Flyga i svärmar

Vad betyder Flyga i svärmar?

Översättningar av Flyga i svärmar

• afrikaansVlieg in swerms
• akanTu wɔ akuwakuw mu
• amhariskaበመንጋ ይብረሩ (bēmēnīga yībīrēru)
• arabiskaتطير في أسراب (tṭyr fy ạ̉srạb)
• assamesiskaগোট খাই উৰি যাওক (gōṭa khā'i urai yā'ōka)
• aymaraUkax mä enjambre ukanw t’ijt’i (Ukax mä enjambre ukanw t’ijt’i)
• azerbajdzjanskaSürü şəklində uçmaq (Sürü şəklində uçmaq)
• belarusiskaЛяцяць зграямі (Lâcâcʹ zgraâmí)
• bulgariskaЛетят на рояци (Letât na roâci)
• bhojpuriझुंड में उड़त बानी (jhuṇḍa mēṁ uṛata bānī)
• bambaraAw bɛ pan ka kɛ kuluw ye
• bengaliঝাঁকে ঝাঁকে উড়ে (jhām̐kē jhām̐kē uṛē)
• bosniskaLetite u rojevima
• katalanskaVola en eixams
• cebuanoMolupad sa mga panon
• centralkurdiskaبە ڕەوە بفڕن (bە ڕەwە bfڕn)
• korsikanskaVola in sciame
• tjeckiskaLétat v rojích (Létat v rojích)
• walesiskaHedfan mewn heidiau
• danskaFlyv i sværme
• tyskaFliege in Schwärmen (Fliege in Schwärmen)
• dogriझुंड में उड़ना (jhuṇḍa mēṁ uṛanā)
• divehiއުދުހޭނީ ސްވަރމްތަކެއްގެ ގޮތުގައެވެ (‘uduhēnī svarmtake‘ge gotuga‘eve)
• eweDzo le ƒuƒoƒo me
• grekiskaΠετάξτε σε σμήνη (Petáxte se smḗnē)
• engelskaFly in swarms
• esperantoFlugu en svarmoj
• spanskaVolar en enjambres
• estniskaLendavad sülemides (Lendavad sülemides)
• baskiskaHegan egin multzotan
• persiskaبه صورت دسته جمعی پرواز کنید (bh ṣwrt dsth jmʿy̰ prwạz ḵny̰d)
• finskaLentää parveissa (Lentää parveissa)
• filippinskaLumipad sa mga pulutong
• franskaVoler en essaims
• västfrisiskaFlean yn swermen
• iriskaEitilt i swarms
• skotsk gaeliskaAg itealaich ann an swarms
• galiciskaVoar en enxames
• guaraníOveve enjambre-pe
• konkaniझुंडांत उडप (jhuṇḍānta uḍapa)
• gujaratiહારમાળામાં ઉડાન ભરો (hāramāḷāmāṁ uḍāna bharō)
• hausaTashi cikin taro
• hawaiiskaLele i loko o nā pūʻulu (Lele i loko o nā pūʻulu)
• hebreiskaלעוף בנחילים (lʻwp bnẖylym)
• hindiझुंड में उड़ना (jhuṇḍa mēṁ uṛanā)
• hmongspråkYa nyob rau hauv swarms
• kroatiskaLete u rojevima
• haitiskaVole nan bann
• ungerskaRepülj rajokban (Repülj rajokban)
• armeniskaԹռչեք խմբերով (Tʻṙčʻekʻ xmberov)
• indonesiskaTerbang dalam kawanan
• igboFee na igwe mmadụ (Fee na igwe mmadụ)
• ilokoAgtayab nga agsasaruno
• isländskaFljúga í kvik (Fljúga í kvik)
• italienskaVola in sciami
• japanska群れで飛ぶ (qúnrede fēibu)
• javanesiskaMabur ing grombolan
• georgiskaიფრინეთ ჯგუფურად (iprinet jgupurad)
• kazakiskaҮйірмен ұшыңыз (Үjírmen ұšyңyz)
• kambodjanskaហោះហើរនៅក្នុងហ្វូង
• kannadaಹಿಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಹಾರಿ (hiṇḍugaḷalli hāri)
• koreanska떼를 지어 날아다닌다 (tteleul jieo nal-adaninda)
• krioFlay insay bɔku bɔku pipul dɛn
• kurdiskaBi çolan difirin (Bi çolan difirin)
• kirgiziskaТополоңдоп учуу (Topoloңdop učuu)
• latinVolare in fetis
• luxemburgiskaFléien an Schwarmen (Fléien an Schwarmen)
• lugandaBuuka mu bibinja
• lingalaKopumbwa na bituluku ya bato
• laotiskaບິນຢູ່ໃນຝູງ
• litauiskaSkristi būriais (Skristi būriais)
• lushaiHmun hrang hrangah thlawk rawh
• lettiskaLidot baros
• maithiliझुंड मे उड़ब (jhuṇḍa mē uṛaba)
• malagassiskaManidina an'arivony
• maoriRere i roto i nga pokai
• makedonskaЛетајте во роеви (Letaǰte vo roevi)
• malayalamകൂട്ടമായി പറക്കുക (kūṭṭamāyi paṟakkuka)
• mongoliskaБөөнөөр нисэх (Bөөnөөr niséh)
• marathiझुंडीत उडतात (jhuṇḍīta uḍatāta)
• malajiskaTerbang beramai-ramai
• maltesiskaIttajjar f'doqq
• burmesiskaအစုလိုက်အပြုံလိုက် ပျံသန်းပါ။ (aahculiteaapyuanlite pyaansaannpar.)
• nepalesiskaझुण्डमा उड (jhuṇḍamā uḍa)
• nederländskaVlieg in zwermen
• norskaFly i svermer
• nordsothoFofa ka dihlopha
• nyanjaKuuluka m'magulumagulu
• oromoTuutaan balali'aa
• oriyaବହୁ ସଂଖ୍ୟାରେ ଉଡ଼ନ୍ତୁ | (bahu saṅkhẏārē uṛantu |)
• punjabiਝੁੰਡਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਡਣਾ (jhuḍāṁ vica uḍaṇā)
• polskaLatać w rojach (Latać w rojach)
• afghanskaپه غولانو کې الوتنه وکړئ (ph gẖwlạnw ḵې ạlwtnh wḵړỷ)
• portugisiskaVoe em enxames
• quechuaEnjambrekunapi phaway
• rumänskaZboară în roiuri (Zboară în roiuri)
• ryskaЛетать стаями (Letatʹ staâmi)
• kinjarwandaMuguruka
• sanskritझुण्डेषु उड्डीयताम् (jhuṇḍēṣu uḍḍīyatām)
• sindhiٻڪرين ۾ اڏامڻ (ٻڪryn ۾ ạڏạmڻ)
• singalesiskaරංචු පිටින් පියාසර කරන්න
• slovakiskaLietať v rojoch (Lietať v rojoch)
• slovenskaLeti v rojih
• samoanskaFelelea i vao
• shonaKubhururuka mumapoka
• somaliskaDuul raxan
• albanskaFluturoni në tufa (Fluturoni në tufa)
• serbiskaЛетите у ројевима (Letite u roǰevima)
• sydsothoFofang ka bongata
• sundanesiskaNgapung ngagimbung
• swahiliKuruka kwa makundi
• tamilதிரளாகப் பறக்கவும் (tiraḷākap paṟakkavum)
• teluguగుంపులుగా ఎగరండి (gumpulugā egaraṇḍi)
• tadzjikiskaДар тӯда парвоз кунед (Dar tūda parvoz kuned)
• thailändskaบินเป็นฝูง (bin pĕn f̄ūng)
• tigrinjaብዕስለታት ምብራር (bīʾīsīlētatī ምbīrarī)
• turkmeniskaKöpçülikde uçuň (Köpçülikde uçuň)
• filippinskaLumipad sa mga pulutong
• turkiskasürüler halinde uçmak (sürüler halinde uçmak)
• tsongaHaha hi swirhabyani
• tatariskaБөртекләрдә оч (Bөrteklərdə oč)
• uiguriskaتوپ-توپ بولۇپ ئۇچۇڭ (twp-twp bwlۇp ỷۇcẖۇṉg)
• ukrainskaЛетять зграями (Letâtʹ zgraâmi)
• urduبھیڑوں میں اڑنا (bھy̰ڑwں my̰ں ạڑnạ)
• uzbekiskaTo'da bo'lib uching
• vietnamesiskaBay theo bầy đàn (Bay theo bầy đàn)
• xhosaBhabha ngamabubu
• jiddischפליען אין סוואָרמז (plyʻn ʼyn swwʼármz)
• yorubaFo ni swarms
• kinesiska成群结队地飞 (chéng qún jié duì de fēi)
• zuluFly ngobuningi

Fler ord