Ta från utlandet

Vad betyder Ta från utlandet?

Översättningar av Ta från utlandet

• afrikaansNeem uit die buiteland
• akanFa fi amannɔne
• amhariskaከውጭ ይውሰዱ (kēውchī yīውsēdu)
• arabiskaخذ من الخارج (kẖdẖ mn ạlkẖạrj)
• assamesiskaবহিঃৰাজ্যৰ পৰা লওক (bahiḥraājyara paraā la'ōka)
• aymaraAnqäx markat apsuñamawa (Anqäx markat apsuñamawa)
• azerbajdzjanskaXaricdən götürün (Xaricdən götürün)
• belarusiskaБяры з-за мяжы (Bâry z-za mâžy)
• bulgariskaВземете от чужбина (Vzemete ot čužbina)
• bhojpuriविदेश से ले लीं (vidēśa sē lē līṁ)
• bambaraAw bɛ a ta ka bɔ jamana wɛrɛw la
• bengaliবিদেশ থেকে নিন (bidēśa thēkē nina)
• bosniskaUzmi iz inostranstva
• katalanskaPrendre de l'estranger
• cebuanoPagkuha gikan sa gawas sa nasud
• centralkurdiskaلە دەرەوە وەربگرە (lە dەrەwە wەrbgrە)
• korsikanskaPigliate da l'esteru
• tjeckiskaPřevzít ze zahraničí (Převzít ze zahraničí)
• walesiskaCymerwch o dramor
• danskaTag fra udlandet
• tyskaAus dem Ausland nehmen
• dogriविदेशों से ले (vidēśōṁ sē lē)
• divehiރާއްޖެއިން ބޭރުން ނަގާށެވެ (rā‘je‘in bērun nagāševe)
• eweTsɔe tso duta
• grekiskaΠάρτε από το εξωτερικό (Párte apó to exōterikó)
• engelskaTake from abroad
• esperantoPrenu el eksterlando
• spanskaTomar del extranjero
• estniskaVõtke välismaalt (Võtke välismaalt)
• baskiskaAtzerritik hartu
• persiskaاز خارج از کشور بگیرید (ạz kẖạrj ạz ḵsẖwr bgy̰ry̰d)
• finskaOta ulkomailta
• filippinskaKumuha mula sa ibang bansa
• franskaPrendre de l'étranger (Prendre de l'étranger)
• västfrisiskaNim út it bûtenlân (Nim út it bûtenlân)
• iriskaTóg ó thar lear (Tóg ó thar lear)
• skotsk gaeliskaGabh bho thall thairis
• galiciskaTomar do estranxeiro
• guaraníEgueraha tetã ambuégui (Egueraha tetã ambuégui)
• konkaniपरदेशांतल्यान घेवप (paradēśāntalyāna ghēvapa)
• gujaratiવિદેશથી લો (vidēśathī lō)
• hausaDauki daga waje
• hawaiiskaLawe mai i waho
• hebreiskaקח מחו"ל (qẖ mẖw"l)
• hindiविदेश से लो (vidēśa sē lō)
• hmongspråkNqa los ntawm txawv teb chaws
• kroatiskaUzeti iz inozemstva
• haitiskaPran soti aletranje
• ungerskaVegyél külföldről (Vegyél külföldről)
• armeniskaՎերցրեք արտասահմանից (Vercʻrekʻ artasahmanicʻ)
• indonesiskaAmbil dari luar negeri
• igboWere si mba ofesi
• ilokoAlaen manipud iti ballasiw-taaw
• isländskaTaktu frá útlöndum (Taktu frá útlöndum)
• italienskaPrendere dall'estero
• japanska海外から持っていく (hǎi wàikara chítteiku)
• javanesiskaNjupuk saka luar negeri
• georgiskaწაიღეთ საზღვარგარეთიდან (tsʼaighet sazghvargaretidan)
• kazakiskaШетелден алыңыз (Šetelden alyңyz)
• kambodjanskaយកពីបរទេស
• kannadaವಿದೇಶದಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (vidēśadinda tegedukoḷḷi)
• koreanska해외에서 가져 가라. (haeoeeseo gajyeo gala.)
• krioTek frɔm ɔda kɔntri dɛn
• kurdiskaJi derve bistînin (Ji derve bistînin)
• kirgiziskaЧет өлкөдөн алып (Čet өlkөdөn alyp)
• latinAccipe foris
• luxemburgiskaHuelt aus dem Ausland
• lugandaTwala okuva ebweru w’eggwanga
• lingalaZwá uta na poto (Zwá uta na poto)
• laotiskaເອົາຈາກຕ່າງປະເທດ
• litauiskaPaimti iš užsienio (Paimti iš užsienio)
• lushaiRam pawn atangin la rawh
• lettiskaŅem no ārzemēm (Ņem no ārzemēm)
• maithiliविदेशसँ लऽ लिअ (vidēśasam̐ la̕ li'a)
• malagassiskaAlao avy any ivelany
• maoriTangohia mai i tawahi
• makedonskaЗемете од странство (Zemete od stranstvo)
• malayalamവിദേശത്ത് നിന്ന് എടുക്കുക (vidēśatt ninn eṭukkuka)
• mongoliskaГадаадаас авна (Gadaadaas avna)
• marathiपरदेशातून घ्या (paradēśātūna ghyā)
• malajiskaAmbil dari luar negara
• maltesiskaĦu minn barra
• burmesiskaနိုင်ငံခြားကနေ ယူတယ်။ (ninenganhkyarrkanay yuutaal.)
• nepalesiskaविदेशबाट लिनुहोस् (vidēśabāṭa linuhōs)
• nederländskaNeem uit het buitenland
• norskaTa fra utlandet
• nordsothoTšea go tšwa dinageng tša ka ntle (Tšea go tšwa dinageng tša ka ntle)
• nyanjaTengani kuchokera kunja
• oromoBiyya alaa irraa fudhadhaa
• oriyaବିଦେଶରୁ ନିଅ | (bidēśaru ni'a |)
• punjabiਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਤੋਂ ਲਓ (vidēśāṁ tōṁ la'ō)
• polskaWeź z zagranicy (Weź z zagranicy)
• afghanskaله بهر څخه واخلئ (lh bhr څkẖh wạkẖlỷ)
• portugisiskaLeve do exterior
• quechuaHawa llaqtakunamanta hap’iy
• rumänskaLuați din străinătate (Luați din străinătate)
• ryskaВзять из-за границы (Vzâtʹ iz-za granicy)
• kinjarwandaKura mu mahanga
• sanskritविदेशात् गृहाण (vidēśāt gr̥hāṇa)
• sindhiٻاهرين ملڪ کان وٺي (ٻạhryn mlڪ ḵạn wٺy)
• singalesiskaපිටරටින් ගන්න
• slovakiskaVezmite si zo zahraničia (Vezmite si zo zahraničia)
• slovenskaVzemi iz tujine
• samoanskaAve mai fafo
• shonaTora kubva kunze kwenyika
• somaliskaDibadda ka soo qaado
• albanskaMerrni nga jashtë (Merrni nga jashtë)
• serbiskaУзми из иностранства (Uzmi iz inostranstva)
• sydsothoNka ho tsoa mose
• sundanesiskaCandak ti luar nagari
• swahiliChukua kutoka nje ya nchi
• tamilவெளிநாட்டில் இருந்து எடுக்கவும் (veḷināṭṭil iruntu eṭukkavum)
• teluguవిదేశాల నుంచి తీసుకోండి (vidēśāla nun̄ci tīsukōṇḍi)
• tadzjikiskaАз хориҷа гиред (Az horiҷa gired)
• thailändskaเอาจากต่างประเทศ (xeā cāk t̀āng pratheṣ̄)
• tigrinjaካብ ወጻኢ ውሰድ (kabī wētsaʿi ውsēdī)
• turkmeniskaDaşary ýurtdan alyň (Daşary ýurtdan alyň)
• filippinskaKumuha mula sa ibang bansa
• turkiskayurt dışından almak (yurt dışından almak)
• tsongaTeka u huma ematikweni mambe
• tatariskaЧит илләрдән алыгыз (Čit illərdən alygyz)
• uiguriskaچەتئەلدىن ئېلىڭ (cẖەtỷەldy̱n ỷېly̱ṉg)
• ukrainskaВізьміть з-за кордону (Vízʹmítʹ z-za kordonu)
• urduبیرون ملک سے لیں۔ (by̰rwn mlḵ sے ly̰ں۔)
• uzbekiskaChet eldan oling
• vietnamesiskaLấy từ nước ngoài (Lấy từ nước ngoài)
• xhosaThatha phesheya
• jiddischנעמען פון אויסלאנד (nʻmʻn pwn ʼwyslʼnd)
• yorubaYa lati odi
• kinesiska从国外拿 (cóng guó wài ná)
• zuluThatha phesheya

Fler ord