Ta flyget

Vad betyder Ta flyget?

Exempel på användning av Ta flyget

• Skistars kampanj om att ta flyget till fjällen riktar sig knappast till den, Källa: Östersundsposten (2018-10-24).
• Jag kan ta flyget och är inne i Stockholms city på en timmes restid., Källa: Barometern (2014-04-08).
• ”Har funderat att ta flyget till Las Vegas med familjen för att se din show., Källa: Kristianstadsbladet (2016-08-25).
• flyget ner klockan 15.30., Källa: Kristianstadsbladet (2017-02-14).
• • Kritik mot Skistars uppmaning att ta flyget, Källa: Östersundsposten (2018-10-20).
• Sverige drabbas särskilt hårt, för här finns ofta inga andra alternativ än att ta, Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-25).
• En känd mexikansk ba sist kommer att avbryta sin turné i Colombia för att ta, Källa: Smålandsposten (2022-04-28).
• Nyligen valde kostade nästan 6 000 kronor och släppte ut han att ta flyget via, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-14).
• Varför inte ta flyget från Stock holm och konferera hos oss., Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-13).
• samarbetspartners har rea gerat mot Skistars reklam för att locka gäster att ta, Källa: Östersundsposten (2018-10-20).
• Det blir enklare att ta flyget till Turin., Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-26).
• , ”Läm na bilen hemma och ta flyget till våra skidorter, enkelt och bekvämt., Källa: Avesta tidning (2018-10-24).
• A05IRAU6M TA FLYGET!1, Källa: Vimmerby tidning (2016-09-23).
• Ta flyget till bussresan, Källa: Östersundsposten (2015-08-08).
• . - Tyvärr blev jag tvungen att ta flyget., Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-05).
• Sverige kommer drabbas särskilt för där finns ofta inga andra alternativ än att ta, Källa: Norrbottens kuriren (2017-04-25).
• Men bland politikerna var det mycket vanligare att ta flyget än båten till Almedalsveck, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-11).

Översättningar av Ta flyget

• afrikaansNeem die vlug
• akanFa wimhyɛn no kɔ
• amhariskaበረራውን ይውሰዱ (bērēraውnī yīውsēdu)
• arabiskaخذ الرحلة (kẖdẖ ạlrḥlẗ)
• assamesiskaবিমানখন লৈ যাওক (bimānakhana lai yā'ōka)
• aymaraUka avión apnaqañamawa (Uka avión apnaqañamawa)
• azerbajdzjanskaUçuş edin (Uçuş edin)
• belarusiskaЛяцець (Lâcecʹ)
• bulgariskaВземете полета (Vzemete poleta)
• bhojpuriफ्लाइट ले जाइए (phlā'iṭa lē jā'i'ē)
• bambaraAw ye awiyɔn ta
• bengaliফ্লাইট নিন (phlā'iṭa nina)
• bosniskaUzmi let
• katalanskaAgafeu el vol
• cebuanoKuhaa ang pagkalagiw
• centralkurdiskaگەشتەکە بگرە (gەsẖtەḵە bgrە)
• korsikanskaPigliate u volu
• tjeckiskaVydejte se na let
• walesiskaCymerwch yr awyren
• danskaTag flyveturen
• tyskaNehmen Sie den Flug
• dogriफ्लाइट ले जाओ (phlā'iṭa lē jā'ō)
• divehiފްލައިޓް ނަގާށެވެ (fla‘iṭ nagāševe)
• eweMiɖo yameʋua
• grekiskaΠάρτε την πτήση (Párte tēn ptḗsē)
• engelskaTake the flight
• esperantoPrenu la flugon
• spanskatomar el vuelo
• estniskaVõtke lendu (Võtke lendu)
• baskiskaHartu hegaldia
• persiskaپرواز را بردار (prwạz rạ brdạr)
• finskaOta lento
• filippinskaSumakay sa flight
• franskaPrendre le vol
• västfrisiskaNim de flecht
• iriskaTóg an eitilt (Tóg an eitilt)
• skotsk gaeliskaGabh an itealan
• galiciskaColle o voo
• guaraníEjagarra pe vuelo
• konkaniउड्डाण घेवचें (uḍḍāṇa ghēvacēṁ)
• gujaratiફ્લાઇટ લો (phlā'iṭa lō)
• hausaDauki jirgin
• hawaiiskaLawe i ka lele
• hebreiskaקח את הטיסה (qẖ ʼţ htysh)
• hindiउड़ान भरो (uṛāna bharō)
• hmongspråkNqa lub davhlau
• kroatiskaUzmi let
• haitiskaPran vòl la (Pran vòl la)
• ungerskaRepüljön fel (Repüljön fel)
• armeniskaՎերցրեք թռիչքը (Vercʻrekʻ tʻṙičʻkʻə)
• indonesiskaAmbil penerbangan
• igboWere ụgbọ elu ahụ (Were ụgbọ elu ahụ)
• ilokoAlaem ti eroplano
• isländskaTaktu flugið
• italienskaPrendi il volo
• japanska飛行機に乗る (fēi xíng jīni chéngru)
• javanesiskaNjupuk pesawat
• georgiskaაიღე ფრენა (aighe prena)
• kazakiskaҰшуды алыңыз (Ұšudy alyңyz)
• kambodjanskaជិះយន្តហោះ
• kannadaವಿಮಾನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (vimānavannu tegedukoḷḷi)
• koreanska비행기를 타다 (bihaeng-gileul tada)
• krioTek di flay
• kurdiskaBi balafirê bigirin (Bi balafirê bigirin)
• kirgiziskaУчакка түшүңүз (Učakka tүšүңүz)
• latinAccipe fuga
• luxemburgiskaHuelt de Fluch
• lugandaKuba ennyonyi
• lingalaZwá mpepo yango (Zwá mpepo yango)
• laotiskaເອົາຖ້ຽວບິນ
• litauiskaSkrydžiu (Skrydžiu)
• lushaiFlight chu la rawh
• lettiskaLidojiet
• maithiliफ्लाइट लऽ जाउ (phlā'iṭa la̕ jā'u)
• malagassiskaRaiso ny sidina
• maoriTangohia te rere
• makedonskaЗемете летот (Zemete letot)
• malayalamഫ്ലൈറ്റ് എടുക്കുക (phlaiṟṟ eṭukkuka)
• mongoliskaНислэгт суу (Nislégt suu)
• marathiउड्डाण घ्या (uḍḍāṇa ghyā)
• malajiskaNaik penerbangan
• maltesiskaĦu t-titjira
• burmesiskaလေယာဉ်စီးပါ။ (layyarinhceepar.)
• nepalesiskaउडान लिनुहोस् (uḍāna linuhōs)
• nederländskaNeem de vlucht
• norskaTa flyturen
• nordsothoNka sefofane
• nyanjaNyamukani
• oromoBalalii fudhadhaa
• oriyaଉଡ଼ାଣ ନିଅ | (uṛāṇa ni'a |)
• punjabiਫਲਾਈਟ ਲਵੋ (phalā'īṭa lavō)
• polskaWeź lot (Weź lot)
• afghanskaالوتنه وکړئ (ạlwtnh wḵړỷ)
• portugisiskaPegue o voo
• quechuaAvionta apakuy
• rumänskaIa zborul
• ryskaВозьмите рейс (Vozʹmite rejs)
• kinjarwandaFata indege
• sanskritउड्डयनं गृहाण (uḍḍayanaṁ gr̥hāṇa)
• sindhiاڏام وٺو (ạڏạm wٺw)
• singalesiskaගුවන් යානය ගන්න
• slovakiskaChoďte na let (Choďte na let)
• slovenskaVzemite let
• samoanskaAve le vaalele
• shonaTora ndege
• somaliskaQaado duulimaadka
• albanskaMerrni fluturimin
• serbiskaУзми лет (Uzmi let)
• sydsothoNka sefofane
• sundanesiskaCandak hiber
• swahiliChukua ndege
• tamilவிமானத்தில் செல்லுங்கள் (vimāṉattil celluṅkaḷ)
• teluguఫ్లైట్ ఎక్కండి (phlaiṭ ekkaṇḍi)
• tadzjikiskaПарвоз кунед (Parvoz kuned)
• thailändskaขึ้นเครื่องบิน (k̄hụ̂n kherụ̄̀xng bin)
• tigrinjaበረራ ውሰድ (bērēra ውsēdī)
• turkmeniskaUçuş ediň (Uçuş ediň)
• filippinskaSumakay sa flight
• turkiskauçağa bin (uçağa bin)
• tsongaTeka xihaha-mpfhuka
• tatariskaОчыгыз (Očygyz)
• uiguriskaئۇچۇڭ (ỷۇcẖۇṉg)
• ukrainskaСядьте в рейс (Sâdʹte v rejs)
• urduفلائٹ لے لو (flạỷٹ lے lw)
• uzbekiskaParvozga chiqing
• vietnamesiskađi chuyến bay (đi chuyến bay)
• xhosaThatha indiza
• jiddischנעמען די פלי (nʻmʻn dy ply)
• yorubaGba ọkọ ofurufu naa (Gba ọkọ ofurufu naa)
• kinesiska搭乘航班 (dā chéng háng bān)
• zuluThatha indiza

Fler ord