Hoppa till innehåll
F

Rusa fram

Synonymer till Rusa fram

Vad betyder Rusa fram?

Att "rusa fram" betyder att röra sig snabbt framåt med hög hastighet och intensitet. Det kan också betyda att agera impulsivt eller utan att tänka efter ordentligt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Rusa fram

Presens indikativ aktiv 1:1-2rusar
Presens indikativ aktiv 1:2-2fram
Presens indikativ s-form 1:1-2rusas
Presens indikativ s-form 1:2-2fram
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2rusade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2fram
Preteritum indikativ s-form 1:1-2rusades
Preteritum indikativ s-form 1:2-2fram
Imperativ 1:1-2rusa
Imperativ 1:2-2fram
Infinitiv aktiv 1:1-2rusa
Infinitiv aktiv 1:2-2fram
Infinitiv s-form 1:1-2rusas
Infinitiv s-form 1:2-2fram
Supinum aktiv 1:1-2rusat
Supinum aktiv 1:2-2fram
Supinum s-form 1:1-2rusats
Supinum s-form 1:2-2fram
Presens particip 1:1-2rusande
Presens particip 1:2-2fram
Presens particip genitiv 1:1-2rusandes
Presens particip genitiv 1:2-2fram

Exempel på användning av Rusa fram

  • t| Jag kväver impulsen att rusa / / fram och tungkyssa mannen i min oändliga, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-28).
  • Är det en elbil som brinner, ja då ska man inte bara rusa fram och försöka släcka, Källa: Karlskoga tidning (2019-02-08).
  • närliggande byn Kittel fjäll rasa ofta starka stormar, som med stor våldsamhet rusa, Källa: Västerbottenskuriren (1906-12-22).
  • kunde inte bara rusa fram i 100 procent., Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-04).
  • . - Man vet ju aldrig om de kan rusa fram när de har kalvar., Källa: Västerbottenskuriren (2020-07-23).
  • Örn några år kan tåg rusa fram över det vackra landskapet i 320 kilometer i, Källa: Smålandsposten (2016-01-14).
  • En deltagare från vardera lag ska rusa fram för att först rycka åt sig nyckelbandet, Källa: Kristianstadsbladet (2019-06-18).
  • De fem rusa fram mot sitt fördärf., Källa: Avesta tidning (1901-02-15).
  • Berusade av makten trotsa de den gudomliga rättsordningen, rusa fram i blindhet, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-19).
  • Här ska protoner rusa fram och i slutet av tunneln uppnå 90 procent av ljusets, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-09).
  • Korridorerna, alltså där tågen förväntas rusa fram i mellan 250 och 320 kilome, Källa: Kristianstadsbladet (2021-02-27).
  • Med tvä hopp var han utanför, in nan djuren hunno rusa fram., Källa: Avesta tidning (1901-02-15).
  • Nu för tiden gäller det att reage ra snabbast och rusa fram., Källa: Upsala nya tidning (2014-04-04).

Översättningar av Rusa fram

  • afrikaansHaas vorentoe
  • akanFa ahopere kɔ w’anim
  • amhariskaወደ ፊት ፈጠን (wēdē ፊtī ፈthēnī)
  • arabiskaالاندفاع إلى الأمام (ạlạndfạʿ ạ̹ly̱ ạlạ̉mạm)
  • assamesiskaআগলৈ লৰালৰিকৈ যাওক (āgalai laraālaraikai yā'ōka)
  • aymaraNayraqatar jankʼak sarañamawa (Nayraqatar jankʼak sarañamawa)
  • azerbajdzjanskaİrəli sürün (İrəli sürün)
  • belarusiskaІмчыцца наперад (Ímčycca naperad)
  • bulgariskaБързай напред (Bʺrzaj napred)
  • bhojpuriआगे बढ़ के भागत बानी (āgē baṛha kē bhāgata bānī)
  • bambaraI kɔrɔtɔ ka taa ɲɛfɛ
  • bengaliএগিয়ে যাও (ēgiẏē yā'ō)
  • bosniskaJuriš naprijed (Juriš naprijed)
  • katalanskaCorre endavant
  • cebuanoPagdali sa unahan
  • centralkurdiskaپەلە بکە بۆ پێشەوە (pەlە bḵە bۆ pێsẖەwە)
  • korsikanskaCorri in avanti
  • tjeckiskaSpěchejte vpřed (Spěchejte vpřed)
  • walesiskaBrysiwch ymlaen
  • danskaSkynd dig frem
  • tyskaVorwärts eilen (Vorwärts eilen)
  • dogriअग्गें दौड़ना (aggēṁ dauṛanā)
  • divehiކުރިއަށް ދުއްވައިގަތެވެ (kuri‘aš du‘va‘igateve)
  • eweMiƒu du yi ŋgɔ
  • grekiskaΒιασύνη προς τα εμπρός (Biasýnē pros ta emprós)
  • engelskaRush forward
  • esperantoRapidu antaŭen (Rapidu antaŭen)
  • spanskaApresurarse adelante
  • estniskaKiirustage edasi
  • baskiskaAbiatu aurrera
  • persiskaعجله به جلو (ʿjlh bh jlw)
  • finskaKiire eteenpäin (Kiire eteenpäin)
  • filippinskaMagmadali pasulong
  • franskaPrécipiter (Précipiter)
  • västfrisiskaRush foarút (Rush foarút)
  • iriskaRush ar aghaidh
  • skotsk gaeliskaRush air adhart
  • galiciskaCorre cara adiante
  • guaraníEjejapura tenonde gotyo
  • konkaniमुखार धांवप (mukhāra dhānvapa)
  • gujaratiઆગળ ધસારો (āgaḷa dhasārō)
  • hausaGaggauta gaba
  • hawaiiskaHolomua i mua
  • hebreiskaלמהר קדימה (lmhr qdymh)
  • hindiआगे भागो (āgē bhāgō)
  • hmongspråkRush rau pem hauv ntej
  • kroatiskaŽuri naprijed (Žuri naprijed)
  • haitiskaPrese pi devan
  • ungerskaRohanj előre (Rohanj előre)
  • armeniskaՇտապեք առաջ (Štapekʻ aṙaǰ)
  • indonesiskaTerburu-buru ke depan
  • igboMee ọsọ ọsọ (Mee ọsọ ọsọ)
  • ilokoAgdardaras nga umabante
  • isländskaÞjóta áfram (Þjóta áfram)
  • italienskaCorri in avanti
  • japanska突進する (tū jìnsuru)
  • javanesiskaCepet maju
  • georgiskaიჩქარეთ წინ (ichkaret tsʼin)
  • kazakiskaАлға ұмтылу (Alġa ұmtylu)
  • kambodjanskaប្រញាប់ទៅមុខ
  • kannadaಮುಂದಕ್ಕೆ ಧಾವಿಸಿ (mundakke dhāvisi)
  • koreanska러시 포워드 (leosi powodeu)
  • krioRɔsh fɔ go bifo
  • kurdiskaBi lez pêş ve diçin (Bi lez pêş ve diçin)
  • kirgiziskaАлга шаш (Alga šaš)
  • latinProcurrite
  • luxemburgiskaRush no vir
  • lugandaDduka mu maaso
  • lingalaKokende mbangu liboso
  • laotiskaຟ້າວໄປຂ້າງໜ້າ
  • litauiskaSkubėk į priekį (Skubėk į priekį)
  • lushaiHma lam pan nghal rawh
  • lettiskaSteidzies uz priekšu (Steidzies uz priekšu)
  • maithiliआगू दौड़ू (āgū dauṛū)
  • malagassiskaMandrosoa haingana
  • maoriHohoro whakamua
  • makedonskaБрза напред (Brza napred)
  • malayalamമുന്നോട്ട് കുതിക്കുക (munnēāṭṭ kutikkuka)
  • mongoliskaУрагшаа яар (Uragšaa âar)
  • marathiपुढे घाई (puḍhē ghā'ī)
  • malajiskaBergegas ke hadapan
  • maltesiskaGħaġġla 'l quddiem (Għaġġla 'l quddiem)
  • burmesiskaရှေ့သို့ အလျင်စလို (shaeshoet aalyinhcalo)
  • nepalesiskaअगाडि हतार गर्नुहोस् (agāḍi hatāra garnuhōs)
  • nederländskaHaast je naar voren
  • norskaSkynd deg frem
  • nordsothoKitimela pele
  • nyanjaKuthamangira patsogolo
  • oromoFuulduratti fiigaa
  • oriyaଆଗକୁ ଧାଇଁ ଆସ | (āgaku dhā'im̐ āsa |)
  • punjabiਕਾਹਲੀ ਅੱਗੇ (kāhalī agē)
  • polskaPędź przed siebie (Pędź przed siebie)
  • afghanskaمخ په وړاندې ګړندي (mkẖ ph wړạndې ګړndy)
  • portugisiskaPrecipitar-se
  • quechuaÑawpaqman kallpay (Ñawpaqman kallpay)
  • rumänskaGrăbește-te înainte (Grăbește-te înainte)
  • ryskaСпешите вперед (Spešite vpered)
  • kinjarwandaIhute
  • sanskritअग्रे त्वरितम् (agrē tvaritam)
  • sindhiاڳتي وڌڻ (ạڳty wڌڻ)
  • singalesiskaවේගයෙන් ඉදිරියට යන්න (වේගයෙන් ඉදිරියට යන්න)
  • slovakiskaPonáhľaj sa dopredu (Ponáhľaj sa dopredu)
  • slovenskaHitite naprej
  • samoanskaFaanatinati i luma
  • shonaKurumidza kuenda mberi
  • somaliskaHore u degdeg
  • albanskaNxitoni përpara (Nxitoni përpara)
  • serbiskaЈуриш напред (J̌uriš napred)
  • sydsothoPotlakele pele
  • sundanesiskaBuru-buru ka hareup
  • swahiliKukimbilia mbele
  • tamilமுன்னோக்கி விரைந்து செல்லுங்கள் (muṉṉōkki viraintu celluṅkaḷ)
  • teluguముందుకు పరుగెత్తండి (munduku parugettaṇḍi)
  • tadzjikiskaБа пеш шитоб кунед (Ba peš šitob kuned)
  • thailändskaรีบไปข้างหน้า (rīb pị k̄ĥāng h̄n̂ā)
  • tigrinjaንቕድሚት ተጓየዩ። (nīqhīdīmitī tēgwayēyu።)
  • turkmeniskaÖňe git (Öňe git)
  • filippinskaMagmadali pasulong
  • turkiskaİleri atla (İleri atla)
  • tsongaTsutsumisela emahlweni
  • tatariskaАлга ашыга (Alga ašyga)
  • uiguriskaئالدىراڭ (ỷạldy̱rạṉg)
  • ukrainskaКинутися вперед (Kinutisâ vpered)
  • urduآگے بڑھنا (ậgے bڑھnạ)
  • uzbekiskaOldinga shoshiling
  • vietnamesiskalao về phía trước (lao về phía trước)
  • xhosaUkuleqa phambili
  • jiddischראַש פאָרויס (rʼaş pʼárwys)
  • yorubaSare siwaju
  • kinesiska向前冲 (xiàng qián chōng)
  • zuluPhuthuma phambili

Fler ord

Den här sidan har visats 430 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring