhosaHamba ngamandla kwigesi
  • jiddischגיין שווער אויף די גאַז (gyyn şwwʻr ʼwyp dy gʼaz)
  • yorubaLọ lile lori gaasi (Lọ lile lori gaasi)
  • kinesiska加油加油 (jiā yóu jiā yóu)
  • zuluHamba kakhulu kugesi

Fler ord

Den här sidan har visats 698 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring