Hoppa till innehåll

Flyga upp

Synonymer till Flyga upp

Vad betyder Flyga upp?

Som en fras, "flyga upp" kan betyda att stiga eller höja sig snabbt i luften. Det kan också användas i ett bildligt sammanhang, till exempel att nå höga höjder eller att bli förbannad och upprörd.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Flyga upp

Presens indikativ aktiv 1:1-2flyger
Presens indikativ aktiv 1:2-2upp
Presens indikativ s-form 1:1-2flyges
Presens indikativ s-form 1:2-2upp
Presens indikativ s-form 2:1-2flygs
Presens indikativ s-form 2:2-2upp
Presens konjunktiv aktiv 1:1-2flyge
Presens konjunktiv aktiv 1:2-2upp
Presens konjunktiv s-form 1:1-2flyges
Presens konjunktiv s-form 1:2-2upp
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2flög
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2upp
Preteritum indikativ s-form 1:1-2flögs
Preteritum indikativ s-form 1:2-2upp
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2flöge
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2upp
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2flöges
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2upp
Imperativ 1:1-2flyg
Imperativ 1:2-2upp
Infinitiv aktiv 1:1-2flyga
Infinitiv aktiv 1:2-2upp
Infinitiv s-form 1:1-2flygas
Infinitiv s-form 1:2-2upp
Supinum aktiv 1:1-2flugit
Supinum aktiv 1:2-2upp
Supinum s-form 1:1-2flugits
Supinum s-form 1:2-2upp
Presens particip 1:1-2flygande
Presens particip 1:2-2upp
Presens particip genitiv 1:1-2flygandes
Presens particip genitiv 1:2-2upp
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2flugen
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2upp
Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1uppflugen
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2flugens
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2upp
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1uppflugens
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2fluget
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2upp
Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1uppfluget
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2flugets
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2upp
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1uppflugets
Pret_part obestämd plural 1:1-2flugna
Pret_part obestämd plural 1:2-2upp
Pret_part obestämd plural 2:1-1uppflugna
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2flugnas
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2upp
Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1uppflugnas
Pret_part bestämd singular 1:1-2flugna
Pret_part bestämd singular 1:2-2upp
Pret_part bestämd singular 2:1-1uppflugna
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2flugnas
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2upp
Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1uppflugnas
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2flugne
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2upp
Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1uppflugne
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2flugnes
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2upp
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1uppflugnes
Pret_part bestämd plural 1:1-2flugna
Pret_part bestämd plural 1:2-2upp
Pret_part bestämd plural 2:1-1uppflugna
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2flugnas
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2upp
Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1uppflugnas

Exempel på användning av Flyga upp

  • upp” . - Jag kände på mig när det var dags att flyga upp., Källa: Västerbottenskuriren (2017-10-12).
  • Pappa Tito hade inte möjlighet att flyga upp till Umeå., Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-21).
  • . - Vi behöll några av skåpen och hönorna gillar att flyga upp och sätta sig, Källa: Västerbottenskuriren (2015-04-17).
  • Att flyga upp en familj från Stock holm över jul går på tie lax., Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-21).
  • ”Drömmen vore att kunna flyga upp gäster”, Källa: Östersundsposten (2020-10-12).
  • Jag vill flyga upp i skyn och titta ner på världen Och kanske jag kan möta någon, Källa: Östersundsposten (2017-04-29).
  • Statsministern skulle flyga upp. En minnesstund skul le hållas., Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-26).
  • Alla minns vi ju Vingar och nu är det dags för herr Rickfors att flyga upp på, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-27).
  • . - Bin kan flyga upp till en, Källa: Vimmerby tidning (2019-03-18).
  • Sedan smällen och jag ser bakljusen flyga upp i luften., Källa: Östersundsposten (2022-04-30).
  • Airlander, som utvecklats med stöd av den brittiska regeringen, kan flyga upp, Källa: Vimmerby tidning (2016-08-20).
  • handbollslandslaget för tredje gången efter OS i Rio, lät sin tvåme terskropp flyga, Källa: Smålandsposten (2019-01-12).
  • . - Målet var att flyga upp, Källa: Östersundsposten (2022-06-13).
  • Småstenen kan flyga upp och spräcka framrutan på bilen., Källa: Barometern (2013-03-14).
  • Kan flyga upp till två mil från kläckningsplatsen., Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-04).
  • laddade, för vi ska spela med Twisted Sis ter i Svedala kvällen innan och flyga, Källa: Norrbottens kuriren (2014-07-11).
  • Det går att lösa, men det kostar mycket pengar att flyga upp saker., Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-20).
  • Det finns sittplats för en liten person hos Ugglan ska flyga upp på taket till, Källa: Östersundsposten (2013-06-05).
  • Dessutom ser Littfest till att flyga upp tidigare August prisvinnaren Stevé, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-13).

Översättningar av Flyga upp

  • afrikaansVlieg op
  • akanWimhyɛn kɔ soro
  • amhariskaወደ ላይ ይብረሩ (wēdē layī yībīrēru)
  • arabiskaيطير (yṭyr)
  • assamesiskaওপৰলৈ উৰি যাওক (ōparalai urai yā'ōka)
  • aymaraUkajj wali jachʼawa
  • azerbajdzjanskaUçmaq (Uçmaq)
  • belarusiskaУзлятаць (Uzlâtacʹ)
  • bulgariskaПолети нагоре (Poleti nagore)
  • bhojpuriऊपर उड़ जाइए (ūpara uṛa jā'i'ē)
  • bambaraFɔli ka taa san fɛ
  • bengaliহঠাৎ আক্রমণ করা (haṭhāṯ ākramaṇa karā)
  • bosniskaLetite gore
  • katalanskaVola amunt
  • cebuanoMolupad pataas
  • centralkurdiskaبفڕە (bfڕە)
  • korsikanskaVola su
  • tjeckiskaLetět nahoru (Letět nahoru)
  • walesiskaHedfan i fyny
  • danskaFlyv op
  • tyskaHochfliegen
  • dogriउड़ जाओ ऊपर (uṛa jā'ō ūpara)
  • divehiމައްޗަށް އުދުހިގެން ދާށެވެ (ma‘čaš ‘uduhigen dāševe)
  • eweYameʋuɖoɖo yi dzi
  • grekiskaΠέτα ψηλά (Péta psēlá)
  • engelskaFly up
  • esperantoFlugu supren
  • spanskavolar hacia arriba
  • estniskaLenda üles (Lenda üles)
  • baskiskaHegan gora
  • persiskaاوج گرفتن (ạwj grftn)
  • finskaLennä ylös (Lennä ylös)
  • filippinskaLumipad pataas
  • franskaVoler
  • västfrisiskaFlean op
  • iriskaEitilt suas
  • skotsk gaeliskaFly suas
  • galiciskaVoar cara arriba
  • guaraníOveve yvate gotyo
  • konkaniवयर उडून वचप (vayara uḍūna vacapa)
  • gujaratiઉપર ઉડી (upara uḍī)
  • hausaTashi sama
  • hawaiiskaLele i luna
  • hebreiskaלטוס למעלה (ltws lmʻlh)
  • hindiउपर उडे (upara uḍē)
  • hmongspråkya saum
  • kroatiskaPoleti gore
  • haitiskaVole moute
  • ungerskaFelszáll (Felszáll)
  • armeniskaԹռչել վեր (Tʻṙčʻel ver)
  • indonesiskaTerbang tinggi
  • igboFlie elu
  • ilokoAgtayab nga agpangato
  • isländskaFljúgðu upp (Fljúgðu upp)
  • italienskaVola su
  • japanska飛び上がる (fēibi shànggaru)
  • javanesiskaMabur munggah
  • georgiskaᲐფრენა (Აprena)
  • kazakiskaЖоғары ұшыңыз (Žoġary ұšyңyz)
  • kambodjanskaហោះឡើង
  • kannadaಮೇಲಕ್ಕೆ ಹಾರಿ (mēlakke hāri)
  • koreanska날아올라 (nal-aolla)
  • krioFlay ɔp
  • kurdiskaFly up
  • kirgiziskaУчуп кет (Učup ket)
  • latinVolare
  • luxemburgiskaFléien erop (Fléien erop)
  • lugandaBuuka waggulu
  • lingalaPumbwa likolo
  • laotiskaບິນຂຶ້ນ
  • litauiskaSkrisk aukštyn (Skrisk aukštyn)
  • lushaiFly up rawh
  • lettiskaLido augšā (Lido augšā)
  • maithiliऊपर उड़ि जाउ (ūpara uṛi jā'u)
  • malagassiskaManidina miakatra
  • maoriRere ki runga
  • makedonskaЛетај нагоре (Letaǰ nagore)
  • malayalamമുകളിലേക്ക് പറക്കുക (mukaḷilēkk paṟakkuka)
  • mongoliskaДээшээ нис (Dééšéé nis)
  • marathiवर उडणे (vara uḍaṇē)
  • malajiskaTerbang ke atas
  • maltesiskaFly up
  • burmesiskaပျံတက် (pyaantaat)
  • nepalesiskaमाथि उड्नुहोस् (māthi uḍnuhōs)
  • nederländskaVlieg omhoog
  • norskaFly opp
  • nordsothoFofa godimo
  • nyanjaKuwulukira mmwamba
  • oromoOl balali'i
  • oriyaଉଡ଼ନ୍ତୁ | (uṛantu |)
  • punjabiਉੱਡਣਾ (uḍaṇā)
  • polskaPodlecieć (Podlecieć)
  • afghanskaالوتنه وکړه (ạlwtnh wḵړh)
  • portugisiskaSobrevoar
  • quechuaWichayman phaway
  • rumänskaZboara in sus
  • ryskaВзлетать (Vzletatʹ)
  • kinjarwandaHaguruka
  • sanskritउपरि उड्डीयताम् (upari uḍḍīyatām)
  • sindhiاڏامڻ (ạڏạmڻ)
  • singalesiskaඉහළට පියාසර කරන්න
  • slovakiskaVyleť (Vyleť)
  • slovenskaPoleti gor
  • samoanskalele i luga
  • shonaFly up
  • somaliskaKor u duul
  • albanskaFluturo lart
  • serbiskaЛетите горе (Letite gore)
  • sydsothoFofela holimo
  • sundanesiskaNgapung ka luhur
  • swahiliKuruka juu
  • tamilஉயர பற (uyara paṟa)
  • teluguపైకి ఎగురు (paiki eguru)
  • tadzjikiskaБа боло парвоз кунед (Ba bolo parvoz kuned)
  • thailändskaบินขึ้นไป (bin k̄hụ̂n pị)
  • tigrinjaንላዕሊ በረር (nīlaʾīli bērērī)
  • turkmeniskaUçuň (Uçuň)
  • filippinskaLumipad pataas
  • turkiskaUçmak (Uçmak)
  • tsongaHaha ehenhla
  • tatariskaОч (Oč)
  • uiguriskaFly up
  • ukrainskaЗлітати вгору (Zlítati vgoru)
  • urduاڑنا (ạڑnạ)
  • uzbekiskaYuqoriga uching
  • vietnamesiskaBay lên (Bay lên)
  • xhosaBhabha uye phezulu
  • jiddischפליען אַרויף (plyʻn ʼarwyp)
  • yorubaFo soke
  • kinesiska起飞 (qǐ fēi)
  • zuluNdizela phezulu

Fler ord

Den här sidan har visats 346 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring