Ta fram på nytt

Vad betyder Ta fram på nytt?

Exempel på användning av Ta fram på nytt

• avlopp och fi ber fanns dessutom kvar i backen, så det har vi lätt kunnat ta, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-21).

Översättningar av Ta fram på nytt

• afrikaansBring weer uit
• akanFa fi adi bio
• amhariskaእንደገና አምጣ (ʿīnīdēgēna ʿēምtha)
• arabiskaاخرج مرة أخرى (ạkẖrj mrẗ ạ̉kẖry̱)
• assamesiskaআকৌ উলিয়াই আনিব (ākau uliẏā'i āniba)
• aymaraMayampi apsuñani (Mayampi apsuñani)
• azerbajdzjanskaYenidən çıxarın (Yenidən çıxarın)
• belarusiskaЗноў вывесці (Znoŭ vyvescí)
• bulgariskaИзведете отново (Izvedete otnovo)
• bhojpuriफेरु से बाहर ले आवऽ (phēru sē bāhara lē āva̕)
• bambaraAw bɛ na ni a ye kɛnɛma tugun
• bengaliআবার বের করে আনুন (ābāra bēra karē ānuna)
• bosniskaIznesite ponovo
• katalanskaTreu de nou
• cebuanoDad-a pag-usab
• centralkurdiskaجارێکی تر بهێنە دەرەوە (jạrێḵy̰ tr bhێnە dەrەwە)
• korsikanskaTira fora di novu
• tjeckiskaVytáhněte znovu (Vytáhněte znovu)
• walesiskaDewch allan eto
• danskaTag ud igen
• tyskaWieder rausbringen
• dogriफिर बाहर लाओ (phira bāhara lā'ō)
• divehiއަނެއްކާ ވެސް ބޭރަށް ގެންނަވާށެވެ (‘ane‘kā ves bēraš gennavāševe)
• eweGahee do goe ake
• grekiskaΒγάλε πάλι έξω (Bgále páli éxō)
• engelskaBring out again
• esperantoElirigu denove
• spanskasacar de nuevo
• estniskaToo uuesti välja (Too uuesti välja)
• baskiskaAtera berriro
• persiskaدوباره بیرون بیاور (dwbạrh by̰rwn by̰ạwr)
• finskaTuo taas esiin
• filippinskaIlabas mo ulit
• franskaSortir à nouveau (Sortir à nouveau)
• västfrisiskaBring der wer út (Bring der wer út)
• iriskaBeir amach arís (Beir amach arís)
• skotsk gaeliskaThoir a-mach a-rithist
• galiciskaSaca de novo
• guaraníOguenohẽ jey (Oguenohẽ jey)
• konkaniपरत भायर हाडून (parata bhāyara hāḍūna)
• gujaratiફરીથી બહાર લાવો (pharīthī bahāra lāvō)
• hausaFitowa kuma
• hawaiiskaE lawe hou mai
• hebreiskaתוציא שוב (ţwẕyʼ şwb)
• hindiफिर से बाहर लाओ (phira sē bāhara lā'ō)
• hmongspråkNqa tawm dua
• kroatiskaPonovno iznesite
• haitiskaPote deyò ankò (Pote deyò ankò)
• ungerskaHozd ki újra (Hozd ki újra)
• armeniskaՆորից դուրս բերեք (Noricʻ durs berekʻ)
• indonesiskaKeluarkan lagi
• igboWepụta ọzọ (Wepụta ọzọ)
• ilokoIruarmo manen
• isländskaKomdu út aftur (Komdu út aftur)
• italienskaTira fuori di nuovo
• japanskaまた出す (mata chūsu)
• javanesiskaNggawa metu maneh
• georgiskaისევ გამოიტანეთ (isev gamoitʼanet)
• kazakiskaҚайтадан шығар (Kˌajtadan šyġar)
• kambodjanskaចេញម្តងទៀត
• kannadaಮತ್ತೆ ಹೊರಗೆ ತನ್ನಿ (matte horage tanni)
• koreanska다시 꺼내 (dasi kkeonae)
• krioBring out bak
• kurdiskaDîsa bînin (Dîsa bînin)
• kirgiziskaКайра чыгаргыла (Kajra čygargyla)
• latinEduc iterum
• luxemburgiskaBréngt erëm eraus (Bréngt erëm eraus)
• lugandaDdamu muleete ebweru
• lingalaBimisá lisusu (Bimisá lisusu)
• laotiskaເອົາອອກມາອີກ
• litauiskaIšvesk dar kartą (Išvesk dar kartą)
• lushaiLa chhuak leh rawh
• lettiskaIzcel vēlreiz (Izcel vēlreiz)
• maithiliफेर बाहर आनू (phēra bāhara ānū)
• malagassiskaAvoahy indray
• maoriKawea mai ano
• makedonskaИзвади повторно (Izvadi povtorno)
• malayalamവീണ്ടും പുറത്തു കൊണ്ടുവരിക (vīṇṭuṁ puṟattu keāṇṭuvarika)
• mongoliskaДахин гаргаж ир (Dahin gargaž ir)
• marathiपुन्हा बाहेर आणा (punhā bāhēra āṇā)
• malajiskaBawa keluar semula
• maltesiskaOħroġ mill-ġdid (Oħroġ mill-ġdid)
• burmesiskaထပ်ထုတ်ပါ။ (htauthtotepar.)
• nepalesiskaफेरि बाहिर ल्याउनुहोस् (phēri bāhira lyā'unuhōs)
• nederländskaWeer naar buiten brengen
• norskaTa frem igjen
• nordsothoNtšha gape (Ntšha gape)
• nyanjaTulutsaninso
• oromoAmmas baasaa
• oriyaପୁନର୍ବାର ବାହାରକୁ ଆଣ | (punarbāra bāhāraku āṇa |)
• punjabiਦੁਬਾਰਾ ਬਾਹਰ ਲਿਆਓ (dubārā bāhara li'ā'ō)
• polskaWyprowadź ponownie (Wyprowadź ponownie)
• afghanskaبیا راوګرځوئ (by̰ạ rạwګrځwỷ)
• portugisiskaTrazer para fora novamente
• quechuaHukmanta hurquy
• rumänskaScoate din nou
• ryskaВывести снова (Vyvesti snova)
• kinjarwandaOngera usohoke
• sanskritपुनः बहिः आनयतु (punaḥ bahiḥ ānayatu)
• sindhiوري ٻاهر ڪڍو (wry ٻạhr ڪڍw)
• singalesiskaආයෙත් එලියට ගේන්න (ආයෙත් එලියට ගේන්න)
• slovakiskaVyneste znova
• slovenskaSpet ven
• samoanskaToe aumai i fafo
• shonaBudisa kunze zvakare
• somaliskaMar kale soo saar
• albanskaNxirre përsëri (Nxirre përsëri)
• serbiskaИзнесите поново (Iznesite ponovo)
• sydsothoNtsha hape
• sundanesiskaBawa kaluar deui
• swahiliToa tena
• tamilமீண்டும் வெளியே கொண்டு வாருங்கள் (mīṇṭum veḷiyē koṇṭu vāruṅkaḷ)
• teluguమళ్లీ బయటకు తీసుకురండి (maḷlī bayaṭaku tīsukuraṇḍi)
• tadzjikiskaБоз бароред (Boz barored)
• thailändskaนำออกมาอีกครั้ง (nả xxk mā xīk khrậng)
• tigrinjaእንደገና ኣውጽእዎ። (ʿīnīdēgēna ʿaውtsīʿīwo።)
• turkmeniskaAgainene çykar (Againene çykar)
• filippinskaIlabas mo ulit
• turkiskatekrar dışarı çıkar (tekrar dışarı çıkar)
• tsongaHumesa nakambe
• tatariskaТагын чыгар (Tagyn čygar)
• uiguriskaقايتا چىقىرىڭ (qạytạ cẖy̱qy̱ry̱ṉg)
• ukrainskaВивести знову (Vivesti znovu)
• urduدوبارہ باہر لاؤ (dwbạrہ bạہr lạw̉)
• uzbekiskaYana chiqaring
• vietnamesiskaMang ra một lần nữa (Mang ra một lần nữa)
• xhosaKhupha kwakhona
• jiddischברענגען אויס ווידער (brʻngʻn ʼwys wwydʻr)
• yorubaMu jade lẹẹkansi (Mu jade lẹẹkansi)
• kinesiska再拿出来 (zài ná chū lái)
• zuluKhipha futhi

Fler ord